viernes, 15 de agosto de 2008

Kimi no Tame ni Dekiru Koto

Gackt - Kimi no Tame ni Dekiru Koto



siempre y para siempre, firme y cierto, estaré a tu lado y sólo a tu lado
el momento en que te tomé en mis brazos
el momento en que sentí esta previsión...

Tu, quien me dio esa angelical sonrisa
No puedo preguntarte la razón de esas lágrimas
tú sacudiste mi mano que te agarraba...
y suavemente, sobre tu hombre, empecé a hablar.

"Todo está bien ahora", repito, una y otra vez
a tu todavía ligeramente temblando figura
no hay nada más que pueda decir, y sin embargo

Por siempre y para siempre, no importa cuándo, estaré aquí contigo, sólo contigo
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que sentí este augurio

En medio de una conversación descuidada
la sonrisa que me mostraste estaba tan llena de alegría;
Reí en un poco de vergüenza, y,
Estando aquí tomándte sin dejarte ir, murmuré

"Todo está bien ahora..." no hay nada más que pueda decir, pero
Si esas lágrimas desaparecerán otra vez,
entonces me convertiré en tu payaso.

Por siempre y para siempre, no importa cuándo, estaré aquí por ti y sólo por ti
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que reconocí este sentimiento

No sé si nuestras lágrimas
se han sumado hasta ser más que nuestras sonrisas, pero
~Estoy cerca~
Esa es la única cosa
que puedo hacer por ti

Por siempre y para siempre, constante y firme, estaré a tu lado y sólo a tu lado
desde el momento en que te tomé en mis brazos,
desde el momento en que noté este sentimiento

Por siempre y para siempre
Yo solo
nunca, nunca te dejaré ir
Porque te mostraté que te protegeré...

desde que noté este sentimiento

No hay comentarios: