Mostrando entradas con la etiqueta the candy spooky theater. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta the candy spooky theater. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de abril de 2008

The Bride of the Sleeping Forest

The Bride of the Sleeping Forest (La novia del bosque durmiente) - The Candy Spooky Theater


Cara empapada por la lluvia, sus labios, sus piernas, el vestido de boda desgastado, viejo.
Con una triste expresión.
Se tiró al suelo y se recostó, marchita. Empapada de lluvia.
Empapada de lluvia la novia.
Temblando te tengo en mis brazos, hermosamente mueres y te pudres, eres la bella durmiente.
Empapada de lluvia mi novia muerta quien, quien es aún más bella.
El matrimonio de Frankenstein, yo y la novia.
Temblando te tengo en mis brazos, hermosamente mueres y te pudres.
Aunque, no nos separamos, nos descomponemos, unidos, vamos a morir.La bella durmiente.
Quiero descomponerme contigo, junto con la lluvia, hasta disolvernos los huesos y convertirnos en uno.


Trick or Treat

Trick or Treat (Truco o trato) - The Candy Spooky Theater


Lalalalalala
¿Truco o trato?

Un dulce, dulce caramelo se mueve por mi boca hasta que se vuelve pegajoso
¡Quiero más y más, estás advertido!

Lalalalalala
¿Truco o trato?

Un dulce, dulce caramelo se mueve por mi boca hasta que se vuelve pegajoso
¡Quiero más y más...sobre la cama en la que duermes!

Lalalalalala
¿Truco o trato?

Más húmedo que los pegajosos, pegajosos, pegajosos, aceitosos, dulcemente aceitosos tallarines
Salgo de debajo de tu cama con una expresión juguetona.

Vamos a empezar un maravilloso Halloween.
Vamos a empezar nuestro Halloween juntos...

Merry go Round

Merry go Round (El Tíovivo) - The Candy Spooky Theater


Dando vueltas...
“Shavadavadava“
Como un tíovivo, dando vueltas están mis ojos
"Un, dos, tres"

...¡Vamos a cantar una canción!
“Shavadavadava“

¿Bailamos?
“Shavadavadava“
¡Bienvenido a la atracción!
tu ataúd...será bienvenido
"Un, dos, tres"

¡Vamos muñeca...!
seguro que es...interesante
¡Miedo en la noche!
¡¿Bailamos?!

Spook House

Spook House (Casa encantada) - The Candy Spooky Theater



Bailemos en mitad de la noche, juntos...así
Bailemos hasta sangrar, hasta que alguien de los dos comience a enloquecer y gritar.

Vamos a la casa encantada
Es demasiado tarde... ya comienza ¡oh querida!
Bienvenido a la casa encantada
En todas partes, payasos dispersos.

Si, querida, esto da miedo

Un olor putrefacto disuelto en el aire, es una noche romántica
Oh querida te estás riendo ya
Antes de convertirte en comida de cuervos

Bailemos bajo la luna, todo es una locura
En este lugar, payasos sin caras
durante un funeral, infeliz realidad, mundo sin expresión.

Si, querida, esto da miedo

Zombis sin expresion arrastran los pies
Oh querida, esta noche, también,
La bruja que disfruta gastando bromas malignas bebe veneno

Vamos a la casa encantada
Es demasiado tarde, ya comienza... ¡oh querida!
Bienvenido a la casa encantada
En todas partes, payasos dispersos
Los zombis me miran como si fueran mejor que yo y mi egoismo
no necesitas sentirte culpable muñeca.

Devilish Kidnapper

Devilish Kidnapper (Secuestrador diabólico) - The Candy Spooky Theater


Una oscuridad...se acerca
Un juego...repugnante
Un niño es secuestrado desde la realidad.

Hechizos murmurados en las pesadillas, la desesperación toma la parte del prólogo.

ABACADABRA

El hechizo de un espíritu maligno también murmura esta noche...
Después que coga un resfriado, me voy a jugar.

Prince of Darkness

Prince of Darkness (Príncipe de la Oscuridad) - The Candy Spooky Theater


Hermosa oscuridad se traga la luna... Salí de un largo, largo...descanso...
Parezco muy calmado... pero por adentro me pudro ¡para convertirme en un montón de huesos!
Hermosa oscuridad se extiende cuando me arrastro del profundo profundo...suelo...
Un montón de lobos tocando una sinfonía y desnudándose en mi plato principal... ¡comienza!
¡Una duda nació! ¿Quién será? Aquí está mi tumba, y hay un nombre... BEGA LUGOSI
Parece haber sido mi nombre... ¡PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS es mi nombre!
¡Bailo contigo hermosamente como si fuéramos muertos vivientes!
¡Seguiré bailando contigo en el plato principal de la noche! ¡Eres fascinante! ¡Pareces ser muy deliciosa...!
¡La fiesta no ha terminado!!

martes, 8 de enero de 2008

Nightmare ~Fuminsho no shoujyo to curtain gosi no akuma~

Nightmare ~Fuminsho no shoujyo to curtain gosi no akuma~ (Pesadilla ~Niña con insomnio y la pesadilla más allá de las cortinas~) - The Candy Spooky Theater



Niña con insomnio, no puede dormir de nuevo esta noche, lo ha visto
en cada espantoso sueño, eso es seguro
Soy seguramente el único que sabe la razón, ¿no?
Porque el grito de la niña es querido, apareci en el sueño otra vez
¡Es la hora del Show! Me canse de esperar, ¡hora de dormir!
¡Buenas noches!
El menú de esta noche es, ¿terror? ¿horror? ¿vísceras? ¿qué desea?
Con el miedo y el estrés que tiene la chica, quiero que me ame,
que poco a poco se corta, ¿no es así? El cuello bonito de la niña.
Visite la niña con insomnio otra vez esta noche, ¿qué tipo de sueño tiene? No falles.
Desaparece de vez en cuando, flotando, flotando, vibrando, vibrando, bailando en éxtasis a través de las cortinas.
"Sombra"... la pesadilla se presenta en forma de un murciélago chupa sangre.
¡Es hora del Show! ¡Buenas noches querida!
Con el miedo y el estrés que tiene la chica, la quiero abrazar.
Que poco a poco se corta, ¿no es así? Las marcas de mis encantadores colmillos.
Aun suponiendo que algún día me convertiré en cenizas, y en ruinas. Incluso antes de dejarla.
El temor y el estrés y el grito y el placer de la niña plasmado en mi foto en blanco y negro, ¿¡no, mi querida!?

A Clockwork World

A Clockwork World (Mundo Reloj) - The Candy Spooky Theater



¿Qué harías si una mañana el fin del mundo se avecinara?
Un salón de bailar sombrío, fuera las personas bailan como si se hubieran vuelto locas
El hedor de la muerte, de la desesperación y de las ratas les llevan

Esa mañana será como es siempre, friendo tortitas
haciendo café, y teniendo una conversación normal que no tuviste hace mucho tiempo

Si deseas continuar allá tú, está bien...
El mundo sólo puede acabar cuando el reloj roto marque la tragedia trás las cortinas

...En mientras nos abrazaremos uno a otro profundamente...

Nejimaki Denki Isu

Nejimaki Denki Isu (La Silla Eléctrica) - The Candy Spooky Theater



Envuelto en la noche blanca
Hasta mi conciencia también...había crecido débil
en el cemento frío
he tallado...tu nombre
10 años atrás...
una mancha de sangre
...tú
...manos
...cuchillo
...tú
...yo
...muñeco

Tiempo no para, con cada momento
te invita a tu cuarto de ejecución.
La silla eléctrica

Pasos...paran y la puerta se abre
al fin este día llego

10 años atrás...
una mancha de sangre
...tú
...manos
...cuchillo
...tú
...yo
...muñeco

"..............."

Entonces, mi sentencia se lleva a cabo...

quedan 10 segundos...
quedan 9 segundos...
quedan 8 segundos...
quedan 7 segundos...
quedan 6 segundos...
quedan 5 segundos...
quedan 4 segundos...
quedan 3 segundos...
quedan 2 segundos...
queda 1 segundo...
...0...

"..............."

Ferris Wheel ~Shinderera no kimi to, kanzen ni kowarete shimatta ouji sama no boku~

Rueda de la Fortuna ~Tú, Cenicienta, y yo el príncipe destrozado~ - The Candy Spooky Theater



En la noche de un día lluvioso, cuando incluso la luna triste se ha ocultado, en la Rueda de la Fortuna
Llegué, cuando el reloj roto indicó las 12 de la noche
Rotos zapatos de cristal llenos de polvo, juntos con la inconfundible calabaza y
el sucio ratón que usa un vestido lleno de hollín
Junté las manos para verte, tú, Cenicienta
Yo, príncipe, que estaba quebrándose...arrojé lejos las muñecas
¿Dónde deberíamos ir nosotros, que no tenemos un hogar al que ir?
Es verdad...somos muñecos...la muerte es nuestro hogar, ¿no es cierto?
Vamos a caer al infierno juntos.
La Rueda de la Fortuna de la noche de un día lluvioso, cuando incluso la luna triste se ha ocultado
Recogió a los dos que estaban rompiéndose, y comenzó a moverse lentamente
La inconfundible calabaza rompió a reír cuando los zapatos de cristal empezaron a bailar y
rezé para verte, tú, Cenicienta
Yo, príncipe, que estaba rompiéndose...
Cenicienta... Bailarás finalmente conmigo
El baile de muñecos que son comidos por los gusanos

Mi pierna derecha se rompe y no puedo bailar bien, mi querida Cenicienta
Me sostenió con fuerza y bailando, recogió al príncipe carcomido que se estaba rompiendo
Girando, girando, mientras nosotros llorábamos
Girando, girando, intercambiamos profundos, profundos besos
Incluso la triste, triste luna oscura se había ocultado
En la Rueda de la Fortuna de la noche de un día lluvioso, el último baile.

En la mañana, tú sucia y sangrienta Cenicienta, y
Yo el Príncipe completamente destrozado
Fueron vistos abrazados fríamente en la inmóvil Rueda de la Fortuna
Estabamos muertos.

Exosist

Exosist - The Candy Spooky Theater



Si yo fuese el diablo, te poseería
Quiero tener todo tu cuerpo
Mi carne puede pudrirse
Me fundiré contigo y tendré un sueño aún mejor que una tragedia
La muñeca poseída por el demonio enloqueció
Baila un vals con el exorcista
La niña inocente poseída por el demonio
¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame!
La muñeca poseída por el demonio enloqueció
La niña obscena poseída por el demonio
¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame! ¡Fóllame!

Murder Toy in the Closet

Murder Toy in the Closet - The Candy Spooky Theater




Siempre, siempre, desde la grieta en el armario, yo, el juguete
te observo y sostengo un cuchillo en mi mano derecha.

Algún día, algún día, yo, el juguete, abriré la puerta del armario
y haré una broma y saltando
te cortaré en diminutos pedazos

Te haré linda, linda, linda como una muñeca

Cogo tus pedazos
mezclo el ketchup, crema batida, chocolate, miel y caramelo
Se vuelve una sopa y luego de eso, el esperado final, atractiva estás...

Desayuno en Tiffany's.