jueves, 17 de abril de 2008

Zetsubou ni Sayonara

Zetsubou ni Sayonara (Adiós de desesperación) - Kagerou



¡Levántate!

Las lágrimas seguirán sin detenerse
El temblor seguirá sin desvanecerse
Lo que ví­ en aquel sueño me asusta, lalala...

Soñé con alguien desesperado
bañado por la lluvia oscura
A quien veí­a era, sin duda, a mi mismo.

Corro hacia una alta pared
Sin alas para poder volar sobre ella
Pero no miraré hacia atrás, lalala...

Siempre me he protegido huyendo
Pero esto solo hace que la soledad
y la sensación de vacío empeoren
Me detengo, incapaz de moverme
Quisiera que esa persona entendiera
que es demasiado pronto para morir.

Ven, vamos juntos
Porque la oscura lluvia se ha detenido
No veas lo que está por venir, repito
No veas lo que está por venir
Despí­dete de tu deseo muerto,
y ve como se desvanecen las preocupaciones

Siempre me he protegido huyendo
Pero esto solo hace que la soledad
y la sensación de vací­o empeoren
No tengo donde volver
ni un "tu" a quien amar pero
seguiré adelante, adelante

Olvidaré este terrible presente,
este oscuro presente, este negro presente.

No hay comentarios: