martes, 12 de agosto de 2008

Kuuchuutoshi ~in The Zalemu~

Kuuchuu Toshi ~in The Zalemu~ (El cielo de la ciudad ~en el Zalemu~) - Madeth Gray'll



"... vuelve... como una madre... al cielo..."

Deseo para el cielo un loco infantil,
influjo en una cuna de desechos
Colores a lo anhelado - para ir en el arca contigo...

Puedo oír una canción de destrucción de un incompleto futuro
Desde la distancia, una despreciada madre del cielo me llama gentilmente

La ciudad de los colores desechados que hemos creado, se desborda con los ermitaños quienes han olvidado el sueño
Una utopía que flotó en el cielo y que seguramente comenzó por dios, en el cielo, lo mejor, lo más cercano al jardín del placer

Solamente duermo más allá del cielo, cayendo en medio de este sueño
Estamos balanceándonos en el arca, balanceándonos
Ahora hacia a la luz del otro lado...

"Un vértigo abrirá silenciosamente mi campo visual si alzo la vista hacia mi madre
Un cadáver que se balancea en la brisa...
En la tristeza, mírame fijamente, el baile de mis manos se hace extraño con sentimientos confusos"

Con estas manos tuyas, tú pronto me matarás sin discriminación
Este mundo nació de algo que fue un error, no hay nadie
Necesito en este mundo...
Solamente duermo más allá del cielo al cielo, conociendo la tristeza
Estoy dentro de tu pecho durmiendo eternamente...

Solamente duermo más allá del cielo, cayendo en medio de este sueño
Estamos balanceándonos en el arca...
Ahora la puerta hacia el reino de la muerte se abrirá...

Solamente duermo más allá del cielo
Si suavemente te admiro, tú estarás siempre riendo
Al final... puedo encontrarte, estoy feliz, gracias a tí y "adiós".

No hay comentarios: