domingo, 15 de febrero de 2009

Monochrome Frame

Kanon Wakeshima - Monochrome Frame



Días para ser gastados contigo
¿Han sido partidos y tirados por alguien?

Entonces déjame, al menos, escuchar el sonido del mismo océano
Tu voz
Tus palabras
Resuenan cerca y tiemblan
Mis recuerdos se detienen allí

Si solamente pudiéramos otra vez...
Con la mirada fijada en una ciudad que se vuelve azul, como una escena de película

¿No me ahogarás en las profundidades del oscuro océano?
Cada vez que reconstruyo mis memorias,
cada vez que recuerdo,
hay una perforadora tristeza
Mis memorias permanecen cortadas allí

Haciéndose más profundo

No estás aquí
Este paisaje es
un marco monocromo

Aquel paisaje,
al que sigo volviendo

1 comentario:

Anónimo dijo...

Vaya... me alegra haber encontrado su blog, ahora esta canción me gusta aún más, es realmente preciosa. Muchas gracias por la traducción.