Fairy Tale... Gothic

Fairy Tale... Gothic - Metis Gretel



Por puro capricho, robé el fruto
El dios de la muerte descendió y se me llevó

Mis alas heridas han sido arrancadas por la bruja
Temblé sin ver nada, mi espíritu se volvió loco
"¿Dónde están mis alas arrancadas?
Quiero huir de este lugar..:"

En la jaula donde he sido capturado, te descubrí
Con nuestras alas, tú y yo, ¿podremos también despegar hacia el cielo?
Por favor, perdónenos, átenos juntos
Sin concedernos su perdón, Dios nos presenta nuestro castigo

Crimen... Loco... Esclavo
Suplico en los abismos de la desesperación, con la esperanza de elevarme hacia el mundo celeste

Oh, alas del ángel caído,
le suplico, dame su luz
contigo, sobre el camino celeste...

Cógeme, para que por lo menos jamás seamos separados

"Concédame las alas que vuelan en estos cielos"

Con estas alas a las cuales soy unido,
para elevarme hacia el mundo celeste

Oh, cielo hacia el cual despego con estas alas
Dios es aniquilado
Sobre el camino del sueño...
Cógeme, para que por lo menos
jamás seamos separados...

Judea

Judea - Exist†Trace



Cuerpos doblados
Cuarto del olor flotante
Sentido vil
Levemente un deseo de suicidio

Déjame libre... hay una cadena que estrangula las entrañas
Déjame libre... hay cadenas en todo mi corazón
Baila en restricción...

Mi amada, te quiero expresar estos sentimientos desbordantes,
que me hacen volar con toda la fuerza hacia nuestro reencuentro
Porque desde ese día mi cuerpo se hizo liviano,
y la leve brisa ya no tiene significado
Para ti, mi amada...

Cuerpos doblados
Cuarto del olor flotante
Sentido vil
Levemente un deseo de suicidio

Déjame libre... hay una cadena que estrangula las entrañas
Déjame libre... hay cadenas en todo mi corazón

Mi amada, te quiero expresar estos sentimientos desbordantes,
que me hacen volar con toda la fuerza hacia nuestro reencuentro
Porque desde ese día mi cuerpo se hizo liviano,
y la leve brisa ya no tiene significado

Mi amada, te quiero expresar estos sentimientos desbordantes,
que me hacen volar con toda la fuerza hacia nuestro reencuentro
Porque desde ese día mi cuerpo se hizo liviano,
y la leve brisa ya no tiene significado...

Misshitsu to Kodoku ni Dokusareta Yuutsu

Misshitsu to Kodoku ni Dokusareta Yuutsu (Melancolía envenenada por la soledad y un cuarto cerrado) - Rentrer en Soi



En este brillante mundo
La oscuridad de la depresión se rasga
Me hundo en la infinita soledad
¿Qué debería desear? ¿Qué debería sentir?

Quiero cortar este filtro de emoción
No hay ningún modo de salvarme ahora

Seré traicionado otra vez
La realidad está llena de mentiras
Soy aspirado dentro de todo lo irreal

El borde de un precipicio
Rompe la pared
En el fondo de los controlados valores,
el laberinto busca la verdad
El lugar del caos
Vuélvete loco con tu barato y falso orgullo

Los viajes por un tubo terminan en tu infección
¿Puedes mostrarme una fea parte de un corazón?

Incapaz de matar la oscura depresión en la confusión
Me hundo en la pelada soledad
¿Qué debería desear?
¿Qué debería rezar?

Ven adormitado en el fango, empapado en lejía
En lo profundo de pronto ser envenenada soledad
No puede luchar contra el dispersado conocimiento
El agua que se desborda a mis piés reflexiona
Siempre
Siempre
Siempre

Ser repugnado en el fondo de la desesperación

Incapaz de matar la oscura depresión en la confusión
Me hundo en la pelada soledad
¿Qué debería desear?
¿Qué debería rezar?

Como una ilusión esto está unido con el final de la oscuridad
No hay lugar para este alma muerta
¿Dónde debería ir a vivir ahora?

Hamon Tsutau Memai

Hamon Tsutau Memai (Cine monocromo) - Rentrer en Soi



¿Las llevaderas memorias resuenan huecamente?
No importa cuanto esto se siga dibujando, nunca se descolorará

El olor de la primavera oculta las cicatrices si tú confías tu cuerpo al sueño
Esta tierra no tiene final, bajo la nieve fluída... ¿Estás siendo coloreado?

Si esto se despierta desaparecerá, el vértigo apacible
Y siendo ilumminado por la luna
¿dormiré en el sueño infinito?

La luz del sol comienza a borrar las memorias que se han amontonado
Mientras miro abajo las lágrimas fluyen,
¿porque tú no estás aquí?

Pero me pregunto, ¿por qué puedo sentir una breve preocupación?
Llamado por la estación, entro en el mundo del sueño
El ojo se cerrará en cualquier momento
¿Estarás a mi lado?
Tú estabas seguramente allí riendo tiernamente para mi

¿La encantadora estación siguió los murmullos y me dio el amor?
¿Los rayos de sol fluyen en el claro cielo azul?, ¿siendo pintados por ti?

Si esto se despierta desaparecerá, el vértigo apacible
Y siendo ilumminado por la luna
¿dormiré en el sueño infinito?

Siendo sacudido por las vacilaciones de las desbordadas memorias
Sin embargo,
¿esto es simplemente un sueño?
Por lo tanto,
esto no alcanza las yemas de los dedos,
esto no alcanza la sonriente cara,
esto no te alcanza...

Ushinawareta Fuukei no Yume

Ushinawareta Fuukei no Yume (El sueño del escenario perdido) - Rentrer en Soi



Alzo la vista y veo que la ciudad no ha cambiado en absoluto desde aquel día

Incluso las memorias que resuenan muchas veces en mi corazón...
¿Por qué me dejaste?

Solamente otra vez, ¿puede aquel perdido momento volver?

Dijiste adiós en la estación de las flores de cereza
Di la bienvenida al final
Pero yo sabía que nunca sería capaz de olvidarte

Miro fijamente fuera de la ventana todo el día
En medio de mi adormilamiento, tú apareces en mis sueños
Cada noche en este sueño que ocurre de nuevo con el largo, ido paisaje
Mis lágrimas resbalan por mi cara

Incluso hasta el final, yo nunca pude mostrarte mi lado débil
Pero ahora, puedo decir lo que preciosamente siento en mi corazón
El sentimiento que nunca muere por ti

STIGMATA

Rentrer en Soi - Stigmata



Es doloroso, te echo de menos
Es como si estuviera rompiéndome 
Abraza mi corazón herido  

Cierro los ojos y los colores se alzan  
Aún no estoy preparado para olvidarte 

Como una flor que nunca se seca,  
Estás floreciendo, sin marchitarte
Mientras juegas con el tiempo que llega a su final  

Mis eternos pensamientos son 
Como heridas que nunca desaparecerán 
Profundamente talladas en mi mente 

No me dejes aún, no me dejes nunca  
Mírame y sostenme en tus brazos para siempre 

Es doloroso, te echo de menos, estoy siendo crucificado
¿Llega esta voz hasta ti?

La penetrantes espinas 
La realidad se retuerce y se convierte en un pesado montón 
Clavando mi corazón una y otra vez  

Quiero ver tu sonrisa hasta el final 
porque es lo que aligera la caida a la oscuridad 

No me dejes aún, no me dejes nunca 
Mírame y sostenme en tus brazos para siempre 

Es doloroso, te echo de menos, estoy siendo crucificado
¿Te afectan estos pensamientos?  

Pienso que quiero que me ames  
Si mis esperanzas se pudieran hacer realidad  

Abrázame, abrázame 
Mucho mas que toda la depresión que se desvanece en algun lugar lejos de aquí   

La primavera se aleja con el tiempo  
La costa, el paisaje de la costa
No importa donde mire, tú, sonriendo, no estás ahí  

El grabado dentro de mis recuerdos 
El dolor que nunca desaparecera 
Y el sueño de un paisaje perdido se repiten  

Still Doll

Kanon Wakeshima - Still Doll



Hola señorita Alicia
¿Qué tipo de sueño puedes ver con ojos de cristal?
¿Puedes llegar a entrar? 
Otra vez yo,
Mi corazón se hará añicos 
y se derramarán así, sucesivamente, 
todos sus recuerdos, 
clavándose en las heridas
que ya habían cicatrizado

Hola señorita Alicia
¿Quién eres?
¿Lanzando amor con una endulzada boca?
¿Te estás lamentando? 
Ahora yo,
El fervor de la lengua 
que teje estos cuentos 
se ha vuelto helado, 
e incluso no puedo cantar las canciones 
que tanto adoro