Daybreak's bell

L'arc~en~Ciel - Daybreak's Bell



Hey, ¿hay otra manera en la que pueda conocerte? Es triste
No quiero que estes herida, incluso si me mata...por favor.
Incluso si nuestro destino consigue sepultarse en el hundido mar.

Por favor, conduce los vientos y toca la campana del amanecer.
Como un pajaro, mi deseo esta sobre su espacio aereo.
Atraviesa las incontables olas y da la cara al mañana.
Te protejeré, mi vida la entrego a cambio de tu dolor.
Para las guerras.

Hey, ¿por qué la gente sigue repitiendo los mismos errores?
Detesto esta sangre, que fluye en gente que no hace ningun progreso.
Luchando unos con otros con llamas, en esta tierra que no pertenece a nadie.

Si un claro futuro se acerca, incluso las flores,
vivirán en las armas. Mi deseo esta sobre su espacio aereo.
Alguien, por favor que me despierte de esta pesadilla.
Si este mundo se hace realidad, mi vida la entrego a cambio de tu dolor.
¿Cuánto tendré que rezar para que llegue al cielo?

Ahora, la radiante mañana brilla en los oceanos y en mi.

Por favor, conduce los vientos y toca la campana del amanecer.
Como un pajaro, mi deseo esta sobre su espacio aereo.
Atraviesa las incontables olas y da la cara al mañana.
Te protejeré, mi vida la entrego a cambio de tu dolor.
Para las guerras.

Bate tus alas y no mires atrás, lleva mis pensamientos contigo, y vuela por los cielos.

Los deseos no pueden ser derrocados por nadie.

The Abyss of Despair

Rentrer en Soi - The Abyss of Despair



Nunca estoy satisfecho. Tu falsa risa resuena.
Vive en la extrema ingenuidad, en otras palabras, podrias morir.

Tenlo torcido y retorcido, todo arde en cenizas
Aqui se ha destruido todo
Abandona el orgullo
Escúpelo
Te encontrarás mejor

La verdad es aplastada

Nunca estoy satisfecho. Todo es engatusado por una mentira.

El cielo llora.
"¿Puedes compensar mi lloro?"
Es un deseo despiadado.
La fruta roja devorada por la médula del hueso.

Traición.
Odio.
Caos.
Desesperación.
Pena.
Furia.
Arden en mi.
No puedo escapar.
No puedo tomarlas.
No puedo romperlas
No puedo perderlas.
No puedo aplastarlas.
No puedo destruirlas.

El cielo llora.
"¿Puedes compensar mi lloro?"
La cruel realidad es, este transitorio, insesato,
vergonzoso y podrido mundo.

En la memoria, hay dolor que sufrimos incontables millones
Lo sé, lo entiendo.
Que el futuro solo trae oscuridad.

Hamon

D - Hamon



Un profundo charco de ondeante oscuridad sin retorno.
Incluso la luz de la luna mengua, impotente.

Miembros que se dan de comer por las algas. ¿A quién deseas?
Si soy yo, podría estar ya embrujado.

Te estuve buscando, tu que continuas vagando sin voz, como si se hubiera escabullido.
Dije tu nombre, tu que te rompiste y aislaste para ser polvo. Hasta que aquella voz llega.

¿Si se pierde la forma, puede descansar el corazon?

Solo los recuerdos no se hunden.
Se mecen en la superficie del vasto oceano.
Recuerda las cosas de tu nacimiento, la calida luz envuelta a tu alrededor.
El hilo que te conecta a la vida se retuerce para arreglarlo como si no estuviera rasgado.

Te estuve buscando, tu que continuas vagando sin voz, como si se hubiera escabullido.
Dije tu nombre, tu que te rompiste y aislaste para ser polvo. Hasta que aquella voz llegue.
Hasta que aquella voz llegue.

Karappo no Hako

Karappo no Hako (Una caja vacía) - Rentrer en Soi



La caja vacía llama a mi conciencia...
Gradualmente se hace más claro
La caja vacía llama a mi conciencia...
Estoy templando la realidad, pero no se hace sincrónico

Cuando quité la máscara de mi corazón, estaba vacío
(Mr. Sin cara. Mr. Sin cara.)
Mis emociones corrompidas se convierten en realidad
(Mr. Sin cara. Mr. Sin cara.)
Lentamente, los gritos del nublado cielo disminuyen

Incluído en un mundo de distracciones
La vuelta a la luna me mata, e incluso ahora, no puedo respirar
La oración de la luna me mata, respiro molestamente
(Mr. Sin cara.)
My sangre fluyó sin una razón, estoy completamente muerto
(Mr. Sin cara.)
Esta falsa calidez de 36'8º. Estoy completamente muerto
¿Cuánto más tengo que nadar en esta clase de realidad? Estoy completamente muerto

Incluído en un mundo de distracciones
La vuelta a la luna me mata, e incluso ahora, no puedo respirar
La oración de la luna me mata, respiro molestamente

Nunca ser contaminado...
Si algún día, algún día la luz llega a mí
podría escapar a la oscuridad en el momento... Quiero acercarme más

Colapsando y decayendo en el terreno
Y si algún día, algún día la luz me alcanza
La vuelta a la luna me mata, e incluso ahora, no puedo respirar
La oración de la luna me mata, respiro molestamente
La vuelta a la luna me mata, e incluso ahora, no puedo respirar
La oración de la luna me mata, respiro molestamente

La caja vacía llama a mi conciencia...

6gatsu 8ka

6gatsu 8ka (8 de junio) - Ayabie



Siempre, ante los ojos de alguien, no obstante
te gustaría cantar, perseguir las letras con tus dedos

No soy nada
además de tuyo, cierto
Tú, a menudo deseabas ser buena

Las cosas necesarias no son necesarias
Soy una de ellas, cierto
El tú de aquellos tiempos era terriblemente deslumbrante

Siempre vinculados

Tú tirabas de mi mano, cierto
Tú deseaste que este fuera tu final, aunque seguramente no lo fuese

A partir de aquel día, apareciste delante de mí
Todo pareció diferente entonces

Persigo tu figura que se retira
Posiblemente repitiéndomelo a mí mismo
Noto la lamentable fatiga en la voz que se marchita
Los labios cantando una canción que te alcanza, en el mismo vacío cielo

Esta vez, protegeré a alguien para algo,
mirando aquella marchita voz,
agotándote a tí y a la despedida
Algún día, bajo tu supervisión,
por casualidad lucharé para que rías
Para cantar a alguien con orgullo
Hasta entonces, cuídate.

PRINCE

PRINCE - Versailles



Ven, si esto es espantoso préstame tu brazo, te llevaré lejos
Siempre recuerdo cómo lloraste cuando algo te hiere

Aplastando los sentimientos de mi amado y golpeado corazón,
antes de que la mañana amanezca
De esta manera

Te llevaré lejos, sin dejarte escapar a otra parte
Ahora, te sostendré en mis brazos. Quiero llevarte lejos, al cielo,
a este futuro

Ah... Tocar esos dedos... abrazar aquellos hombros... Silenciosamente nos besamos
Quiero proteger la flor que pretende ser fuerte aún con un corazón roto

Aplastando los sentimientos de mi amado y fundido corazón

Quiero que conozcas esta asegurada felicidad,
seguramente nadie está exento de lo que protege
Para aquellos que sean conscientes de esto, seguro que son capaces de amar

Te llevaré lejos, sin dejarte escapar a otra parte
Ahora, te sostendré en mis brazos. Quiero llevarte lejos, al cielo,
a este futuro

Incluso aunque no pueda mover mis manos,
si puedo sostenerte cerca, podemos volar lejos, al cielo

Llevaré lejos tu corazón. No vamos a estar separados por más tiempo
Ahora, sostendré todo cerca. Quiero arrastrarte lejos,
a este futuro.

Hoshikuzu no Rasen

Hoshikuzu no Rasen (Espiral de polvo de estrellas) - Rentrer en Soi



Ahora coloco mis manos sobre mi corazón, y deseo que los mandamientos se paren
Incluso esta dolorosa y larga noche, se fundirá entre las centellantes estrellas
Narrando... enviando... Colgándose en el lejano cielo
Brillando... No puede ser visto... Sigo durmiendo
Volando alto como una espiral liberada en las brillantes estrellas
Cuando cambié, perdí los contornos de mis "sueños" a la "realidad"

Con la nueva luna viene el dolor
Lucho con este dolor solo, donde el sofocante viento sopla
El enjambre de memorias gira a mi alrededor, entremezclados
No puedo hacer esto más
Estoy lentamente perdiendo mis sentidos
Me derrumbo por dentro, el polvo de estrella reflejado en mis ojos como la luna, brilla
.............
Y deseé...

Cada día pierdo mis deseos, cada noche mis votos se rompen,
pero mi amor estaba enterrado en fantasía, y fui curado por centellantes estrellas
Doy mi corazón a las hermosas reflejadas estrellas
Ellas brillan en la fuerte lluvia, su brillo me guía

Volando alto como una espiral, continúo rezando a esta belleza
Ahora, debería ser capaz de caminar hasta que nos podamos reunir con el "futuro"

Narrando... enviando... Colgándose en el lejano cielo
Brillando... No puede ser visto... Sigo durmiendo
Volando alto como una espiral liberada entre las brillantes estrellas
Cuando cambié, perdí los contornos de mis "sueños" a la "realidad"

Volando alto como una espiral, continúo rezando a esta belleza
Ahora, debería ser capaz de caminar hasta que nos podamos reunir con el "futuro"

Volando alto como una espiral liberada entre las brillantes estrellas
Cuando cambié, perdí los contornos de mis "sueños" a la "realidad"

Yami no Kuni no Alice

D - Yami no Kuni no Alice



Quiero llevarte lejos, Alicia
Si nuestras manos estan unidas es porque la verdad se ha revelado.

Descendio ha un sueño del revés, no hay nadie para rescatarte. Profunda pena.

Cuerpo que divide la oscuridad, agita el cielo y engaña a la tierra.
Nada el camino, sin un sendero. No bebida la derrota. En el fondo de abajo.

Vas yendo en su busca pero escapandote muy lejos. Lo que viste fue una ilusion.

Quiero llevarte lejos, Alicia
Si nuestras manos estan unidas es porque la verdad se ha revelado.
¿Vas a creer en mi? Alicia.
Quieres ir donde está. Ven ahora.

Aquel cuya llave no encaja busca algo más que amor, Desaparecer.

Embotellada sin razon, perdida en tu búsqueda.
Para mi, el no-invitado, no hay ningun sitio al que volver.

Desde que el pasado se quedó tras de mi, he estado aquí sin cambiar.

Quiero llevarte lejos, Alicia
Si vengo y te abrazo, el tiempo podría empezar a moverse.
¿Vas a creer en mi? Alicia.
Disfruta de la luz y rie, como una flor, eso es.

Quiero llevarte lejos, Alicia
Si nuestras manos estan unidas es porque la verdad se ha revelado.
¿Vas a creer en mi? Alicia.
Quieres ir donde está. Ven ahora.
Quiero llevarte lejos, Alicia (Te quiero porque solo hay una como tu)
Si vengo y te abrazo, el tiempo podría empezar a moverse.
¿Vas a creer en mi? Alicia. (Abre la puerta a tu corazón)
Disfruta de la luz y rie, como una flor, eso es.

¿Hay oscuridad en mi?
¿Estoy en la oscuridad?
Ahora, vamos a abrir la puerta hacia un nuevo sueño.

Hoshigaoka

Hoshigaoka (Colina estrellada) - Ayabie



Me pregunto si observaste...
Cuando tropecé contigo
Mis mejillas inmediatamente se volvieron rojas...
Lo hice así porque quería que me miraras

En la noche las estrellas fluyen, mi deseo se deslizó con un suspiro

Bajo las largas colinas, la nieve blanca y pura está pegada a tu espalda y tus nalgas
Ganador de la velocidad sobre el trineo, nosotros bajamos la colina juntos... trazando rastros en la nieve
Temblando de buena gana, nos deslizamos a través de los árboles, barriéndolos al paso
Los suspiros que murmuran son mezclados con los estornudos
Pensaba que estos infantiles días continuarían... pero la estrella giró y cambió su camino en el cielo

¿Eras solo un sueño?
Tu perfume persiste sobre tu bufanda y tu sombrero, un poco demasiado grande
Pero por qué... ¿cada uno sonríe cuando sacude la cabeza sobre la cuesta? (¿Diré no?)
Por la noche, cuando la cara de uno es expuesta al aire, dan ganas de llorar, la llama de la vela danza y vacila

Cada vez que te reías, tu gran boca se transformaba en una fina línea
Sin embargo tus ojos quedaban grandes y redondos (estas cosas a propósito de tí) las amabas todas
En el polvo, buscaba el punto final a estos pensamientos...
Porque continúo apretando este deseo hacia mí

Luego, me sonreíste como si callases antes, tendiendo tu mano hacia mí
La estrella que continúa perdiéndose a lo lejos, no se parará, no puede ser frenada,
porque la miro como si fuese ayer

"Solo una vez más..."

Bajo las largas colinas, la nieve blanca y pura está pegada a tu espalda y tus nalgas
Ganador de la velocidad sobre el trineo, nosotros bajamos la colina juntos... trazando rastros en la nieve
La nieve derriba las grietas de la estrella que jamás deja de moverse, de modo que jamás olvido
Contigo, llevando tus botas altas y anchas, volvamos a subir la colina hasta que lleguemos arriba

Miracle Honey

Nomico - Miracle Honey


Hace ruido mi tripita, mareada y con hambre
!El cielo da vueltas y mas vueltas!

¡Quiero comer pero quiero perder peso pero estoy hambrienta!

Lo guardo para aquellos momentos
¡Mi secreto es Miracle Honey!
¡Hare que cualquier cosa este riquisima!

No digas cosas dificiles
Mira, nada de nada, nada en absoluto
Esta bien comerselo
Es muy simple, oh muy facil
Una maravilloso hechizo magico

¡[estar lleno] es [estar feliz]! Fouuuuu

El sentimiento es tan feliz!
que es como si alcanzara
El fin del universo

Miracle Honey
Si te la tomas
Todo tan brillante y feliz
El supremo uki uki
Un sentimiento feliz
ahi voy
MIRACLE JUMP
¿Por que no lo intentas tu tambien?
El mayor fuwa fuwa
Y satisfaccion

Con un mordisco tu boca canta
Y un mordisco dice amor
¡Pero espera! Hay algo
¡Si mi estomago esta vacio no me puedo mover!
Asi que cogeré algo de miel y saldre a la calle
¡HONEY PUNCH al mundo!

No necesitas una razon para [amar]
Lo unico importante es qie el corazon lata fuertemente, ¿verdad?
Uki uki fuwa fuwa, ¿no es genial?
Quiero decir, ¡¿no es genial querer las cosas que amas?! ¡Ah!

Difcilisimo comeré hasta reventar
Todo y todos, me reire de todo

Miracle Honey
Te la tomas
Y todo brilla feliz
El supremo uki uki
Un sentimiento feliz
ahi voy
MIRACLE JUMP
¿Por que no lo intentas tu tambien?
El mayor fuwa fuwa
Y satisfaccion

Miracle Honey Uki Uki
Miracle JUMP fuwafuwa

Ninfomania

Sugar - Ninfomania



Bebiendo la dulce saliva murmuro con obscenidad disfrutando la suavidad
Continuo repitiendo "Quiero eso que estudias de mi mas cruelmente"
Como una mentira la marca de los amargos asuntos de amor me hace sollozar
Continuo repitiendo "Quiero estar al revés con mas fuerza"

Algo que quería olvidar que es demasiado numerosos como los niños que lloran
"Abrazame, abrazame", molestando

mas mas mas mas mas
La sangre fluye tan rápido que aprieto los dientes fuertemente
otra vez (continuamos mezclandonos)
otra vez (no nos separamos)
otra vez (unamonos con voracidad)
hasta que me sienta completamente vacío

Algo que me gustaría olvidar que esta siendo demasiado numeroso como los malcriados niños llorando
"Abrazame, abrazame"

mas mas mas mas mas
La sangre fluye tan rápido que aprieto las uñas fuertemente
otra vez (continuamos mezclandonos)
otra vez (sin separarnos)
otra vez (agotados y exhaustos)
hasta que me sienta completamente vacío

Ms. Albino

Ms. Albino - IROKUI.



La luz de la mañana sobre la ventana, es muy deslumbrante
Soy invisible, y encuentro un punto oscuro

Eres un rojo brillante
Una estrella que se atiene a la noche
Si estás sola, está bien si vas a algún sitio

Yo, el sol de la mañana, comparto un brillo contigo
El tictac del reloj de la torre está dándome un resonante dolor de cabeza

"Eh... ¿Dibujamos un sueño?"
El momento en el que fue dicho, esto se extinguió como un fresco pez

Dentro de la bañera albina, estoy yo.

... Ya que la noche es un poco fría, vamos a colorearla con pintura.

Ah...
No lloraste pero hiciste una sonrisa, eso es lo que parece
Alguien es la estrella luchadora, la luna, la botella rota
"Eh... ¿Dibujamos un sueño?"
El momento en el que fue dicho, esto se extinguió como un fresco pez...
"Ah... ¿qué dibujaremos?"
Y como esto fue dicho, todo se descoloró
Estoy más solo que nadie

Dentro de la bañera albina, estoy yo.

Ya que la noche es un poco fría, vamos a colorearla con pintura.

... Ese día, llorando, alguien se tomó el drenaje del albino

y ahora con mucho pesar me hundo...

"Adiós, Mrs. Albino"

Speed Master

Gackt - Speed Master



"Amor.."
Te amo.
porque me das todo lo que tienes
todo, bastante para destruirme

Te amo.
cuerpos humedos enredados juntos
todo, bastante para volverme loco otra vez

Te doy placer,
No podras lograrlo otra vez

Te amo.
Incluso tu rostro cuando se vuelve malvado es hermoso
Todo, bastante para hacerme perder el conocimiento

Inlcuso te doy dolor,
que nunca tendre otra vez

Pero no estas aqui...
No puedo soportar estar solo.

Pero no estas aqui...
Abrazame una vez mas.

Incluso este cuerpo descompuesto al que nunca dejaré irse otra vez.

Pero tu...
Nunca te mejorare.

Noesis

Gackt - Noesis



Este sentimiento me atormenta,
Soy como una persona completamente diferente
Amablemente agarro entre mis brazos los trozos de mi cuerpo roto
Gritando, repito, "No hay vuelta atras..desde aqui"
Una y otra vez
noesis
No hay clemencia para un mundo que nunca cambia
Solamente continuare viviendo

Si quieres ir a dormir en mis brazos, te concedere paz
Un placentero sueño del que nunca desperataras
Continuaré caminando en la interminable oscuridad
buscando el calor que de alguna forma olvide

Sostienes un cadaver entre tus manos
Perdido entre alguien roto y desaparecido
Haz que esta ardiente llama azul baile
Repitiendo "Quien... Puede detenerme?" una y otra vez
noesis
No hay clemencia para un mundo que nunca cambia
Solamente desaparecere.

Si no puedes escapar de las mentiras, te daré paz
sin el dolor que lo marcó en mi corazon
un recuerdo se fue para bien es mucho mas hermoso que cualquier otra cosa...

Nunca mas tocare esa sonrisa.

Mr. Carbon

Mr. Carbon - IROKUI.



Superficial, superficial yo
Superficial, el superficial yo tiene ningún conocimiento en absoluto
Estoy soportando todavía
Estoy soportando todavía en la noche
Lo que es dejado es solo los sentimientos de la calidez

Una noche con dibujos en la pared
Viviendo al final del cuaderno
Son ratones canos
¿Nos conocimos en el tunel de la vida después de la muerte?
Tú estabas buscándome, ¿verdad?

Siempre, eh...
Nuestras miradas se encuentran
Y terminan acostándose,
con todo silencioso
"Divertido, ¿verdad?" Lo vi..

Superficial, superficial yo
Superficial, el superficial yo tiene ningún conocimiento en absoluto
Estoy soportando todavía
Estoy soportando todavía en la noche
Lo que es dejado es solo los sentimientos de la calidez

Mareándome...
Mareándome en la noche
1 de cada 1000 está bien
Vomitando
No estoy feliz vomitando
Lo que es dejado es solo los sentimientos de la calidez

Encontrándote en la noche
Al final del cuaderno
¿Es mi propia rata miserable?
En el tunel del otro mundo, te busco y vuelvo
"... ¿A quién estaba buscando de nuevo?"

... Te alcanzo en la rueda de la fortuna
Este alto lugar es tan asustadizo porque espero sobre la tierra. Siempre.
¿Seré feliz cuando la felicidad de vueltas?

Siempre, eh...
Nuestras miradas se encuentran
Y terminan acostándose,
con todo silencioso
"Divertido, ¿verdad?" Lo vi..

Superficial, superficial yo
Superficial, el superficial yo tiene ningún conocimiento en absoluto
Estoy soportando todavía
Estoy soportando todavía en la noche
Lo que es dejado es solo los sentimientos de la calidez

Tú te has desvanecido...
Tú te has desvanecido justo antes de mí
Quiero abrazarte
Si vuelves...
Si vuelves

Las palabras reflejadas desde la película
me las he comido, y me alegro

Fragance

Gackt - Fragance



Sin poder detectar ni mi propio rumbo,
con un delgado hilo que aparto de mi mismo
los recuerdos que se apagaron en el viento.

Cuando escucho atentamente a la inquieta voz de mi corazon,
"¿Por que
tuve que nacer?"
fue preguntado...

De la misma forma, la luna me mira fijamente
Pero ella hasta ahora nunca me ha concedido una respuesta.

Dejame oir tu voz,
Te lo ruego
Dejame ver tu sueño,
Te lo ruego
Incluso si podemos caer en un sueño sin fin,
No hay nada que temer...

Dime la verdad,
Te lo ruego
Cuentame tus pecados,
Te lo ruego
Las lagrimas carmesies que continuan desvordandose
se borraron de mi cara

Incluso la simple ternura ha crecido tanto que no la puedo soportar
En un estado como este, no puedo recordar
Ninguna cosa, ni como el nombre una vez llevé, y aun
No hay nada que pueda hacer para resolverlo...

De la misma forma, la luna se va
la lluvia continua cayendo tan silenciosamente...

With...

With... - Psycho le Cému



De repente, apareciste tras de mí, sonriendo
Estás en mi mente, quiero saber tu nombre
Quiero hablar contigo, pero no puedo

Siempre que canto, mis ojos se fijan en tí
¿Te alcanzan estos sentimientos en mí?

Creo que nos conoceremos aquí
Odié nuestro triste encuentro, pero al mismo tiempo, un milagro sucedió

Estoy buscándote esta noche también
Quiero saber cualquier cosa que sientas
Quiero tocarte, pero no puedo

Dentro de estos arremolinados sonidos tú pareciste un poco triste
No puedo olvidas esas lágrimas

Mi seca voz está siempre buscando palabras,
Pero no hay modo de enviártelas a donde tú estás
Odié nuestro triste encuentro, pero al mismo tiempo, un milagro sucedió

Me mirás de esa forma, ¿no tienes a nadie especial?
Me pregunto, ¿puedes esta distancia entre nosotros ser acortada?
Mi seca voz está siempre buscando palabras,
Pero no hay modo de enviártelas a donde tú estás
Creo que puedo encontrar de nuevo en mis sueños
Odié nuestro triste encuentro, pero al mismo tiempo, un milagro sucedió

Rin ~ Aisuru Tame ni ~

Rin ~ Aisuru Tame ni ~ (Frío ~ para la única a la que amo ~) - Psycho le Cému



Ah, esta noche se siente como si fuera a continuar siempre
Ah, solo ahora voy a confiar estos rezos al cielo estrellado

Si lo que veo es la verdad, me sacrificaré por ello
"No hay de lo que tener miedo", tú me enseñaste.
"Siente la vida en el momento".

No perderé de vista a nadie más, incluso a mí mismo
Simplemente, por favor, dame un poco de fuerza para levantarme

Lloraré y lloraré hasta que mis lágrimas se hayan marchitado, aún no me desharé de la sangre
Si solo mis esperanzas se hicieran realidad, si solo algo parara estas llamas...

Quiero contar cómo nos conocimos, cómo confié en mí mismo
Pero no puedo alcanzarte, esta pared es demasiado alta...

Ah, no puedo dormir, el silencio me daña
Esta soledad, ¿destruirá mi futuro?

Desapareceré después de esto, cuando el tiempo se pare
Pero nunca seré como una persona amable en el otro lado
A no ser que yo cambie algo

"Frialdad, furia, lo abrazan todo."

No puedo olvidar lo bien nos satisficimos el uno al otro
No puedo desear días casuales sin llorar
No puedo alcanzarte, esta pared es demasiado alta
Es simplemente demasiado alta para mí ahora...

Sei ~Excalibur~ Ken

Sei ~Excalibur~ Ken (Santa ~Excalibur~ Espada) - Psycho le Cému



El viento sopla, anunciando el final de la estación
La misteriosa noche fluye silenciosamente

La ciudad está cambiando, abrazada en el viento
Pero el sueño que viste no se descolora

En un mundo deniebla, la luz conduce hacia la Arcadia
Persiguiendo la traición me conseguiré más fuerza
Como la ricamente colorida imagen del capital en mi corazón
Por incluso cuando sea golpeado, mantendré mi espada envainada

Esta espada se hace un santo, pero mis manos no serán perjudicadas
Mi corazón se secará y se romperá, pero no le daré agua

Sin nadie a quien amar, sin ser amado, sigo corriendo
Si eres un viajero esperando un milagro, brilla ahora
Incluso ahora si todo es sacrificado, no voy a entregar nada
De algún modo, rompo esa puerta

Vuelvo mi espalda sobre lo que no veo mañana y al pasado brillante
Porque en estas manos, tú pareces como si vinieses y terminaras

Sin nadie a quien amar, sin ser amado, sigo corriendo
Si eres un viajero esperando un milagro, brilla ahora
Incluso ahora si todo es sacrificado, no voy a entregar nada

Cortaré mi soledad en pedazos con esta espada ardiente
Como un espejismo, una memoria flota
Las florecidas flores lejanas, y la persona que amé, cuya vida fue tomada
De algún modo, rompo esa puerta
Mi furiosa Excalibur

Kimi no Tame ni Dekiru Koto

Gackt - Kimi no Tame ni Dekiru Koto



siempre y para siempre, firme y cierto, estaré a tu lado y sólo a tu lado
el momento en que te tomé en mis brazos
el momento en que sentí esta previsión...

Tu, quien me dio esa angelical sonrisa
No puedo preguntarte la razón de esas lágrimas
tú sacudiste mi mano que te agarraba...
y suavemente, sobre tu hombre, empecé a hablar.

"Todo está bien ahora", repito, una y otra vez
a tu todavía ligeramente temblando figura
no hay nada más que pueda decir, y sin embargo

Por siempre y para siempre, no importa cuándo, estaré aquí contigo, sólo contigo
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que sentí este augurio

En medio de una conversación descuidada
la sonrisa que me mostraste estaba tan llena de alegría;
Reí en un poco de vergüenza, y,
Estando aquí tomándte sin dejarte ir, murmuré

"Todo está bien ahora..." no hay nada más que pueda decir, pero
Si esas lágrimas desaparecerán otra vez,
entonces me convertiré en tu payaso.

Por siempre y para siempre, no importa cuándo, estaré aquí por ti y sólo por ti
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que reconocí este sentimiento

No sé si nuestras lágrimas
se han sumado hasta ser más que nuestras sonrisas, pero
~Estoy cerca~
Esa es la única cosa
que puedo hacer por ti

Por siempre y para siempre, constante y firme, estaré a tu lado y sólo a tu lado
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que noté este sentimiento

Por siempre y para siempre
Yo solo
nunca, nunca te dejaré ir
Porque te mostraté que te protegeré...

desde que noté este sentimiento

December Love Song

Gackt - December Love Song



Las luces de la tarde, coloreando las noches por las ocupadas avenidas
Caminando por la calle me regresa tus recuerdos

Ahora miro, como los amantes me pasan, encontrando sus sombras, a la opinión de mis ojos

Ahora estoy aquí, solo
recordando el tiempo en el que reíamos juntos
El frió cae
Y sigo pesando en ti
Preguntándome si tu sientes lo mismo

Salva, tu sonrisa para mi
Aunque llores por mi
Recuérdame y amame siempre

Ama, y sonríe para mi
Abraza todos nuestros recuerdos
Recuerdame y amame otra vez

En mi vida tan deprimente, ahora una vida callada
No hay nadie aquí, a quien tomar de las manos
O que me proteja del frió
Este sentimiento de soledad me partirá
Espero escuchar y busco tu voz
Para que me saque de la oscuridad

Los copos de nieve caen como las lágrimas que gastándose mi cara
Quisiera abrasarte solo una vez mas
Pienso en ti noche y día
Preguntándome si tu sientes lo mismo

esta en el silencio de la noche
caes en mis brazos y te abraso fuerte
mis besos guiaran a nuestros corazones perdidos
dime si me amas otra vez

Salva, tu sonrisa para mi
Aunque llores por mi
Recuerdame y amame siempre

Ama, y sonrie para mi
Abraza todos nuestros recuerdos
Recuerdame y amame otra vez

Salva, tu sonrisa para mi
Aunque llores por mi
Recuerdame y amame siempre

Ama, y sonrie para mi
Abraza todos nuestros recuerdos
Recuerdame y amame otra vez

Death Wish

Gackt - Death Wish



Suavemente abraze su cuerpo tembloroso
Mire la cara del angel que duerme a mi lado
Dentro de la calma y el silencio que nunca antes habia visto
Tuve una pesadilla de una luz que quemo mis ojos

Mañana el el cielo de la noche
Podre ver las estrellas que parecen dispersas el dia de hoy

Enredo mis dedos en tu pelo que parece revolotear por el viento
Te abrazo e intercambiamos besos
Entonces estabas como yo ahora mismo
Miras el frio viento

en este momento podemos entendernos
aun la raon por la que tus lagrimas regresan

aun el olor que habia olvidado
lo recuerdo, cuento las lagrimas que caen
y suavemente canto “su cancion”para mi mismo
como aquel dia, trazo en el cielo de la noche con mi dedo

lo llevare…a donde estes…
muy pronto…veras…
nos veremos…

aun el olor que habia olvidado
lo recuerdo, cuento las lagrimas que caen
y suavemente canto “su cancion”para mi mismo
como aquel dia, trazo en el cielo de la noche con mi dedo

aun a la puesta del deseo de la muerte que veo cerca
puedo sertir el calor templado
y suavemente canto tu nombre para mi
como aquel dia, siempre te dare mi amor

lo llevare…a donde estes…
muy pronto…veras…
nos veremos…

Marmalade

Gackt - Marmalade



El primer Domingo en este pueblo

Sin saber por qué, mi corazón palpitaba con fuerza, y abrí la ventana

A lo lejos pude ver un arcoiris

Casi parecía que me estaba haciendo señas

Una linda bicicleta y esta tarde agradable

En la carretera empinada, mi corazón latía rápido y más rápido

Cuando te vi a la sombra de un árbol
Sentí una nueva brisa

Mi presentimiento sobre un encuentro milagroso... de repente
Incluso ahora, mi corazón palpitante parece que va a salir volando

Las palabras para este sentimiento,

No las puedo encontrar, no las puedo descubrir

No puedo decir nada excepto

Que lo que quiero ahora es... mirarte así.

De camino a casa, solo

Siempre miraba alrededor

Cada día ha estado lleno de color... desde entonces

Quiero que estos sentimientos que nacen en mi te alcancen

Me pregunto si nos volveremos a ver

Quiero verte una vez más, te busco

Como si no quisiera que todo terminase con sólo una “cita”

Te busco

El sentimiento de amor no correspondido

No puedo expresarlo... no puedo expresarlo totalmente

No importa cuánto te busque, tú

No puedes ser encontrada... no puedes ser descubierta.

Aunque volvía solo a casa
Estaba un poco feliz.

Rain

Rain - Gackt



La luna del mediodía llena de paz, dejaba caer sus lágrimas en la dulce melodía de la lluvia.

Seguí pintando con mi dedo partido, el sueño del sol que había empezado a olvidar

Como una flor que brota, el viento me dejó sobre la tierra

Sonreí levemente, quemándome sobre las hojas marchitas

Otro “yo” está mirando.

Si no me alcanza la voz de nadie, entonces lo borraré todo por ti

Una y otra vez cometías los mismos errores y ahora continúas temblando en la tristeza.

Una mano inmóvil del tiempo tocó en mi corazón los pensamientos que nunca olvido.

El sueño que se bañaba en la luz del día desapareció en el blanqueado cielo de la noche.

La lluvia en mis lágrimas,

Como no puedo expresar mi tristeza... encantado por la visión de la luna

Sé que he perdido el tiempo... la muerte tiene sentido

Mi voz no te alcanzará.

Las últimas palabras que me diste

Incluso ahora siguen llorando aquí

Habiendo decidido no venirse abajo, las lágrimas de la luna en el cielo nocturno fluyen a mi corazón

La noche aún tiene que llevarte

Mientras pintaba en el cielo que se derretía, la escena incolora susurraba.

Ahora es un pecado en el que nada, ni siquiera el pasado que recuero, volverá.

A lo lejos, en las olas de luz, té me sonríes

Te veo en la distancia, emanando paz

Sigo gritando tu nombre

Nadie podrá culparte

Me desperté del sueño en el que con cuidado tocaba tus cicatrices con dedos temblorosos

Una y otra vez cometías los mismos errores y ahora continúas temblando en la tristeza.

No puedo decir adiós aún

Continué rezando lentamente en el cielo silencioso

Con una voz dulce

Con una voz temblorosa
Seguí rezando

Doomsday

Doomsday - Gackt



La bonita luna está sonriendo

En la apacible noche, está riendo

Una vez más, susurré

Tu nombre...

Sobre los cristales rotos

Un frío viento está bailando

Espero tu regreso

Antes de quedarme dormido

Mi voz resuena al gritar

Y abrazo tus imperdonables pecados

Vi tu sueño

El sueño del que no puedes despertar

Mientras te apoyas en la ventana

Y eres abrazada suavemente por la luna

Tu voz que grita se detiene

Y mi imperdonable crimen continúa

Tu corazón, tus brazos, tu voz... todo

Hasta que nos amemos, hasta que nos vuelva locos, te abrazo como a la persona que quiero demasiado.

Lo destruyo una y otra vez.

¿Te alcanza ahora?

Su dulce voz.

¿Puedes verlo?

Tu brazo, teñido de rojo.

Mientras nos estremecemos, el último grito se borra

Mientras lloramos por nuestros pecados imperdonables

Los sueños efímeros, los sueños dolorosos, anuncian el fin
Al convertirse en sueño agradables, en sueños preciosos, como aquel día, como aquel tiempo...

Tsuki no Uta

Gackt - Tsuki no Uta



Una camiseta blanca y pura brilla
Un Arco iris emerge en el cielo
Miro distraídamente hacia
El cielo donde los vientos juegan

Nada fue felicidad para nosotros solos.

Hundiéndome más profundamente que cualquier persona
Incluso mi corazón se ahogó
Y ahora en este lugar miro solamente a ti;
Si es un sueño que nunca volverá, entonces lo romperé
Incapaz de olvidar, deseo verte una vez mas.

Poniendo los espejismos uno al lado del otro
Recolectando sus sombras,

Sigo esperando mientras que las agujas del reloj siguen congeladas

Noches sin sueño y mañanas de suspiros...
Tú preferida balada lunar...

Sin avisar incluso tu cuerpo me dejó atrás
Y ahora solamente estoy solo en este lugar
Creí que podríamos permanecer juntos sin cambiar
Como ese tiempo, una vez, ame...

Susume pirates!

Susume pirates! (¡Adelante piratas!) - Aikaryu



Los días tontos en los que podías decirme mentiras, fueron largos
Pero aún no he dejado ese sueño.
Cuando cierro mis ojos y sueño, todavía se quema en mi mente.
Puedo verme vagar por el océano azul

Sabor a azúcar
Rompemos esta vida ordinaria y nos vamos a buscar tesoros
No hay razón para hacer tales desvíos
Si tenemos tiempo para quejarnos "En aquellos tiempos....."

Palabras vacías que no aumentan una ola
Porque no hay vuelta atrás
Caminaremos por una vida que olvidará la palabra
"Remordimiento" durante el viaje.

Una ola llama - Todas las obligaciones permanecen sobre la orilla
Una ola llama - Toda la trsiteza la dejamos en el puerto
Los Piratas - por todas partes en el océano
Los Piratas - y nadie puede atarme

Mi mar - el escenario que se encuentra mi mirada
Mi mar - el anillo que brilla en este dedo
Hasta cuándo - cuando deje de sostener este timón
Hasta cuándo - porque entonces este sueño se desvanecerá.

Solitary

Gackt - Solitary



Tuve el pensamiento de separarme de ti
algo que nunca habia notado
cuando estabamos juntos

Vuelve a cuando nosotros reiamos juntos
y lloramos juntos igualmente
dividiendo esta alegria y esta tristeza entre nosotros

No importa cuanto te amo
no te podre tener otra vez
los preciosos sentimientos del uno al otro
son distantes, dudan

Tuve el pensamiento de separarme de ti
algo que nunca habia notado
cuando estabamos juntos...

Birdcage

Gackt - Birdcage



Dentro de la luz, vi mis jóvenes recuerdos.
Están todavía demasiado apartados de mi, sucio como estoy ahora.
Dentro de la oscuridad, grité tu nombre una y otra vez.
Dentro de el tiempo sin fin, no hay nadie excepto tú.

Me encierro, incapaz incluso de expiar.
No puedo hacer nada más que rezar... mi tristeza no sana...

Arranqué el único pétalo húmedo de una hortensia,
que flota en un charco. Y te recuerdo.

En el atardecer justo después de la lluvia,
escuché levemente el susurro de un barco,
por alguna razón, me puso triste.

No puedo ser perdonado, así que todo puede desaparecer.
La tristeza y el dolor, al mundo que no necesita nada.

Me encierro, incapaz incluso de expiar.
No puedo hacer nada más que rezar... mi tristeza no sana...
Del frágil y lloroso cielo, también escuché tu voz.
Me reía a través de todas las lágrimas,
pero no podía ver nada...

Dentro de la luz, vi mis jóvenes recuerdos
También la silenciosa sonrisa esta contenta ahora,
Como en aquel momento al que no puedo regresar de nuevo,
nosotros nos estábamos riendo.

Hurry Xmas

L'arc~en~Ciel - Hurry Xmas



La ilusión de las calles decoradas,
pero no están mal durante el año, eh
Escondiendo el regalo que has anhelado
Mi corazón latiendo fuerte

Aah de prisa, de prisa! ¿No es la Noche de Paz?

¡De prisa Navidad! Llevando el cielo nocturno a las llamas de las velas
Las estrellas reflejandose en los ojos de las personas amadas

Desbordante dulzura, vertida en los vasos tan dulcemente
La fiesta puede empezar, ¡vamos música!

Si la nieve pudiera caer, sería tan lindo
Este año parece que no pasara, eh
Incluso si llevaras puesto un vestido elegante,
no hay necesidad de ello
Aah, un sueño lleno por estas calles centelleantes

El mundo entero esta siendo pintado de nuevo

¡De prisa Navidad! Llevando el cielo nocturno a las llamas de las velas
Las estrellas reflejandose en los ojos de las personas amadas

Desbordante dulzura, vertida en los vasos tan dulcemente
La fiesta puede empezar, ¡vamos música!

Arrebatando el cielo nocturno hacia las llamas de las velas
Todavía estoy escondiendo tu regalo

Sagrada corona, pastel de dulce, el árbol de navidad decorado
Me pregunto si el niño esta feliz...

Tiempo de Navidad ha llegado al pueblo
Tiempo de Navidad para ti y para mi
Tiempo de Navidad ha llegado al pueblo

¡Bésame en una noche de paz! Gracias Jesús

The Black Rose

L'arc~en~Ciel - The Black Rose



En el lugar de una serie de escándalos interconectados, se dejó una firma.
Cual es el verdadero significado de esto?
Está es la rosa negra, que ríe despectivamente, burlándose
Rosas esparcidas comienzan a exponerse


Persíguelo rápido! Ágilmente, se dio al escape por una baranda, encegueciéndonos los ojos
Mata a ese bastardo! Quién esparció las rosas?
No hay tiempo, pero quién es la siguiente víctima?


Hacia alguna dirección se aguzaron los sentidos; se está yendo hacia el punto ciego de la información.


El aroma de la rosa negra, pretexto tentador
Rastrear las rosas esparcidas


Persíguelo rápido! Ágilmente, se dio al escape por una baranda, encegueciéndonos los ojos
Mata a ese bastardo! Quién esparció las rosas?
No hay tiempo, pero quién es la siguiente víctima?



Está es la rosa negra que florece completamente
Rosas esparcidas ríen despectivamente, burlándose


Persíguelo rápido! En el instante en que se escarba y se expone el crimen, nuestros ojos fueron bloqueados.
Mata a ese bastardo! Quién está escondido en la oscuridad?
Sobre los talones de quien esparce la rosa negra.
Pero quién es la siguiente víctima?


... Yo!?

Houmatsu

Houmatsu (Espuma) - heidi.



Ah, este maravilloso mundo
Lo odio con todo lo profundo de mi corazón
Ah, si saboreo este momento
¿Cuál es el significado de mi ser aquí?

Si solo mi voz te alcanza,
si solo mi voz es oída,
hay solamente una cosa que desearé decirte
Por eso no digas nada trastornando
La felicidad que todo el mundo espera ha sido violada como un mediodía muy asoleado

¿Por qué hay gente hermosa? ¿Por qué hay gente fea?
La cosa que habita el corazón
Un día la respuesta a esto, hará que entienda mi vida

Ah, es este maravilloso mundo
Estoy sacrificando todo
Ah, si esto se dispersa en vano,
vamos a celebrar este nacimiento

Soy un idiota que se ahoga en la ilusión
Desde el principio lo supe, pero todavía, algunos días aún me aterrorizo
El sueño que tercamente juré en aquel tiempo
¿Podría decir que estoy vivo y no olvidado?

¿Por qué la gente brilla? ¿Por qué la gente se extingue?
Este breve momento transitorio
Por eso vamos a intentar entender el límite de esta corriente que complace el deseo

¿Por qué hay gente hermosa? ¿Por qué hay gente fea?
La cosa que habita el corazón
Un día la respuesta a esto, hará que entienda mi vida

¿Por qué la gente brilla? ¿Por qué la gente se extingue?
Este breve momento transitorio
Por eso vamos a intentar entender el límite de esta corriente que complace el deseo

Pretty Girl

L'arc~en~Ciel - Pretty Girl



Tuve este sueño, un sueño de amor profundo
"Vendré a darte lo que quieres" yeah!
Abre las piernas, déjame ver ese escenario

Todo esto me está cegando
Es cierto, ahora, la luz, se está apoderando de ti

Por favor! No seas tímida!

Chica linda, chica linda! Yeah!
De ahí para allá, apilándose, tómalo! Tómalo!
Golpea, derriba mi puerta
"Haz lo que desees!" Okay, tienes que sentirlo, sentirlo.

Pero siempre va así de lejos

Empezaste sin pensar sobre que tan lejos llegarías
Así que ahora dónde estamos? Yeah!
Estás indecisa pero seductora, como flirtearle a una mariposa
Abracémonos, besémonos!

Hasta que veamos el sol de la mañana! Justo así!

Por favor! No seas tímida!

Chica linda, chica linda! Yeah!
Apilense en el regalo brillante, tómalo! Tómalo
La forma en que se encuentran nuestros ojos
"Haz lo que desees!" Okay, tienes que sentirlo, sentirlo.

Pero siempre va así de lejos
Yeah, siempre va así de lejos

Sólo uno más
Sólo uno más

Sin la necesidad de preguntar, nunca termina
Apegarme a lo que ya tengo sería aburrido

Así que tu eres mía!

Chica linda, chica linda! Yeah!
Apilense en el regalo brillante, tómalo! Tómalo
La forma en que tus ojos se abrieron
En todo tu cuerpo tienes que sentirlo, sentirlo.

Pero siempre va así de lejos
Yeah, siempre va así de lejos
Cuando abres los ojos
(game over)

NEVER CAGE

NEVER CAGE - Lareine



Si solo hay un deseo que pueda alcanzar el cielo,
quiero enviar la voz que nada puede perder.

¿Puedes creer esto? Que la flor que fue cubierta por las rocas florece...

Yo aún nunca... alguna vez...
Estás silenciosamente rodeada en este confiado amor "Nunca enjaulado"
No te marches otra vez, mientras este par de apacibles manos te sostienen
Alguna vez amé... sin fin...

Entonces, las alas en la espalda robarán el paso

Sensible por tí, la flor que florece debajo de las rocas está llorando...

Yo aún nunca... alguna vez...
Estás silenciosamente rodeada en este confiado amor "Nunca enjaulado"
No te marches otra vez, mientras este par de apacibles manos te sostienen
Alguna vez amé... sin fin...

Si solo hay un deseo que pueda alcanzar el cielo,
quiero enviar la voz que nada puede perder.

Yo aún nunca... alguna vez...
Las alas que se quemaron, están sosteniéndote
Cayendo lentamente, "Nunca enjaulado"
El amor se hunde lentamente
La flor que floreció en el corazón está buscando las memorias lentamente

Por favor, no te marches así
En estas manos apacibles
Contigo, "Nunca enjaulado"
Ahora puedo decir "Las flores que continúan floreciendo, están más hermosas que en el momento en el que mueren"
Alguna vez amé... sin fin...

Alone en la Vida

L'arc~en~Ciel - Alone en la Vida



Visiones marchitas…huellas grabadas que empiezan a borrarse
Un viaje lejano, una ráfaga de viento fuera de la calle.

Aquel instante, la nostalgia quemó mi corazón
Pero no puedo ir de nuevo a aquella escena.

¿Cuánto tiempo me esperará el mañana al final del camino?
Mi vida aún está a mitad de su camino... y así continúo.

Días dolorosos eternos, y recuerdos de alegría y amor
Y todo lo que sabía: un amor que derrota el pesar y la tristeza.

De repente, vi un espectáculo adorable
Una calle de tiendas y casas que me había acostumbrado a ver.

Me alegra haberte conocido, porque por esos 10 minutos
Mi vida aún está a mitad de su camino… y así continúo.

Solo en la vida

¿Cuánto tiempo me esperará el mañana al final del camino?
¿Seguirá mi corazón brillando por alguien?

Épocas brillantes podrán distraer mi mente de la soledad--
mi amor por ti es la prueba de eso
Y aunque no haya podido dejar una huella...
Mi vida aún está a mitad de un camino… Y así continúo.

Una vida sin remordimientos.

Jukai ni Saku Ai

Jukai ni Saku Ai (Dentro del mar de árboles, dos amores florecen) - SCREW



Lo amé todo
Las sonrisas, las lágrimas
Fuiste mi todo
Y en este caso, voy a decirlo ahora

Continuando hacia el final de las profundidades del mar,
los días se hunden como si parecieran un barco roto
Los sentimientos que no pudieron elevarse a la superficie, fueron algo que nunca podrían ser tallados en el tiempo
La disipación de mi mano derecha es un calor débil, de sobra

Deslizándose con cuidado por la palma de mi mano...
Como un globo desvalido, tú fuiste entregada al cielo
Y ahora, sigo vagando sin rumbo, sin saber qué hacer
Todo fue interrumpido...
No podía ver a nadie
Las lágrimas de la realidad se desbordaron de mis ojos,
mientras estaba recordando
Y encantado, miré como un pájaro se hundió en el cielo
Tu espalda tiene alas también, ahora, no lo hace...

Canto, para tí
Para tí, quien continúa brillando dentro de mi memoria
Colocado dentro de esta melodía está mi adiós
Este deseo, este sentimiento que te alcanza... o al menos, esta sola palabra
Una vez más, me gustaría encontrarte

Todo lo que me ha mantenido vivo,
duerme profundamente dentro de tí,
al final del bosque profundo...
Algún día partiré desde el batir de mis alas
Y un día, dentro de este profundo mar de árboles,
este florecido amor se encontrará con el batir de aquellas alas...

I'm sick,b'cuz luv u.

I'm sick,b'cuz luv u. - lynch.



Borro los elementos de mi memoria, todo se vuelve claro dentro de mi cabeza
Mi corazón es rechazado, la luz me rechaza, el sonido también me rechaza

Sueño facticio

Estoy loco por tí y mi espíritu está enturbiado

Te quiero, simplemente me odio porque te quiero
Estos pensamientos se abren y se transforman en flores
Estoy enfermo de tí, simplemente me odio porque te quiero
Este corazón llora y se henderá.
[Tú eres mi esperanza]

[Tú eres también mi desesperación]

[Si eres mis vacaciones]
[Yo querría hacerme tu mar]

[Presa] [Odio] [Socorros] [Extraño]

[Estoy enfermo, porque te quiero]

Ahora, algo parece escaparse pronto fuera de aquí
Hasta ahora, este cuerpo, esta cosa también está muerta
El paisaje se extiende, vida y marchitada

Te quiero, simplemente me odio porque me gustas

Roaring in the Dark

Roaring in the Dark - lynch.



Ignorante, se diría que fue demasiado lejos.

¿Qué es lo que lanzo? ¿Qué he de proteger conmigo?

Estoy asustado de perder mi camino por el hecho de llorar, ¿qué es lo que pido?
Aunque estoy sufriendo, la única cosa que dejé de hacer es avanzar.

El orgullo que bebí me dejó ciego.

¿Qué existe después de la lucha?

Los días son sombríos y pienso en la lluvia.

Una luz que viene de mi corazón, mis labios, una canción.

Me olvidé de cómo amar y hasta me asusté de soñar.

Pero matando esta canción sin una respuesta, purifico entonces el camino para mi último momento de gloria.

En esta osculridad sin salvación, estoy ciego.

Pero hay siempre una razón para la cual doy gritos...

Taiyou wo Okuru Hi

D - Taiyou wo Okuru Hi



Si recuerdo, como un milagro,
era demasiado deslumbrante para mi.
Con los recuerdos olvidados del final
La llave de la puerta no se abrirá.

Pasando inadvertido,
El tiempo me hace impotente.
En el inevitable final
La luna silenciosa aulla.

¿Podría darse?
¿Qué soy para ti?
Aunque la respuesta ya no puede ser escuchada,
Mi corazon te busca.

Asi que, como estas de esa manera...
Si este amor esta perdido?
Ahora, en este estupido yo,
Ah, El juicio de Dios.

Ah, tu, quien puedes dormirte, una persona que no puede recordar continuar mañana.
Aunque nos uniremos en la eternidad, los dias que pasamos juntos no pueden volver.

Ahora, en un sueño, cojo tu mano para bailar contigo.
Esta noche ofrece una despedida a este universo del mas alla.

Ah, a ti en mis helados brazos, te ofrezco esta ultima cancion
Aceptando la muerte, probablemente quiere decir mi destruccion. Junto a ti.
Ah, tu, quien puedes dormirte, una persona que no puede recordar continuar mañana.
Aunque nos uniremos en la eternidad, los dias que pasamos juntos no pueden volver.

La luna en sombras, las etrellas olvidan brillar.
Y el mundo se hunde profundamente, profundamente en la eterna oscuridad.

"Como estoy vivo.... gozo, no con la muerte de un malvado,
pero con que alguien malvado retroceda su camino y en realidad siga
viviendo."

Kuuchuutoshi ~in The Zalemu~

Kuuchuu Toshi ~in The Zalemu~ (El cielo de la ciudad ~en el Zalemu~) - Madeth Gray'll



"... vuelve... como una madre... al cielo..."

Deseo para el cielo un loco infantil,
influjo en una cuna de desechos
Colores a lo anhelado - para ir en el arca contigo...

Puedo oír una canción de destrucción de un incompleto futuro
Desde la distancia, una despreciada madre del cielo me llama gentilmente

La ciudad de los colores desechados que hemos creado, se desborda con los ermitaños quienes han olvidado el sueño
Una utopía que flotó en el cielo y que seguramente comenzó por dios, en el cielo, lo mejor, lo más cercano al jardín del placer

Solamente duermo más allá del cielo, cayendo en medio de este sueño
Estamos balanceándonos en el arca, balanceándonos
Ahora hacia a la luz del otro lado...

"Un vértigo abrirá silenciosamente mi campo visual si alzo la vista hacia mi madre
Un cadáver que se balancea en la brisa...
En la tristeza, mírame fijamente, el baile de mis manos se hace extraño con sentimientos confusos"

Con estas manos tuyas, tú pronto me matarás sin discriminación
Este mundo nació de algo que fue un error, no hay nadie
Necesito en este mundo...
Solamente duermo más allá del cielo al cielo, conociendo la tristeza
Estoy dentro de tu pecho durmiendo eternamente...

Solamente duermo más allá del cielo, cayendo en medio de este sueño
Estamos balanceándonos en el arca...
Ahora la puerta hacia el reino de la muerte se abrirá...

Solamente duermo más allá del cielo
Si suavemente te admiro, tú estarás siempre riendo
Al final... puedo encontrarte, estoy feliz, gracias a tí y "adiós".

GOD forsaken ～boku wa kimi no kikazatta karada wo kyouyuu suru sekai no ninjin nado de wa

GOD forsaken ～boku wa kimi no kikazatta karada wo kyouyuu suru sekai no ninjin nado de wa (El DIOS abandonado ～no hay nadie cerca de nosotros en este mundo que pudiera compartir su adornado cuerpo) - DIO ~Distraught Overload~



El otro lado...
despierta desde este mundo para corregir estas mentiras
Mis sentimientos surgen como a ellos les gusta

Un dulce aroma, estamos besándonos el uno al otro
Quiero sentirte como si estuviéramos fundiéndonos juntos
Pero por favor, no quiero que me culpes, porque quise llevarte

¿Hasta qué punto soy débil con alguien?
Contigo no puedo curarme

Despierta de este mundo para corregir estas mentiras
Mis sentimientos despiertan como si ellos y yo despertáramos
Mi alma es conducida al final de este sueño, al origen de Dios

Cuando cierro mis ojos, oigo una tranquila voz
¿De quién es esta canción? ¿De quién este corazón?
Pronto parecerá como si estuvieras durmiendo,
porque esto se va a desvanecer. No tengas miedo
La imagen de una hermosa existencia
Estamos en un mundo donde no tenemos que estar "con nadie", solo gira alrededor de nosotros, el eje de coordenada que vosotros mismos habéis deseado.
No hay nadie cerca de nosotros en este mundo con quien pudiera compartir su adornado cuerpo.
Bajo el nombre de Dios, como una afirmación, esto es algo que absulatemente rechazo.
... La muerte nos dirá que este es "Dios".

Aún hay algo que tú y otros imagináis,
y no puedo ver un final de mi espera

¿Hasta qué punto soy débil con alguien?
Contigo no puedo curarme

Despierta de este mundo para corregir estas mentiras
Mis sentimientos despiertan como si ellos y yo despertáramos
Mi alma es conducida al final de este sueño, al origen de Dios

Cuando cierro mis ojos, oigo una tranquila voz
¿De quién es esta canción? ¿De quién este corazón?
Pronto parecerá como si estuvieras durmiendo,
porque esto se va a desvanecer. No tengas miedo

Intenta ver toda la gente que solo aman y aparecen como amor
Y en mis brazos, tú no tendrás que llorar
Te esperaré en el otro lado

Mi solitario corazón cantará bajo la Cruz del Sur

kourin

kourin (descenso) - Aliene Ma'riage



El fin de la era de la brujería y los hechizos
Cuando la gente adoró a dioses y creyó en los milagros
Juicios de brujas e interrogaciones a herejes
Leyendas desechadas a los dioses asesinados, y el resultado es...

La ciega aceptación de una creciente religión que ha ido mal es demasiado,
demasiado retorcido en la mente

El fin de la era de la ciencia y el progreso
Cuando la gente adoró la riqueza y creyó en la paz
La Guerra política Mundial lucha
El cuerpo desechó la asesinada alma y el resultado es...

Monstruos de la tecnología han silenciosamente, silenciosamente comenzado a infrigir daño

Mira la luz
Mira la luz

Todo demasiado pronto, mira, se vendrá abajo
Todo demasiado pronto, mira, se vendrá abajo
Todo demasiado pronto, mira, se vendrá abajo
Todo demasiado pronto, mira, se vendrá abajo

¡Cae! ¡Cae!
¡Cae! ¡Cae!

¿De qué te desharás? ¿Qué matarás?
¿De qué te desharás? ¿Qué matarás?
¿De qué te desharás? ¿Qué matarás?
¿De qué te desharás? ¿Qué matarás?

Mira la luz
Mira la luz
Jesucristo
Jesucristo

Mira la luz
Mira la luz
Jesucristo
Jesucristo

Garasu no umi

Garasu no umi (Mar de cristal) - DIO ~Distraught Overload~



Una vez más, ahí viene otra noche en mi superficial sueño, en el que las flores se mecen
A la canción del bebé que empieza a llorar, tú, quien solamente tuvo una pesadilla, empiezas a gritar

Esta voz está buscando un cuerpo
La intención de la araña de morderte se desprende
Con una voz que no llegó a ser una voz, hasta que el espejismo se marchara cuando se cansara de esperar

Toda la gente a la que amo se fue lejos

La corriente que fluyó hasta ahora, no fluye como una corriente más
El agua no es capturada por esta definición
Olvidé esto hace mucho, justo como este mundo
La prueba de esta ausente vida, ahora no puede volver

Entre aquellos cientos de palabras de amor, toda la asfixiada gente son pequeñas cosas
Al sonido que surge del mar, tú, llena de penas, estabas riendo

Nadie ve un armonizante mañana con la noche que enciende la luz de lo diabólico
¿Por qué estás mirando fijamente a esta figurar mía llena de errores?

Las danzantes y disperas plumas están ahora cruzando el mar hacia el cielo
Ellas se elevarán encima de un rezo que alcanzarán, inadvertido

Flower Day

Flower Day - Serial Number



El sol brilla sobre nosotros y las tiendas se alborotan de filas
Este día que he añorado para que comience

Para la fecha planeada que he planeado cuidadosamente hasta hoy,
una camisa blanca que normalmente no vestiría
He hecho todo esto por tu sonrisa, pero me pregunto si esto te hará feliz

Justo antes de ir a casa, en la costa del mar, vimos los fuegos artificales, solamente nosotros dos
El hermoso tiempo pasó rápidamente
Por eso diré ahora, con todo mi corazón, las palabras que quise decir todo este tiempo

Los días que me reuní contigo, fueron como si fueran la única cosa llamada rosa
Sinceramente, hasta cierto punto, estaba un poco asustado
La luz de los fuegos artificales desapareció enseguida, pero mi amor siempre arderá

Cuando trato de decir la clásica frase "Eres más bonita que los fuegos artificales",
tal como esperé, me avergoncé y no pude decirlo
La única cosa que puedo decir francamente es "Me gustas"
Sinceramente, si soy capaz de abrazar y de besarte cuidadosamente, estaré en buena forma
Pero por ahora, estoy feliz simplemente estando a tu lado, ¿lo entiendes?

Los días que me reuní contigo, fueron como si fueran la única cosa llamada rosa
Sinceramente, hasta cierto punto, estaba un poco asustado
La luz de los fuegos artificales desapareció enseguida, pero mi amor siempre arderá

Quiero que salgas conmigo desde ahora, dentro de esta vida rosa
Vamos a continuar construyendo memorias
Los fuegos artificiales colorean el cielo intensamente, y nos rodean, como si encendieran el futuro

Feliz día de la flor
Feliz cada día

Dekiai

Dekiai (Ahogándome en pena) - 176BIZ



Antes de que lo supiera, ya había olvidado como sonreír.
Me ahogué en la pena y fui enterrado por la tristeza.
Me pregunto por qué dios concede a la gente encuentros.
Sin embargo, la espera es solo la tristeza.

No puedo volver a aquellos días una segunda vez.
No puedo saborear más esta calidez,
porque no quiero ver esta desesperación más.
Cerré mis ojos silenciosamente.

Sólo he llorado, porque quiero escupir este dolor. Me derrumbo a gritos.
De esta manera, probablemente se cortará mi respiración, mientras estoy ahogándome en el remolino del dolor.
No sabía el modo de solucionar esta pesada agonía.
En mi última hora, no puedo hacer nada mas que esperar en este espacio oscuro.

¿Es pura casualidad que esté respirando ahora y aquí? ¿Es necesario?
¿Cambiará algo cuando halla desaparecido? Probablemente, nada cambiará.

Daiyon shou REVIVAL kuni monogatari ~Ritual~

Daiyon shou REVIVAL kuni monogatari ~Ritual~ (El cuarto capítulo de las historias del país del RENACIMIENTO ~Ritual~) - NoveLis



Parece que se rompe... yo.
Si recuerdo, ¿después de cuántas veces desaparecerán ellos? Los rescoldos a tí

Las memorias de aquel tiempo en las que estaba contigo, ahora, están brillando deslumbrantemente
Cuando te abracé mi cuerpo fue frío... en aquel tiempo, cuando tú me dejaste y huíste
Yo también puedo querer que estas memorias desaparezcan

Estos sentimientos no permitidos, hoy se hacen violentos y continúan...
Te quiero, te quiero, te quiero, ¿me quieres también?
Soy consciente de la realidad... no puedo alcanzarte.

El tiempo es una solución... es una mentira, ¿no lo es?
Si conocieras estos sentimientos, me pregunto si reirías
También, si me pongo en ridículo, quiero encontrarte...

Incluso ahora, estos sentimientos por tí continúan, ¿no desaparecerán alguna vez?
Quiero verte, quiero verte, quiero verte, quiero verte, sin embargo, soy consciente de la realidad... No puedo encontrarte más.

En tu corazón, tú fuiste realmente cálida
Soy solitario, soy solitario, soy solitario, ¿eres solitaria?
¿Vendrás a reunirte conmigo pronto...?

Estos sentimientos no permitidos, hoy se hacen violentos y continúan...
Te quiero, te quiero, te quiero, ¿me quieres también?
Y aún... incluso ahora, estos sentimientos por tí continúan, ¿no desaparecerán alguna vez?
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero.
Mi último deseo...

"PÁRALO YA"

sara

sara - Matenrou Opera



Miro fijamente mis pasos, yo, quien está caminando en el viento blanco, espiro mi blanco suspiro
El blanco sol está flotando en lo alto del cielo
Perdí mi color
Estoy caminando sobre hojas caídas

A lo lejos, oigo las resonantes voces de los pájaros
Comencé a congelarme en este aire
El tiempo se está parando, mis memorias han empezado
El tiempo se está parando, no abras mi corazón

No estás aquí

La nieve está cayendo sobre mis párpados cerrados,
flotando en mis lágrimas y yendo a desaparecer
La nieve se amontona en mi corazón, los sonidos cesan
No hay impureza en la luz
Eres la única cosa que recuerdo

Mi corazón late, seguramente respira pesadamente
El cielo al que miro no está lejos del todo
Mi cuerpo parece que se hace pequeño y se desvanece
Mi amada, eres la única cosa que recuerdo

Abro mis ojos, una vez más
Una vez más, borro mis lágrimas
En la mañana no estás aquí
¿Cuántas veces me lo preguntaré hasta entenderlo?

Plastic cell

Plastic cell - Matenrou Opera



Estoy mirando abajo, la ciudad a mis pies
Tu cuerpo se acuesta
El goteo de la sangre rojo profundo está muriendo en el asfalto

Puedo oír el sonido de la lluvia que golpea la superficie de la tierra

Los paraguas que van sobre la ciudad, se detienen bajo mis pies, y miro tu cara
Así es tu corazón, que baila la muerte de ella

No será expresado
La lluvia sigue cayendo
El suspiro que respiré blancamente, el sentimiento que olvidé es ahora así, como esto
Gritando que te quiere

Antes de que supiera que la lluvia había parado, la luz estaba ya ardiendo
Ahora, iré a encontrarte
Seguramente te reirás de mí

El tibio cielo, el final es el crepúsculo
Yo, quien te abrazó en el húmedo viento, desaparezco
Esta vida te encontrará
Yo conocía los colores, yo conocía el significado...
El cielo y la luz que fueron reflejados en mis ojos

Balancéate, balancéate
Estoy durmiendo en los brazos de mi madre
Balancéate, balancéate
La goteante sangre roja
Desaparece, desaparece
No te dejaré ir de mí
Desaparece

Este, nuestro mundo

UNENDING SANCTUARY

UNENDING SANCTUARY - Rentrer en Soi



Ahora puedes volar en el cielo
Libérate de las cadenas atadas al suelo

El resplandor de la luz de la luna fluye
Despliega el interminable santuario

Permite a esta "voz", brillantemente adornada, hacer eco
Vamos a seguir tocando las melodías incluídas

Cuando extiendo mi mano, estoy junto a tí
Sin crueldad
Destruye el tiempo

La deslumbrante luz de la luna lanzó su luz sobre mí
Cuando estoy soñando,
en este eterno Santuario

El resplandor de la luz de la luna fluye
Despliega el interminable santuario

Cuéntame tus "pensamientos", grabados en tu corazón
Ellos dejan una santificada cicatriz
Desgarradora

Incluso la esperanza en la que creo,
se rompió
Rota en pedazos

Ahora esto va a deshacerse
Voy a perder todo
Pero estoy bien con ello, a tu lado...

Convierte mis puras oraciones en amor
Vamos

La deslumbrante luz de la luna lanzó su luz sobre mí
Rasgó la oscuridad y fluyó,
en este eterno Santuario

Si pudiera estar siempre a tu lado,
si pudiera borrar tus lágrimas,
entonces pensaré que el significado de cantar será purificado
En este Santuario que brilló siempre

History of The Other Side

History of The Other Side - Versailles



Los juegos de la muerte se van, se mojan en la lluvia y el amor
Sin ver su tristeza tampoco,
adheriéndose al otro lado de nuestros corazones
Nosotros protegíamos solamente los pensamientos que se rompen

El tiempo del silencio está presionando violentamene
Atacándonos

Ah... Si hubiéramos nacido en la misma era al menos en el final...

Ciertamente, los dioses pueden haberlo deseado
Rasgando la tierra desde el mar
Riéndose de las lágrimas y los conflictos de las personas

Ahora, estamos mirando solamente a un cielo
Esta canción es para gente que no tiene alas
Pronto, en este mundo, una hermosa flor florecerá,
junto con el tiempo...

Alas negras paran el tiempo

Ah... Todavía vago alrededor de esta era como si no pudiera dormir
Está bien... permite a mi corazón dormir
Ahora, rompe tus dudas pisándolas

La gente cobra vida y amor el bien de alguien, ¿no es así?
Al menos, dales una diferente manera de amor

Ahora, estamos mirando solamente a un cielo
Esta canción es para gente que no tiene alas
Pronto, en este mundo, una hermosa rosa florecerá,
junto con el tiempo...