jueves, 14 de febrero de 2008

Maria no Tsumeato

Maria no Tsumeato (Las uñas de María) - Janne Da Arc



Ámame, Maria, miénteme hasta el día de mi muerte
Maria, dibuja tus uñas sobre mi blanca piel una vez más

Me sumergo en el océano neón, un ahogado pesimista
Todo se dibuja en mi: las flotantes palabras, la luz, tus labios
Un baile de una noche, ¿eres un ángel replicante?
Hilando mis ruedas sin mal sentimiento
Todo llegó a ser confundido en esa noche y se fundió a lo lejos

El sonriente tatuaje de María sobre tu hombro
Sentí como si fuese hecho para amarte, me sentí vivo
Revivido con cada noche

Ámame, Maria, miénteme hasta el día de mi muerte
Maria, dibuja tus uñas sobre mi blanca piel una vez más

Deseo un verdadero amor, no solamente algo efímero
Las marcas de las uñas de María aún vibran en mi pecho

Me acostumbré a tu respiración; eres una serpiente encantadora
Los pétalos están aún mojados
Se abren y te buscan, pero aún estoy muerto de hambre

El sonriente tatuaje de María sobre tu hombro
Sentí como si fuese hecho para amarte, he tocado el amor
Una diosa que desapareció en la manaña, ¿fue un sueño? ¿Una ilusión?

María, solo tú sola en este vacío mundo
Maria, tú dibujaste tus uñas sobre mi blanca piel, marcándome
Ámame, Maria, miénteme hasta el día de mi muerte
Maria, dibuja tus uñas sobre mi blanca piel una vez más

Una verdad en este mundo parecido a una niebla
Las cicatrices que me dejaste son las marcas de las uñas de María

No hay comentarios: