Así como las agujas del reloj se mueven al pasar la medianoche,
mi tácito amor es cortado por la mitad
El sonido de la campana que anuncia el final del día,
está ahora siendo llevado suavemente por el viento
Sopla un elegante velo blanco,
y extiendo mi mano
Dormiré dolorosamente con eso entre mis brazos
La luz conocida como esperanza, brilla en mis sueños,
parpadea a lo lejos brevemente, perdida en el más allá de la desesperación
Así como las agujas del reloj se mueven al pasar la medianoche,
mi tácito amor es cortado por la mitad
El sonido de la campana que anuncia el final del día,
está ahora siendo llevado suavemente por el viento
En mis dudosas memorias, pálidas y translúcidas,
están solo mis eternas y líquidas lágrimas para los recuerdos del pasado
Incluso ahora que debería caer en la oscuridad, conocida como desesperación,
me sostendré a la esperanza que brilla en el futuro, y deseo para mí,
que durante toda la eternidad, este lugar nunca pierda su color
Así como las agujas del reloj se mueven al pasar la medianoche,
mi tácito amor es cortado por la mitad
El sonido de la campana que anuncia el final del día,
está ahora siendo llevado suavemente por el viento
Ahora, reza por mí, porque nunca despertaré de tu hechizo
1 comentario:
Siempre he disfrutado mucho de esta canción por esa sensación extraña de melancolía :) Gracias por su traducción :)
Publicar un comentario