viernes, 4 de enero de 2008

Rapunzel

Rapunzel - Metis Gretel



Los infiernos de la tenebrosa negrura, mi campo de visión también disperso
En esta forma todavía invisible, me amas

En este espacio encerrado
Yo, elevada como una muñeca sin sentimiento

Encierro solamente un pensamiento desgarrador
Reuní con mis manos tus cabellos largos que colgaban

Una luz pálida me alumbra
Asciendes su superficie, pero
Mis dos ojos están como obstruidos
Con una única sensación, solamente tu calor y tu voz

Todavía me vuelvo para nada, hacia el fondo de este mar…
Tal como una sirena, zozobro en el agua, hacia una comarca sin forma…

Este destino bromista es tan cruel…
Con mis ojos, no puedo quererte…
¿Qué pues me ofreció esta magia?
Quiero brillar, entonces…

Por favor, por favor, toma sitio a mi lado, di…
Concédeme solo la felicidad de un instante
En los infiernos de la tenebrosa negrura, este fin que apareció es
Solamente mi vagabundeo solitario

Porque aún no deseo nada, la separación es por el bien de todos
Me acordé de alegrías aportadas por todo lo que me gusta, y se hundió en lágrimas

Oigo tus palabras
Hasta si se esparce frágilmente, mi corazón no puede dejarme

Yo, que vivo en el mundo presente, la prueba de que existo
Me vuelvo para nada, hacia el fondo de este mar…

No hay comentarios: