martes, 8 de enero de 2008

Youka Ninpou Chou

Youka Ninpou Chou (Libro Mágico de las Flores Malditas) - Onmyouza



El aroma del conjunto de amapolas florecidas
Impregna todo.

Entre sus miembros confusos que tiemblan en el Jardín Secreto
Hay una desvanecida, aún no definida, magia.

La silueta que se reflejó en mi cama
Vuelve a mi piel, un campo celoso.

No puedo detener la estúpida pasión que
se enciende en el festín.
Las campanas mágicas suenan.

En la noche cuando el conjunto de misteriosas flores florece
Incluso aquella vacía diversión mágica
Ah, ellos miran sorprendidos y desvergonzados
A mis alas caídas e inclinadas
Aunque las flores que parecen mustias están destinadas a morir
Pelean, danzando salvajemente.
Cuando más fieramente florecen, más vacías están cuando mueren.
Sin una palabra de simpatía.

En la noche cuando el conjunto de misteriosas flores florece
Incluso aquella vacía diversión mágica
Mis alas caídas e inclinadas
Son barridas, indecentemente pero aún con elegancia
En el excremento.

No hay comentarios: