miércoles, 9 de enero de 2008

Life goes on ~with melancholy~

Life goes on ~with melancholy~ (La vida continúa ~con melancolía~) - Közi



Sólo permito esta tarde para sentirme lleno de locura
Confuso por la oscura noche, dejé de un empujón a un ángel detrás de mi (en la tristeza)
Y el libido que estaba durmiendo sobre ti, empieza a mandar
Aunque estás asustado de la profecía, el sentimiento actual es el mas importante,...(por lo tanto)
Cuando puedes controlar lo que ves en tus sueños
Lo siguiente más que la mirada, eres ingenioso
tirado y caído cerca de la excitación, mi descomposición sigue su curso
Observando la continuación del sueño
aunque
la ansiedad se esconda...por lo tanto
No me preocupo si me convierto en el mundo del enemigo
"Cobarde yo" dentro de mi, bajo un juramento
Un grillo es movido y mostrado
Otra vez, el dolor rápidamente cambia al éxtasis
¿Dónde hiciste tu, quién fue dominado por alguien, de dónde?
LA VIDA CONTINÚA...
Ahora, desobediente
"Deprimido" dentro de mi, bajo un juramento
El veneno es fácilmente servido y dado
Lo que vi y luego lo que entiendo
Dónde termina esto, eterna alma y eterno dolor
LA VIDA CONTINÚA Y GIRA, Y GIRA
Sueño que estoy vivo
Solo el sueño es visto
La carne siente el Dolor sentido
LA VIDA CONTINÚA
No depende de un diablo sin depender de Dios...¿Dónde?
¿Quién me mató cuando esto terminó?

ISM

ISM - Közi



¡Bienvenido! ¡Gente Feliz Ciega!
¡Vamos! ¡Listo! ¡Coge! ¡Junta! ¡Vamos!

El ojo de la ciega obediciencia.
Hazlo bailar.Te perdiste en un laberinto.

...Contra la danza...

Hedonista, Pesimista, Narcisista, Humanista,
Nihilista, Fetichista, Fascista, y yo, Mi mismo (MEISM)

¿Cuál debo elegir? Como los dioses dijeron,
¿no es un (mal viaje) bueno?

¡Domesticado, mira! maravillosamente hermoso, no lo piensas.
En la catástrofe que sostienes en tus manos no lo reconocerás

Lo ha hecho alguien; excesivamente hermoso, no lo piensas.

Solamente con que en estas manos
Es una cogida que no puedes reconocer.

¡En mi cuerpo marchitado, mira! Todas las flechas de luz.
Desaparecen tus mareados ojos; estaría mejor no intentarlo.

¡Vamos! ¡Listo! ¡Coge! ¡Junta! ¡Vamos!
...Fin de la discusión...

Loki n'Roll

Loki n'Roll - Közi



Ah, se cayó de nuevo... Apunto a algo, con mis propias manos, probablemente.
Una gota cayendo...
El Alcaloide examina mi cabeza.
No hay ninguna escapatoria o manera alguna de escapar, si pudiera ser amarrado con cadenas, parecería como una humillación pública
Sin parar y constantemente inflado...sobre la extrema oscuridad, dentro del veneno y el dolor
Osciladamente barrida la danza del suicidio. Húmedamente
Dulce sólida la danza del suicidio. Resuena en los huesos de mi cuerpo.
Osciladamente se rezuma la danza del suicido.
Como loki n' roll.
Dulce sólida la danza del suicidio.
Estoy atado, corto las cadenas, vago alrededor en el vacío, esto comienza a decaer, entonces siente como una explosión
¿Para qué? ¿Por qué estas aquí? ¿Sobre qué es eso?
Nada pero el veneno Maliciosamente la extensión Arriba al lado abajo
¿Para qué? ¿Dónde estás encabezado?
De repente.
Un truco dañoso, porque es sospechoso por su inteligencia
Esto es una trampa, un aspecto temporal
Justo como el espectáculo en el "Grand Guignol"
Desde cuando...Como para el dolor, si la importancia corre hacia cosas profundas
Siento, que esto solamente el camino que es...
Remolinos de inteligencia, CARTOUCHE
¡Continuación del veneno! Goteando como la saliva...
Dame más y más y más
Eso fue my rostro, ESTA PERSONA lo reclama...
Osciladamente barrida la danza del suicido.Húmedamente
Dulce sólida la danza del suicido.
Resuena en los huesos de mi cuerpo
Osciladamente se rezuma la danza del suicidio.
Como loki n' roll.
Sólida la danza del suicidio.
Estoy atado, corto las cadenas
Enfureciendo a los límites...de ahí una flecha
Parece como un cuerpo diferente...
Donde también, en oscuridad
Apuñalando el dolor.

Curious Nuance

Curious Nuance (Matiz Curioso) - Közi



Sobre el blanco horizonte , un pájaro vuela
Disolviendo el blanco y puro papel; las imágenes en color se acumulan
Quiero que esto se termine pero no lo hará
Marco los vagos contornos, sólo un soñador de la Realidad, desleal, entrelazado en la felicidad juntos cuando vamos a aquel lugar
Entonces, vamos a bailar, sentir el espíritu y disolvernos
Vamos a balancearnos y soñar, y quedarnos allí para mucho tiempo, puede ser Sobre el negro océano, la mariposa va hacia su final y una blanca y pura sombra es echada
Las imágenes de mi memoria se acumulan
Cierro mis ojos y miro fijamente y atentamente al soñador pintado de perfil
La Tragedia y la comedia que se elevan violentamente alrededor; ¿una ilusión?
Entonces, vamos a bailar, y librarnos del pasado
Mi espíritu agoniza por el aire; fragmentarlo en pedazos
La la la...
Entonces, vamos a bailar, sentir el espíritu y disolvernos
Vamos a balancearnos y soñar, y quedarnos allí para mucho tiempo, puede ser.

Moment Rare Beauty Mix

Moment Rare Beauty Mix - Közi



El vagar en la trayectoria de muchos siglos.
Adicto a la vida exhausta en el agua.
Cuando el futuro no puede ser considerado, Perdido en el laberinto del tiempo.

El deseo inconsciente duda continuamente.
El color que se deslumbra. Dentro del extremo, tranquilidad.
En las ondas de la luz, cierra los ojos
para concentrarse para este momento.

Desee la luz de la verdad. Busque que serio desee
el deseo de ser impresionado.

Acepte todas las sombras que interrumpan
la luz y la caminata lejos de la obligación.

El milagro de la creación. El despertar de la verdad.
El presente eterno gira.

La respiración de la mentira entra abajo en calma,
El sonido del tiempo que hace tictac de la campana, ecos

Dicen que el momento suena
Sin la existencia del cuerpo, Ningun conocimiento del ego propio

Intenta olvidarse de la luz eterna, miedo sin fin,
preocúpate y odia y el final de la ilusión que pasa lejos.

Alboroto de luces que guarda el bailar,
Acaríciese, y fíjelos libres.

Frunce ligero transitorio junto. Pérdida de esperanza que baja del cielo.

¡Apenas recuerda! Guarda el recordar. Era recordado.

Que sera sera

Que sera sera - Közi



Eso es por ejemplo un instante de varios instantes
Simplemente estoy en un Mundo
Soledad hasta donde sea

Me llega al corazón honestamente las cosas bellas y humildes
Voy tocando repetidamente las pequeñas alegrias y tristezas

Tambien hay cosas que quiero transmitirte
No puedo hacer nada

Eso es por ejemplo el brillo de varias estrellas
Tan solo sueño con una cosa
que va pasando
Seguro que nos entenderemos
Nosotros que podemos entendernos
Tan solo nos perderemos hasta dar placer
Que sera sera

A veces, entre los párpados de un ramo
Me hiere sin piedad
No pasará nada aunque me pierda el camino
Porque no seguirá lejos

Aunque solo sea el sentimiento que tengo escondido
Para que no se me pierda
Empecemos a caminar sin coger ni una sola cosa
Enseguida se irán las nieblas
Llegará una alumbrante mañana
Amando, lamentando y dudando todo

Eso es por ejemplo un instante de varios instantes
Simplemente estoy en un Mundo
Seguro que no nos entenderemos y nos entederemos
Nosotros nos perderemos hasta dar placer

Que sera sera
Sonriendo.

Cruel Arcadia

Cruel Arcadia - Közi



En este putrefacto paraíso, mis sueños pecadores proliferan y florecen
B I Z A R R O, gritos de agonían se repiten libremente, aquí entre la muerte.

Levantandome y deshojándome en este campo de matanza
Volviéndome un nido del demonio
En orgullosa corrupción...¿Son mis sueños verdad?
¿La verdad es un sueño?


Estoy destruyendo los límites de lo que puedo ser.

Voces suplicantes se pierden en el griterío
Los campos y las montañas están estropeadas por las secuelas de la destrucción
Dejando este mundo mortal en una eterna ruina.

Arcadia Cruel exasperante Arcadia
Arcadia Cruel exasperante Arcadia
Exasperante Arcadia, Arcadia Cruel
Exasperante Arcadia ah...Arcadia Cruel.

El destino no puede ser evitado...
El mesias yace muerto, y los dioses del pasado se burlan

M I S T E R I O S O,
espíritus fantasmagóricos parecieran obedecer a una sombra

Ellos nunca volverán a dejar libre los fines de la Tierra

Arcadia Cruel exasperante Arcadia
Arcadia Cruel exasperante Arcadia
Exasperante Arcadia, Arcadia Cruel
Exasperante Arcadia ah...Arcadia Cruel.

Promenade

Promenade (Paseo) - Közi



En el desierto donde estaba parado, solo
Optimista - Mientras escuchaba al viento
dibujar círculos a mi alrededor.

Empezando, quebrándose, deteniéndose,
limpió incluso mis recuerdos.

Autenticamente - No hay horizonte,
no importa cuan lejos mire.


Sin recordar incluso cómo recordar
Levanté mis ojos hacia el cielo y los abrí bien.

Una débil imagen se reflejó lejos en el cielo,
prendiéndose y apagándose.
Optimista - Mientras las lágrimas
fluían pintando arcos de sangre

Se deslizaron lentamente, y dijeron hacia donde debiera ir.
Autenticamente - Sin ninguna razón, vagaré.

Movido por algo, me pongo en marcha.
Sin destino, las mentiras del mundo se develan.

Sólo seguiré caminando. Hacia adelante.
El viento arrastra su camino en mi corazón
La distancia es eterna. Largo camino.
Salgo. No para llegar; solo me he ido.

Lo supe bien. Y con eso
Estoy en mi camino. Lejano y extenso.

Vagando, llegué a un lugar, y ahí me detuve de nuevo
¿Pero no es este exactamente el mismo de antes?
Mentira paradójica.

Sólo seguire caminando...
Flores humedecidas por el cielo revestido
de terciopelo negro, y un murmullo frío
Lo seguí y sobre mis párpados pesados
Una mariposa volaba ...

Lejos, cerca...

Through the Looking Glass

Through the Looking Glass (A Través del Espejo) - Deadman



Conejos azules en una góndola
Un payaso montando un tapir,
convocando invitados
Ratta ratta Soy un criminal puesto
en una jaula para exhibición
Ratta Ratta Escape de la jaula
hacia el paí­s de las maravillas Charan charan
Los conejos azules son mensajeros
del hormiguero
Vamos a bailar con los soldados
blancos y negros de ajedrez Charan Charan
El payaso es un criminal puesto en una jaula para exhibición
Si tu miras escondido el tapir encerrado
La tierra mirando el loco sombrero
en el cielo azul
Si tu deseas profundamente a Dios

Un arca se desplaza por el desierto
Una tipo de transición
La única ayuda es la luz de la luna
La psicología popular de ví­ctima y ladrón.
Hereje. Herejí­a. Figuras con el mismo rostro.
Un tipo de favoritismo.
Gura Gura, cruzando la telaraña.

Angeles y demonios rí­en
en la mente de Dios.

martes, 8 de enero de 2008

Sad Mask

Sad Mask - Velvet Eden



No tengo cara
Alguien me la robó
Por eso cada día juego a lo mismo
Y dibujo sobre ella con maquillaje

Me siento y suspiro al lado de la ventana
A esa persona como ella que pasa por...

No conozco su nombre
Pero estoy enamorado
Ella es tan maravillosa, tan hermosa...
Tan indiferente al yo que se esconde...

Una vez nuestros ojos se encontraron
Y desde ese día
Nunca he sido el mismo
No puedo ser un buen chico

[Aquel que siempre me mira fijamente desde la ventana... Eres tú, ¿verdad?]

Mamá siempre me dice
Que no deje entrar a nadie
Pero sin abrir la puerta, sin un sonido
Ella vino a mi cuarto

¿No eres una maravilla? ¡Y tan encantador!
¡La primera vez que me ves y no huyes!

Un sueño visto en el despertar
Un dulce perfume me intoxica
Y tú, sostienes una máscara...
Ah.. sí... mucho más amable que mi mamá...

"Esto será nuestro pequeño secreto"
Tocó mi piel y ella se rió
La máscara se me injertó
Y ahora no se caerá

Esto duele, ¡duele!
¡Esto me hace daño, ah!

Pero esta es la cara
Que tu escoges para mi y por eso
Incluso si me mata
¿Crees que me la quitaría?

[Chico, no eres el único sin una cara]

Nightmare ~Fuminsho no shoujyo to curtain gosi no akuma~

Nightmare ~Fuminsho no shoujyo to curtain gosi no akuma~ (Pesadilla ~Niña con insomnio y la pesadilla más allá de las cortinas~) - The Candy Spooky Theater



Niña con insomnio, no puede dormir de nuevo esta noche, lo ha visto
en cada espantoso sueño, eso es seguro
Soy seguramente el único que sabe la razón, ¿no?
Porque el grito de la niña es querido, apareci en el sueño otra vez
¡Es la hora del Show! Me canse de esperar, ¡hora de dormir!
¡Buenas noches!
El menú de esta noche es, ¿terror? ¿horror? ¿vísceras? ¿qué desea?
Con el miedo y el estrés que tiene la chica, quiero que me ame,
que poco a poco se corta, ¿no es así? El cuello bonito de la niña.
Visite la niña con insomnio otra vez esta noche, ¿qué tipo de sueño tiene? No falles.
Desaparece de vez en cuando, flotando, flotando, vibrando, vibrando, bailando en éxtasis a través de las cortinas.
"Sombra"... la pesadilla se presenta en forma de un murciélago chupa sangre.
¡Es hora del Show! ¡Buenas noches querida!
Con el miedo y el estrés que tiene la chica, la quiero abrazar.
Que poco a poco se corta, ¿no es así? Las marcas de mis encantadores colmillos.
Aun suponiendo que algún día me convertiré en cenizas, y en ruinas. Incluso antes de dejarla.
El temor y el estrés y el grito y el placer de la niña plasmado en mi foto en blanco y negro, ¿¡no, mi querida!?

R.E.M

R.E.M - Deadman



Este dolor que destruye mi cabeza
Me hace caer sin sentir nada.
Todo se mueve lentamente.
Mis piernas se vuelven torpes
La naúsea me ataca
Mi frente duele, cubierta de sangre.

Nunca he soñado
No puedo dormir
Nunca he soñado
Necesito mis medicamentos.

Sólo desesperación y desorientación
Me estoy volviendo loco
Sin perdón, trato de comprobar...

"¿Dónde van? ¿Ustedes dos? Que haya paz"

El cuerpo de quien era mi todo
se volvió polvo frente a mis ojos.

Donde caí­ste muerta
Nada cambiará
Estoy tratando de recoger todas
las píldoras dispersas en el suelo.

Sueño eterno
Sueño eterno
En el próximo mundo.
Estaba desesperado y desorientado
Estaba loco
No quiero intentar nada más
sólo porque puedo hacerlo.

Todo termina

Sólo este dolor en mi cabeza...

Doomed Love

Doomed Love - Velvet Eden



¡No me hagas reír! ¿Realmente crees ser adivino?
¿Dices que soy un demonio que quiere enloquecer a la humanidad?
De verdad es una lástima, ya que te equivocas

Sabes que siempre hay una sugerencia honesta en cualquier mentira razonable
Gracias por tu tiempo, adiós
Aunque no sé nisiquiera mi propia edad ni dónde nací

Hay arañas... hay arañas... lo desean, tal vez han decidido
Incluso el número de lágrimas que él ha derramado
Hay arañas... hay arañas... ¡Oye.. es verdad, no me llames mentiroso!
Estoy asustado... ¿Quién soy? Dímelo

Bien, mi primera petición: Cierra las puertas... ahí y ahí
La segunda: quítate ese vestido
Mi tercera petición: no tengas prisa por irte

Hay arañas... hay arañas... Mirando desde la ventana de la capilla
Nadie podría, jamás, rezar en este lugar
Y hay arañas, arañas acechando, profundamente, en mi cuerpo
Nunca hubiese pensado querer besarte

Hay arañas y, porque las arañas se mueven como si estuvieran controladas por su voz,
Toda la brujería del amor será inútil

A Clockwork World

A Clockwork World (Mundo Reloj) - The Candy Spooky Theater



¿Qué harías si una mañana el fin del mundo se avecinara?
Un salón de bailar sombrío, fuera las personas bailan como si se hubieran vuelto locas
El hedor de la muerte, de la desesperación y de las ratas les llevan

Esa mañana será como es siempre, friendo tortitas
haciendo café, y teniendo una conversación normal que no tuviste hace mucho tiempo

Si deseas continuar allá tú, está bien...
El mundo sólo puede acabar cuando el reloj roto marque la tragedia trás las cortinas

...En mientras nos abrazaremos uno a otro profundamente...

Cold Sleep

Cold Sleep - Velvet Eden



Podrido... te daré color
Podrido... te sepultaré
Podrido... te daré una flor
Podrido... para que no regreses

Bien... ¿Comenzamos? Ahora, en la escena final

Con lo que una vez fue una voz... me llamaste por mi nombre
Con lo que una vez fueron oídos... escuchaste las mentiras

Sumergido en una cama de hojas caídas
Incluso las flores deberán florecer pronto en este bosque

Podrido... nublaste tus ojos
Podrido... los abriré por ti
Podrido... como una serpiente que muda su piel
Podrido... te sepultaré

Ah... la oscuridad se alza
Aunque todo terminará deteriorado hasta el punto de la náusea
Incluso las flores deberán florecer pronto sobre tu piel

Entonces, el niño perdido no revivirá
Cantemos, incluyendo esta emoción
En este cuento degenerado no hay nada más que un adiós

Dorisu Kara no Tegami

Dorisu Kara no Tegami (Una Carta de Doris) - Deadman



Querido Dios
Por favor protégeme del sol de la mañana.
Querido Dios
La calma no dura para siempre.

Incluso la más pequeña felicidad
es sólo sueño de un breve momento.

No puedo siquiera sentirme feliz
de haber nacido.

Lo siento
El día en que nací
Lo siento
No pude mantener mi promesa.

El sol matutino anuncia una noche sombría.
Lo siento
Haber convertido tu rostro triste en una piscina de morfina.

Los días que pasé contigo fueron muy felices...

Insoportable debilidad
Olvidé los ocasos
Insoportable debilidad
Enfrento la calma con inquietud y miedo.

Todo lo que queda es decir adiós
Al sol brillando arriba.
Esta carta tuya
Cierra tus pesados párpados.

Nocturne

Nocturne - Közi



Así que, ¿cuándo te darás cuenta? Mis dedos fríos tocan tu cabello,
un sentimiento desvanecido se revuelve en mi pecho aún dolorido,
como un enroscado hilo de plata flotante. Me ocultaré para siempre.

Ah...tu voz, tu aroma... ellos nunca me alcanzarán nuevamente
Estaré allá...
Mis sentimientos sin esperanza estarán flotando eternamente en el agua, sin nunca ver el futuro...
Simplemente yendo hacia el olvido, lejos...

¿Puedes oír mi voz? Mientras te desvaneces en la distancia, extiendo mis dedos
En esta noche, destiñiéndose azul, el sonido de la lluvia golpeando en mis oidos; Estoy inmóvil.
Su sonido de plata resuena como una llamada a través de la noche.

Ah... aunque me dejo llevar por la corriente lejos de ti, mi mirada aún está en ti...
Estaré allá...
Abandoné mi cuerpo como una flor cambia sus pétalos, y
comencé a remar en este barco de pétalos hacia la oscuridad,
Desaparezco con el polvo dorado de luna ensombrecida, y me hundo....

Me ahogué y morí en el lago.
Eres como tu tristeza, que es infinita e inquebrantable.
Mi alma no te busca. Me dejo llevar por la corriente. Soy transparente.
Te sigo amando. Pero estoy durmiendo en el fondo del lago.

Ah... ¿Cuan lejos deberé ir? Recuerdos perdidos...
Estaré allá
Flotando lejos hasta el fin de estas aguas... Tu cuerpo nunca volverá a sentir mi abrazo
Parezco seguir las ondulaciones plateadas, hundiéndose profundamente...
Me dejo llevar por la corriente... Está hondo...
Seguiré a un lugar más hondo...

Oboro no Tsuki

Oboro no tsuki (Luna envuelta en neblina) - D'espairs Ray



Una pálida luz aparece en la oscuridad
La diosa de la melancolía me está invitando
a un sueño infinito

No puedo librarme de esta cuna de soledad
Tratando de describir el dolor de estar vivo
y la libertad inalcanzable

¿Seguirá esta tristeza acompañándome,
hasta el día que muera?
Este presente sin luz está vacío

La luna está tocando una triste nota nocturna
En este silencio, incluso la profunda y solitaria
oscuridad es querida para mí
Las débiles flores que florecen en la oscuridad
solo pueden rogar a la pálida luna azul
que baila en el cielo...

¿Es este anhelo por la noche
un sueño o una realidad?
Murmuro una súplica a los cielos.

Todos sufren desesperación
y la necesidad de ser auxiliados
Nadie puede escapar.

¿Seguirá esta tristeza acompañándome,
hasta el día que muera?
Mis gritos solo hacen eco en la oscuridad

Aquellos absurdos días sometidos al dolor
Nada es un error...
La luna flotando en el cielo
comienza a tornarse borrosa
Mi último deseo es ser bañado en tristeza
Amada, enloquecedora luna envuelta en neblina...

Blue Tear ~Ningyo no namida~

Blue Tear ~Ningyo no namida~ (Lágrima azul
~Lágrimas de una sirena~) - Janne Da Arc




Nadando libremente en el mar esmeralda
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
De largos cabellos azules
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
Ojos de zafiro, brillando en tu piel blanca
Eres una sirena, señorita sirena,
eres preciosa
Un coral decorando tus cabellos
Y un aro de perla, son tu único
vestuario.

Pero incluso si lograra abrazarte
No podría alcanzarte
Es la ley natural de la tierra y el mar
He dejado todo lo que tenía
Ahora, vamos a romper las leyes y
a ofrecer nuestras almas

El infinito mar azul
Todo se vuelve mi paraí?so
No tienes que derramar más
lágrimas azules
Ya estoy aquí
Estoy aquí para siempre
Mi amor es más profundo que este océano.

Pero incluso si lograra abrazarte
No podría alcanzarte
Es la ley natural de la tierra y el mar
He dejado todo lo que tenía
Ahora, vamos a romper las leyes y
a ofrecer nuestras almas

El infinito mar azul
Todo se vuelve mi paraíso
No tienes que derramar más
lágrimas azules
Ya estoy aquí
Estoy aquí? para siempre
Mi amor es más profundo que este
océano.
En el mar que se ha quedado atrás
Todo se vuelve tu paraí?so
No tienes que derramar nunca más
lágrimas azules

Tienes lágrimas azules
La única lágrima azul
La única lágrima azul
No tienes que derramar nunca más
lágrimas azules, en la eternidad...

Eternal Wish ~Todokame Kimi e~

Eternal Wish ~Todokame Kimi e~ (El eterno deseo ~por la persona incalcanzable~) - Raphael



Este amor que siento por ti
Doloroso, silenciado, rompe mi corazón

Si mi deseo pudiera volverse realidad
Tu serías mía para siempre

Estoy lleno de amor por ti
Amor que ya no puedo contener

Tu rostro está dibujado
en el cielo nocturno miles de veces
Nos volveremos a encontrar en mi sueño, esta noche

En el sueño que llena mi mundo
Mis sentimientos te alcanzan
honestamente, sólo honestamente

Tu rostro está dibujado
en el cielo nocturno miles de veces
Nos volveremos a encontrar en mi sueño, esta noche

El rostro de un ángel que acaba de despertar de un sueño
Tan hermoso que no puedo expresarlo en palabras

El momento transparente que da vida a la eternidad
Estoy cayendo en un sueño,
lleno de sentimientos nunca confesados...

Cuando despierte, te diré lo que siento
Porque te amo, más que a nadie

Nejimaki Denki Isu

Nejimaki Denki Isu (La Silla Eléctrica) - The Candy Spooky Theater



Envuelto en la noche blanca
Hasta mi conciencia también...había crecido débil
en el cemento frío
he tallado...tu nombre
10 años atrás...
una mancha de sangre
...tú
...manos
...cuchillo
...tú
...yo
...muñeco

Tiempo no para, con cada momento
te invita a tu cuarto de ejecución.
La silla eléctrica

Pasos...paran y la puerta se abre
al fin este día llego

10 años atrás...
una mancha de sangre
...tú
...manos
...cuchillo
...tú
...yo
...muñeco

"..............."

Entonces, mi sentencia se lleva a cabo...

quedan 10 segundos...
quedan 9 segundos...
quedan 8 segundos...
quedan 7 segundos...
quedan 6 segundos...
quedan 5 segundos...
quedan 4 segundos...
quedan 3 segundos...
quedan 2 segundos...
queda 1 segundo...
...0...

"..............."

Moumoku no hane to hoshi wo te ni

Moumoku no hane to hoshi wo te ni (Plumas y estrellas ocultas en mi mano) - Deadman



En la sucia palma de mi mano
la piedra del pecado.
Un cordero que se desangra.
Por favor, cumple mi deseo.
Pon cadenas alrededor de esas manos.
En mi pulso pecador,
el látigo del castigo
Un cordero dormido.
Por favor, cumple mi deseo.
Deten este ruido.

No necesito piedad
lamiendo las heridad de otros.
Quiero dolor lleno del olor de la muerte.

Una aguja en mis venas.
Aún estoy vivo hoy.
A pesar de que he rechazado
cualquier cosa con la que me alimentan.
Sangre palpitando en mis arterias
Es lo que me mantiene vivo hoy.
A pesar de que he escupido
todo lo que me han dado de comer.

Incontables pecados para
ocultar mis errores.
Incontables cicatrices para
esconder mi dolor.

Nadie me volverá a culpar.
Incluso si soy el único que puede perdonarme.

Mi única salvación son las estrellas flotando en mi cuerpo
No me importa estar ciego.

Las estrellas brillan en mí­
Por eso no caeré
Las estrellas brillan en mí
Pero no puedo verlas.

Ferris Wheel ~Shinderera no kimi to, kanzen ni kowarete shimatta ouji sama no boku~

Rueda de la Fortuna ~Tú, Cenicienta, y yo el príncipe destrozado~ - The Candy Spooky Theater



En la noche de un día lluvioso, cuando incluso la luna triste se ha ocultado, en la Rueda de la Fortuna
Llegué, cuando el reloj roto indicó las 12 de la noche
Rotos zapatos de cristal llenos de polvo, juntos con la inconfundible calabaza y
el sucio ratón que usa un vestido lleno de hollín
Junté las manos para verte, tú, Cenicienta
Yo, príncipe, que estaba quebrándose...arrojé lejos las muñecas
¿Dónde deberíamos ir nosotros, que no tenemos un hogar al que ir?
Es verdad...somos muñecos...la muerte es nuestro hogar, ¿no es cierto?
Vamos a caer al infierno juntos.
La Rueda de la Fortuna de la noche de un día lluvioso, cuando incluso la luna triste se ha ocultado
Recogió a los dos que estaban rompiéndose, y comenzó a moverse lentamente
La inconfundible calabaza rompió a reír cuando los zapatos de cristal empezaron a bailar y
rezé para verte, tú, Cenicienta
Yo, príncipe, que estaba rompiéndose...
Cenicienta... Bailarás finalmente conmigo
El baile de muñecos que son comidos por los gusanos

Mi pierna derecha se rompe y no puedo bailar bien, mi querida Cenicienta
Me sostenió con fuerza y bailando, recogió al príncipe carcomido que se estaba rompiendo
Girando, girando, mientras nosotros llorábamos
Girando, girando, intercambiamos profundos, profundos besos
Incluso la triste, triste luna oscura se había ocultado
En la Rueda de la Fortuna de la noche de un día lluvioso, el último baile.

En la mañana, tú sucia y sangrienta Cenicienta, y
Yo el Príncipe completamente destrozado
Fueron vistos abrazados fríamente en la inmóvil Rueda de la Fortuna
Estabamos muertos.

Gin no Parasoru

Gin no Parasoru (Paraguas de Plata) - Deadman




Dejo de observar
a esas dos personas riendo.
Un asqueroso sentimiento
se revuelve en mi corazón.

Te deseo felicidad
Y no es que interiormente
espere que te vaya mal.
Sólo quiero verte.

Comienzas a llorar en mi pecho
y dudo si abrazarte.

Te deseo felicidad
Pero aquel lado malo
que yace profundamente en mí
tiene esperanza en que te vaya mal.
Me molesta.

Estás en tu habitación
cansada de llorar
e incluso dudo si besarte.

Por una pequeña palabra

que no puedo decir
Digo una mentira
Digo "adiós" como si fuese mi

último aliento. Mi voz tembló.
Pero no pudiste notarlo.

Esta elegía.

Una imagen persistente en la habitación.

Abrí­ mi paraguas de plata
para no mojarme con la lluvia
Mis dedos tiemblan un poco
Abrí­ mi paraguas de plata
para no congelarme de amor
Mis pensamientos vuelan
Me vuelvo un poco distante.

Por una pequeña palabra...

Una imagen persistente en la habitación...

Exosist

Exosist - The Candy Spooky Theater



Si yo fuese el diablo, te poseería
Quiero tener todo tu cuerpo
Mi carne puede pudrirse
Me fundiré contigo y tendré un sueño aún mejor que una tragedia
La muñeca poseída por el demonio enloqueció
Baila un vals con el exorcista
La niña inocente poseída por el demonio
¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame!
La muñeca poseída por el demonio enloqueció
La niña obscena poseída por el demonio
¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame!

Kiss Me

Kiss Me - Janne Da Arc



Bésame ángel caído, ángel dulce, mi ángel vuela lejos
Ángel brillante puede ser ángel, por favor bésame, bésame, di si

Cuando termino de amar, yo siempre me digo a mi mismo
Esa persona ya esta muerta
Una nueva estación es cruel, y el medio camino está caliente, y te devolvió a la vida
El viento del verano envuelve tu pelo, haciéndolo bailar ágilmente
Como yo ahora, soy un girasol monocromo, y mis sentimientos zigzag
Son egoísta buscando el sol y a ti

Bésame ángel, ángel caído, yo quiero ser sofocado con amor
Ángel brillante, quizás sea un ángel por el bien de ser renacido
Bésame ángel, ángel caído, al final un beso mas
Ángel brillante puede ser ángel, por favor bésame bésame di si

Quería tocar tu nublosa ilusión, pero desapareció en las yemas de mis dedos

Estaba simplemente feliz solo con tu risa, estaba persiguiendo un milagro
En ese tiempo era un girasol coloreado como un arco iris
Mi sol eras tu
El sol vuelve otra vez, pero tu no sigues aquí
Bes ame ángel ángel caído quiero llenar tu corazón

Ángel brillante, puedes ser un ángel, así que yo no me marchito
Bésame ángel ángel caído el beso de una gota de vida
Angel brillante puede ser un ángel por favor bésame, bésame, di si

El viento del verano envuelve tu pelo haciéndolo bailar ágilmente
En mis memorias, estás volando lejos de nuevo
¿De que color sera el girasol mañana? Hacia un nuevo mundo
Pero yo quería besarte una vez mas

Bésame ángel, ángel caído mi dulce ángel vuela lejos
Ángel brillante, puede ser un ángel, así que no te marchites así
Bésame ángel, ángel caído, yo quería verte una vez mas, pero
Ángel brillante, puede ser un ángel, tu susurraste adiós

Bésame ángel, ángel caído quiero estar sofocado con amor
Ángel brillante puede ser un ángel por el bien de renacer
Bésame ángel, ángel caído, al final un beso mas
Ángel brillante, puede ser un ángel, por favor bésame, bésame, di si

Jukeisha no Nikki

Jukeisha no Nikki (Diario de un Acusado) - Deadman



No soy deseado
No soy amado
En una frí­a habitación
cuando estás congelado
no hay nada que puedas hacer.

No puedo tener esperanza
No puedo sentir amor
En una frí­a habitación
cuando estás congelado
no hay nada que puedas hacer.

No es de noche
Sin embargo, estoy en medio de la oscuridad.
Hola, gente. Hola y adiós.

Ni siquiera sabes que existo
Soy más inocente que un animal.
Sólo tengo miedo
Pero a ti no te importa.

No tengo esperanza
No amo
En una frí­a habitación
estoy congelado
Cuando lo supe, ya habí­a
perdido todo.

Siempre lo mismo
en cualquier lugar
Estoy en medio de la oscuridad
Hola gente. Hola y adiós

Ni siquiera sabes que existo
Soy más inocente que un animal.

Sólo tengo miedo
Pero a ti no te importa.
Sólo rí­e
Yo estoy gritando
Y a ti no te importa.

Murder Toy in the Closet

Murder Toy in the Closet - The Candy Spooky Theater




Siempre, siempre, desde la grieta en el armario, yo, el juguete
te observo y sostengo un cuchillo en mi mano derecha.

Algún día, algún día, yo, el juguete, abriré la puerta del armario
y haré una broma y saltando
te cortaré en diminutos pedazos

Te haré linda, linda, linda como una muñeca

Cogo tus pedazos
mezclo el ketchup, crema batida, chocolate, miel y caramelo
Se vuelve una sopa y luego de eso, el esperado final, atractiva estás...

Desayuno en Tiffany's.

Follow the Night Light

Follow the Nigh Light - Deadman



No puedo decirte por qué
No te acerques demasiado
No quiero admitirlo
Los caóticos sentimientos que guardo
en una caja en el fondo de mi corazón,
están a punto de desbordarse.

No me preocupa que no entiendas
No espero que me creas

No puedo decirte por qué
No te acerques demasiado
No quiero admitirlo
Los caóticos sentimientos que guardo
en una caja en el fondo de mi corazón,
están a punto de desbordarse.

La masa de gente me empuja
Finjiendo incluso que no me ven
cuando pasan sobre mí
Facilmente ocurren incontables tragedias
No hay nadie dispuesto a ayudar

Instalemos un sol en el cielo estrellado
Más brillante que cualquiera
Vamos a apagar el sol en el cielo nocturno
en un dirigible de plata brillante.

La luz nocturna está quemando mis alas
Quemando mis alas rasgadas
Por eso mis recuerdos no desaparecerán
Por eso no olvidaré

No puedo decirte por qué
Nada va a cambiar
Quiero ser perdonado
Los minúsculos sentimientos que guardo
en una caja en el fondo de mi corazón,
están a punto de desbordarse.

El sueño que ví­ cuando era niño, era ningún lugar
La realidad es una mentira
Aquella sonrisa es falsa
Todo camino está incompleto
No hay ningún lugar
Por eso sostengo tu mano

Instalemos un sol en el cielo estrellado
Más brillante que cualquiera
Vamos a apagar el sol en el cielo nocturno
en un dirigible de plata brillante.

Misery Loves Poisonous Blue

Misery Loves Poisonous Blue - Rentrer en Soi



Por eso, vamos a revelarlo
Arranca esa fea máscara

Fui desilusionado por ti
No puedes salir de nada
No puedes expresar nada
Crisis

Como si estuvieras a punto de destruirla
Mi existencia está siendo descuidada
Como una retorcida razón
Soy su mascota
Tú no puedes salvarme

Todo estos sin sentidos son solamente una pérdida de tiempo
La miseria ama el azul venenoso

¿Lo ves? El codicioso significado se hará cebo de las víctimas-wannabe

Estoy desilusionado por todo
Insultado, abusado e invadido

Resonó en frente de mi
Incluso el más claro pensamiento ha sido siempre traicionado
Bajo el cielo de Agosto
Encontré el imprevisto futuro

No resuena directamente a mi corazón
Palabras hermosas, todas llenas de mentiras
¿Es por eso que quieres tener la razón?

Incluso si lo trata preciosamente
Incluso si no quiere marcharse
Probablemente será traicionado
Bajo el cielo de Agosto
¿Lo ves? Es el imprevisto futuro
Crisis

El sonido de la luna purifica el caos
Como veneno, el azul y la totalmente florecida realidad
La miseria ama el azul venenoso

Crystal Letter

Crystal Letter - Rentrer en Soi



Creí en el tiempo sin final
Incluso los juramentos se congelan rápidamente.
Quiero romper los momentos cuando no puedo dormir
Incluso la memoria.
Coloreando el escenario del mismo color con el que jugué hace dos años, ¿por qué es doloroso?
Aún pienso, incluso cuando se paró, no podía ser entregado.
Caído del puro blanco cielo y envuelto en cristal solo las imágenes de este paisaje se amontonan, apasionadamente se fundirá y desaparecerá.
Los ecos de la nostalgia del ayer, tú no estás en ningún sitio, en ninguna parte de los pensamientos detenidos, que no pueden ser entregados.
Caído del puro blanco cielo y envuelto en cristal solo las imágenes de este paisaje se amontonan, apasionadamente se fundirá y desaparecerá el mundo donde tú brillante jugaste, llegué a ser borroso como aquel tiempo cuando los suspiros se arremolinan alrededor del mismo campo de nieve, más se amontonan, rápidamente esto se derrite.

Fallen

Fallen - Rentrer en Soi



No hay lugar al que ir... en el comienzo del caos
Rezo a Dios... arrodillándome
No hay manera de volar... a la inocencia de la azucena
Señor, ¿puedes verme?... Capturado

Como una incompleta mariposa dominada por la gravedad
Como la incuración indominada que fue dada como castigo por Dios

Llegué a ser sucio en este horrible mundo
Me odio aún más
Destrúyeme con compasión

Justo como la luna incompleta, mi corazón azul está desalentado
María del día apareció en la oscuridad de este cuarto

Llegué a ser sucio en este horrible mundo
Me odio aún más
Destrúyeme con compasión

No puedo parar de estropear este corazón
Ama a mi yo roto con compasión

Scape ~with transparent wings~

Scape ~with transparent wings~ - Klaha



Con alas transparentes sobre mi espalda, vuelo lejos
Siempre estaba buscando el mundo
Quiero proteger a alguien que esté encadenado por la soledad y el dolor
De las profundidades de la oscuridad con mis alas

Te han detenido siempre
La escoria que frecuenta tu mente;
Ahora no importa cuanto grite, ¿puede mi voz salir?
Las lágrimas fluyen en las profundidades de la oscuridad
Tú eres como una cabra albina, adicta al mar infinito
Tu te encierras de la luz
Una aparición está atada con cadenas visibles
Un fantasma nace en medio de un ser perdido
Ahora te daré alas que no se pueden ver
Te aviso que sostengas mi mano
Solamente con las alas

Y tú cambiarás
El momento que levantas tu mano encima de la cabeza a tus alas que revolotean en el alto cielo

Eres como un ángel, que tiene un nuevo sueño en la luz del día
La luz fluye con la mañana

"Soy incapaz de ayudarte con ambas manos, las alas me ocultan
Mi cuerpo se disuelve... el futuro se despierta"

Una aparición está atada con cadenas visibles
Un fantasma nace en medio de un ser perdido
Ahora te daré alas que no se pueden ver
Te aviso que sostengas mi mano
Solamente con las alas
Desata las cadenas visibles
Volarás alto con las alas que te levantan

Stay in the Rain

Stay in the Rain - Klaha



Llueve
En la calle lluviosa, estoy caminando solo
Aún llueve
Mi voz, ronca y cansada de llorar, como un murmullo
trata de recordar la canción
que siempre cantabas, pero...

Permanezco en la lluvia
Entre más pienso en ti
Tú sigues desapareciendo en el sonido de la lluvia que cae fuertemente
tu calor, tan querido para mi...
Parece tan olvidado
con el dolor

Llueve
Aquellos días que veíamos juntos, sonriendo,
Son ya un recuerdo
Aún llueve
La amabilidad que se escapa de la palma de mis manos;
No importa donde yo trate de buscarla,
No importa donde yo esté,
Estoy en medio del dolor; Solo quiero escaparme

Permanezco en la lluvia
Entre más pienso en ti.
Solo un amor que está unido con aprensión
fluye ahora en mi corazón
Parezco tan destruido
con el dolor

La interminable lluvia
dentro de mi, hunde profundamente a mi corazón
Permanezco en la lluvia
Entre más pienso en ti
Tú sigues desapareciendo en el sonido de la lluvia que cae fuertemente
tu calor, tan querido para mi...
parece tan olvidado
con el dolor

Tú todavía estás en mi corazón… en la lluvia...

Madrigal

Madrigal - Malice Mizer



Las palabras que repito se acumulan en mi corazón...
'Te extraño'
Para convertirnos en una pareja más preciosa
que cualquiera otra, sólo quiero estar junto a ti...

La sonrisa que siempre estuvo ahí
cuando fuera que mirase atrás
Hasta el fin de la estación no entendí su importancia
Si sólo hubiese tenido un poco de valentía
Las cosas podrían haber sido maravillosas
Esa fue la primera vez que conocí la magnitud
de lo que había perdido.

Cierro mis ojos y suplico al cielo
Aquellas tímidas palabras dichas en un murmullo
Quisiera volver a oírlas sólo una vez más...
En el soñoliento brillo del ocaso,
busco tus huellas desvanecidas...

Mientras las sombras crecen en la tarde
Despierto a la realidad
Mi confusión no puede ser borrada con
el aire de la noche...

Las palabras que repito se acumulan en mi corazón...
'Te extraño'
Para convertirnos en una pareja más preciosa
que cualquiera otra, sólo quiero estar junto a ti...

Te lastimé estando contigo
Incluso aunque pensé que estaba todo bien...
Murmuro un 'adiós' a aquel pasado...

Las palabras que repito se acumulan en mi corazón...
'Te extraño'
Para convertirnos en una pareja más preciosa
que cualquiera otra, sólo quiero estar junto a ti...

Baroque

Baroque - Malice Mizer



No estoy loco. Lentamente, mi cordura...
dejó de jugar.
Tu eres el único que esta loco.
Solo le dí a ella un poco de amor.

Déjame oír tu voz, sonríe para mí
Amablemente, sí?, como siempre
Haz que mis mejillas se sonrojen
suavemente
Amablemente, sí?, como siempre

Si pruebas este tibio sentimiento
que se derrama de los labios fríos
Como un espejismo,
el sueño parecerá más inalcanzable
que la eternidad...

Bendito y delicado momento.
Brilla con destellantes colores
Yo permaneceré en la oscuridad.

Oh, mi adorable cadáver
Puse una roca alrededor
de este amor dentro de mí
...vamos a hundirnos en las oscuras
profundidades.
Con esto, ella no volverá a separarse de
mí nunca más
Nunca estaré lejos de ella

Porque yo detuve tu respiración con
mis propias manos.

Smile Ichiban ii ona

Smile Ichiban ii ona (La chica con la mejor sonrisa) - Antique Cafe



Brilla hermosamente Venus
Brilla doradamente Venus
La única que enciende mi corazón eres tu
La chica con la mejor sonrisa.

Estando celosa de aquella chica linda
Si solo pudiera renacer en una chica como ella
Con la idea equivocada de que la vida habría sido un poco diferente.

No puede haber dos personas iguales
Estoy encantado sólo por una y única sonrisa en el mundo

Brilla Venus inocentemente
Brilla Venus orgullosamente
Ilumina este mundo solo con tu luz
Brilla Venus hermosamente
Brilla Venus doradamente
La única que enciende mi corazón eres tu
La chica con la mejor sonrisa.

Pintando tus uñas y con tu maquillaje vistoso
Incluso si sientes que te has vuelto una chica popular
Te preocupas por algo que está mal
Tampoco quieres mentir, ¿no es así?

Si no puedo amarme a mi mismo
No hay forma de pueda amar a alguien más.

Florece Venus de corazón puro
Venus parpadeante eres romántica
Me enamoraré de ti a quien quiero
No me mires con esos ojos brillantes y húmedos
La única que quema mi corazón eres tu,
La chica con la mejor sonrisa.

Quiero decírtelo sólo a ti, quien no teme reír
Y quien mantuvo su coraje "Hiciste lo mejor, cierto"

Brilla Venus inocentemente
Brilla Venus orgullosamente
Ilumina este mundo solo con tu luz
Brilla Venus hermosamente
Brilla Venus doradamente
La única que enciende mi corazón eres tu
La chica con la mejor sonrisa.

Eres mi sol.

Snow Scene

Snow Scene - Antique Cafe



El invierno casi está aquí, pero tu ya no estás más a mi lado.
¿En qué debemos pensar? ¿No son buenas las palabras "Quiero verte"?

De alguna forma comencé a entender que no había nadie que me gustara
Copié las cualidades que no tenía, y nos enamoramos
"Vamos a estar juntos siempre", que palabras
Supe que no sería verdad.

Camino en mi propia senda, pero no puedo sacarte de mi cabeza
Si pudiera volver una vez más, serías lo único que necesitaría.

"Quiero verte" pero en la ciudad en que vivo
No tengo idea de cómo hacer esto posible
¿Con quién pasarás el invierno? ¿Qué harás?

Estoy seguro que soy el único que siente esto.

El tiempo y la escena en las cuales las cosas
ocurrieron casualmente, y entonces te marchaste
Siento como si hubiese sido separado de algo
que se había convertido en algo muy importante para mí.

De vuelta a entonces, simplemente
nos enamoramos y nos amamos, ¿no es así?
Pero ahora mientras lo saco de mi pecho,
todo lo que puedo decir es que me gustas

Abro la ventana y miro hacia afuera pensando en esto
Quiero volver a aquella vez en que sonreías
inocentemente la primera vez que te vi

La escena de nieve se derrite mientras te veo a través de mis lágrimas
El invierno está casi aquí, pero tu ya no estás más a mi lado.
¿En qué debemos pensar? ¿No son buenas las palabras "Quiero verte"?

La nieve sigue cayendo desde el cielo...

Youka Ninpou Chou

Youka Ninpou Chou (Libro Mágico de las Flores Malditas) - Onmyouza



El aroma del conjunto de amapolas florecidas
Impregna todo.

Entre sus miembros confusos que tiemblan en el Jardín Secreto
Hay una desvanecida, aún no definida, magia.

La silueta que se reflejó en mi cama
Vuelve a mi piel, un campo celoso.

No puedo detener la estúpida pasión que
se enciende en el festín.
Las campanas mágicas suenan.

En la noche cuando el conjunto de misteriosas flores florece
Incluso aquella vacía diversión mágica
Ah, ellos miran sorprendidos y desvergonzados
A mis alas caídas e inclinadas
Aunque las flores que parecen mustias están destinadas a morir
Pelean, danzando salvajemente.
Cuando más fieramente florecen, más vacías están cuando mueren.
Sin una palabra de simpatía.

En la noche cuando el conjunto de misteriosas flores florece
Incluso aquella vacía diversión mágica
Mis alas caídas e inclinadas
Son barridas, indecentemente pero aún con elegancia
En el excremento.

Koukai

Koukai (Colegio) - Antique Cafe



Ni siquiera me dí cuenta que estaba creciendo
Sólo estaba ignorando la crueldad a mi alrededor
y viviendo libremente.

Incapaz de ser amable con alguien, estaba perdido
Así que, ¿Cómo has estado? ¿Estás bien?
El último rostro sonriente que vi fue el tuyo en una fotografía.

Estaba simplemente mirándome cambiar,
siendo arrastrado como basura por la multitud.
Temía tanto decirlo, avergonzándome de haber nacido como una persona.

Cada vez que miro nuestra fotografía de graduación
Pienso en "sólo esa palabra"
Incluso aunque puedo decirlo ahora, no puedo soportarlo
Siempre abro aquella página.

Como otra primavera pasa, mis recuerdos vuelven nuevamente
Los sentimientos y recuerdos que siempre llevaré conmigo.

Pienso en lo lindos que fueron esos divertidos momentos
No importa cuantos recuerdos tenga,
Si se los digo a alguien no lo entenderían.

La alegría de revivir aquellos mismos momentos
Y esta tristeza que conocí cuando nos separamos
Nadan en la confusión de mi corazón
Siempre estaba preocupándome y soñando con ello
Y dejando los mismos dulces alrededor
Y después de suspirar "Te extraño", las lágrimas comienzan a caer.

No me despiertes de mi sueño
Te extraño, te extraño ahora mismo

La alegría de revivir aquellos mismos momentos
Y esta tristeza que conocí cuando nos separamos
Nadan en la confusión de mi corazón...(me gustas)

Cada vez que miro nuestra fotografía de graduación
Pienso en "aquella sola palabra"
Incluso aunque puedo decirlo ahora, no puedo soportarlo
Siempre abro aquella página.

Incluso si mis palabras finales no alcanzan
Quise que las oyeras incluso si es una mentira
Mis sentimientos siempre permanecerán al igual que en aquel día.

Filth in the Beauty

Filth in the Beauty - Gazette



El lado inverso de la belleza
Teñido por la amada suciedad.
El lado inverso de la belleza
Teñido por la amada suciedad.
El mar de fascinación donde la luciérnaga se posa
La negación es el deseo sobre las mentiras
La temperatura corporal teñida por la contradicción
De soportar la razón de amar
Bailando hasta fundirse en la primavera inesperada
Se siente sucio...
Mi mente que colapsa*

Tu semilla y mi semilla nunca se unen.
La conexión de esta sangre es eterna.
No puedes terminar suprimiendo el deseo
A la hija auténtica

[Vergüenza Sexual]

Para dejar de respirar, el corazón latiente se reprime
Entendiendo que la roja flor de lotus que pido no puede ser posible**

Mente secreta es una inestabilidad distorcionada
Por favor, libéramente antes de quebrarme
Cuánto tiempo...
En humillación
Las incontables cicatrices fatales fueron creadas***

[Vergüenza Sexual]

Fruto prohibido...
Pepino imprudente****
El padre***** colapsa...
Familiares cercanos muertos...
El aroma del cigarrillo, aliento y mierda
El momento [en que] aquella agria y blanca mermelada es mezclada
Dentro de un cerebro causando error
Y enloqueciendo por el dulce insecto

La punta de la lengua y una mano trepando en mi cuello
La expresión de deseo teñida con rojo.

Mente secreta es una inestabilidad distorcionada
Por favor, libéramente antes de quebrarme
Cuánto tiempo...
La obra final es tu rostro muerto

Papá que cayó en la trampa.

Suisou no Naka no Kanojo

Suisou no Naka no Kanojo (Mi novia en la tina de baño) - 12012



Esta mañana te alimenté de nuevo.
Te desperté con un beso de buenos días.
Ya lo sabía, pero...
Estabas tan blanca, transparente, pura...

Estoy leyendo un libro a tu lado
Te beso nuevamente
¿Cómo te gusta? ¿Puedes oírme?

Con los ojos bien abiertos
Comencé a cuidar de ti.

Ayuda. No puedes ser feliz. Relación sexual.
Es esto en primera instancia (No puedes ser feliz)
Ayuda. No puedes ser feliz. Relación sexual.
Incapaz de amar o escapar, te cuidé hasta la muerte.

Estaba durmiendo. Estaba caminando contigo en mi sueño.
La primera relación. Nuestros cuerpos entrelazados.
Clavando nuestras uñas. Lágrimas...

Presioné mis colmillos contra su cuello bien conservado***
Comencé a cuidarte con ansias imparables.

Ella, belleza infinita.

Ayuda. Las estaciones están cambiando,
pero ¿Seré capaz de olvidarte?
Ayuda. Dentro del curso del tiempo,
¿Seré capaz de nadar solo?

Ningyo

Ningyo (Sirena) - Vidoll



Erase una vez, en un lindo lugar.
Un chico y una chica se encontraron.
Cruzaron sus miradas, y la pura y frágil señorita se puso nerviosa.
Y el chico dijo: "Qué bella eres", sin darse cuenta.

Ambos se enamoraron muy deprisa.
Descubrieron un destino en el que creer.
La playa nocturna, las infinitas estrellas, y los ángeles vestidos.
De rayos de luna en el agua.
"¿Sonriente Sirenita? Me encantas."

Me gustas tanto que en ocasiones el corazón podría salirse de mi pecho.
"¡Oh! Señorita Sirena"
Inconsolable y con tu inocencia me enloqueces.
Nuestra relación no se esfumará, ¿no, verdad?

El tiempo pasó y teníamos un código secreto entre nosotros.
Entonces...
Estábamos aliviados pero me cercioré de su preocupación.
"Que no se vuelva a despreocupar". Nos juramos amor aquel día.
Pero ahora, alguien rompió aquel juramento.

Me gustas tanto que en ocasiones el corazón podría salirse de mi pecho.
"¡Oh! Señorita Sirena"
Dime por qué lloras.
Nuestra relación no se esfumará, ¿no?
"¡Oh! Señorita Sirena ¡Señorita Sirena!"
Vamos a estar siempre juntos.

¡Lo prometimos! ¡Lo prometimos!
Aún te amo...

Love Me

Love Me - Fatima



Es una costumbre:
Cada noche, estoy siempre
Sobre la cama.

Sigo diciéndome
Que debería dejar de masturbarme
Pero el deseo sexual me endurece
Y soy obediente.
Las lágrimas caen honestamente,
Me acaricio tanto, cómo me gusta
En frente del espejo.

Mirando al reflejo, me pregunto:
"No importa si eres tú, pero ¿me amarás?"

Mientras me desvisto, juego conmigo mismo.
Abrumado por todos esos sentimientos
Irritándome eternamente.

Siento que lo haré
La intensidad crece.

Dedos acariciando
Con un suspiro,
Sobrepaso mi límite.

Vergüenza,
Un grito excitado.
Digo a alguien con
mi voz jadeante:
"No importa si eres tú, pero ¿me amarás?"
He estado haciéndolo sólo conmigo mismo
Y me he cansado de la suciedad.

He deseado consuelo.
Lo he pedido.
No quiero nada más.

He tratado de ser amado
Pero estaba solo.
Aparentemente no [hay] amor para mi.

Desnudo,
Alguien comienza a entender
"No importa si eres tú, pero ¿me amarás?"
He estado haciéndolo sólo conmigo mismo
Y me he cansado de la suciedad.

He deseado consuelo.
Lo he pedido.
No quiero nada más.
He deseado consuelo.
Lo he pedido.
Mi lengua se adormece.
He tratado siendo envenenado
Lo he pedido
Sólo si eso curara esta
ardiente sensación sobre todo mi cuerpo.

He tratado de ser amado
Pero estaba solo.
Aparentemente no [hay] amor para mi.

Succubus

Schwarz Stein - Succubus

Los dulces sentimientos de inmoralidad
Voy a agujerearme a mi mismo con ellos hasta que los lance
con este perverso sentimiento quiero
morder tus nuevos labios

Tan largo, espesas pestañas
Tambien mi querido esclavo
¡Todo, todo!
su pelo, su voz, seran mios pronto

Nunca pude olvidar
Cosas como la traicion, sin embargo
mentiste con esa lengua tuya
Asi que voy a cortarla


Ey, quieres tenerme, ¿cierto?
Eso es, todo ha sido un mal sueño
Pero yo haré pedazos tu pasado por ti
Asi que ven aqui cariño, ven conmigo mi amor

“pesadilla”
“nunca mas”

For Dear

For Dear - Ghost



No necesitas la asustada sombra
Y no necesitas una señal
Tú escoges enredarme
Juntos somos cubiertos en crueldad
"Porque el secreto es estar bien y ser confundido..."
Tú y yo estamos completamente unidos
Enredados en un beso
Con el regusto creo la pena

No puedo marcharme, debido a ti, estoy atrapado en este infinito ciclo de renacimiento
El Silencio se funde con estas heridas no existentes... para mi querida

Si llegara a ser familiar con tu deseo
Si llegara a ser familiar con tu deseo
Contando mentiras... Un sueño de desesperación que recibo del ángel del jardín de miniatura
Si pintas una tragedia
Incluso si solamente controlé a una víctima
Esto llega a ser infeccioso
Un sueño de desesperación que recibo del ángel del jardín de miniatura

En otro mundo diría antes "Adiós", pero es demasiado tarde
Incluso con venda en los ojos entiendo... la dulce, dulce tentación.

"Porque el secreto es estar bien y ser confundido..."
Tú y yo estamos completamente unidos
Enredados en un beso
Con el regusto creo la pena
No puedo marcharme, debido a ti, estoy atrapado en este infinito ciclo de renacimiento
El Silencio se funde con estas heridas no existentes... para mi querida
Mi voz no alcanza el cielo de la tarde, cerrado en la trampa del renacimiento infinito
El Silencio se funde con estas heridas no existentes... para mi querida
Pruebo tu herida, pruebo tu lengua, de una manera traidora
Mientras comienzo a perder lo entiendo, por primera vez
Entiendo el significado de debilidad, cerrado en la trampa del renacimiento infinito
El Silencio se funde con estas heridas no existentes... para mi querida

Pronto el cielo, el cielo, serán lágrimas.
Y uno es el mío.
En el escenario lleno de mentiras
La noche de este joven terminará pronto
Pintado en una profunda oscuridad negra

lunes, 7 de enero de 2008

Bio Genesis

Schwarz Stein - Bio Genesis

Si, el impulso de procrear
El latido nos empuja hacia el caos
en este mundo cada vez mas vacio
él nació, incertidumbre, frío mecánico
Nacido de una madre inhumana
El simbolo del renacimiento de la luz
El unico que sera el Dios supremo, ahora, creacion
Estando en la eternidad, mí, supremo

Alzate Arde Sangra Despierta

Una alarma de este mundo cada vez mas impuro
las celulas evolucionaron hasta la perfeccion
Si, ahora, los pensamientos sobresalen, comienza
Nacido de una madre grotesca
El verdadero paraiso eterno
El señor que manda sobre todo el mundo
Perdurara toda la eternidad, yo, Ascension del señor

Alzate Arde Sangra Despierta

Si, el impulso de procrear
El latido nos empuja hacia el caos
en este mundo cada vez mas vacio
él nació, incertidumbre, frío mecánico
Nacido de una madre inhumana
El simbolo del renacimiento de la luz
El unico que sera el Dios supremo, ahora, creacion
Estando en la eternidad, mí, supremo

Alzate Arde Sangra Despierta

Creeper

Schwarz Stein - Creeper

Fluyendo profundo, fluyendo mas profundo
Mi voz no contiene ningun significado
Como mis alas pronto seran
aprovechadas y devoradas

ansie tus alas

estoy enredado

Jude

Jude - Rentrer en Soi



Esto no te satisface... esto no resuena en ti...
Todo lo tuyo está roto y disperso junto con el momento presente
Si ellos son teñidos en gris, ambos, realidad y amor se colapsarán

Pretendo ser inconsciente de algo
Pero de hecho sentí su presencia en algún sitio
Me vuelvo lejos de la realidad reflejada en mis ojos y lloro

No puedo olvidar aquellas memorias talladas en mi mente
La lluvia que brota sostiene la profunda mentira roja

Mi mente está llena con sentimientos que son enanejados
Durante mucho tiempo, el cuchillo en mi corazón ha sido afilado
Doliendo está siendo sometido
Pretendo entender la verdad que todo falsifica
El mundo lleno de duradero dolor está deformado

No hay paralizaciones con desesperación...
No hay un lugar para dejar y que me disperse

La mentirosa melancolía griesa desapareció sin accidente

No puedo olvidar aquellas memorias talladas en mimente
Mi mente está llena de rasguños y está congelada

Adiós... Adiós...
Porque quiero buscar la realidad
Adiós...Adiós...
Porque quiero buscar el amor

No hay un futuro para ti, quien no puede ser salvado

Emergence of Silence

Schwarz Stein - Emergence of Silence

Prueba las desbordantes gotitas de la noche
Cayendo entre engranajes grises oscuros se vuelven malvadas silenciosamente
y con las puntas de las uñas manchadas con afrodisiaco
Desgarra el anillo introducido, dejalo caer de tu mano

Ahora en secreto la incubacion va a comenzar
Rosa roja en un margen de inmoralidad

"Caeremos profundamente en la noche"
Nuestras lenguas se fundiran
Y con mi borroso campo de vision
La luna iluminara nuestra triste separacion

Como si caminara desde un sueño,
De repente la luna de miel llego a un final
Y nuestro fragil juramento ardio
Como el crepusculo destrozado empezo a caer

"Caeremos profundamente en la noche"
Nuestras lenguas se fundiran
Y con mi borroso campo de vision
La luna iluminara nuestra triste separacion

Parare la mano que corta a traves del tiempo
dejando las cosas tal como estaban
Con solo una ligera esencia de tardanza
Sobre nuestra piel mojada