martes, 4 de marzo de 2008

Kuuchuu Buranko

Kuuchuu Buranko (La oscilación del cielo) - Kana



Dentro de la atmósfera hay una luz
Las partículas revolotean y bailan
¿Dónde está la tranquilidad? ¿No hay lugar para dormir? Donde la piel suave es
acariciada, suavemente
la lluvia que odio se vierte, nunca alcanzaré el amanecer

El cuerpo que elegí ha sido enterrado
el poder que me dejó gritó
las heridas de mi alma se marchitan en el aire, mis sentimientos y el tiempo
también se desmoronan
la lluvia que odio se vierte, no puedo hablar

Anhelé al cielo, pienso en el mar
En la soledad las estrellas son mis sueños
la luna está en mi alma, estoy llorando
está moviendo el Columpio del Cielo

Vi un sueño columpiándose, el fantasma columpiándose
Lo sujeté balanceadamente, el fantasma columpiándose, está columpiándose... columpiándose...

Sostuve mis rodillas juntas
No puedo oír nada, excepto las gotas de agua
Quiero a alguien a quien consolar que haya sido roto, yo encuentro las hormigas rojas fácilmente
La lluvia que odio se vierte, los animales son incapaces de derramar lágrimas

Anhelé al cielo, pienso en el mar
En la soledad las estrellas son mis sueños
la luna está en mi alma, estoy llorando
está moviendo el Columpio del Cielo

Columpiándose, columpiándose, columpiándose, columpiándose...
Columpiándose, columpiándose, columpiándose, columpiándose...
Columpiándose, columpiándose, columpiándose, columpiándose...
Columpiándose, columpiándose, columpiándose, columpiándose...

No hay comentarios: