viernes, 4 de abril de 2008

Hamon Tsutau Memai

Hamon Tsutau Memai (Cine monocromo) - Rentrer en Soi



¿Las llevaderas memorias resuenan huecamente?
No importa cuanto esto se siga dibujando, nunca se descolorará

El olor de la primavera oculta las cicatrices si tú confías tu cuerpo al sueño
Esta tierra no tiene final, bajo la nieve fluída... ¿Estás siendo coloreado?

Si esto se despierta desaparecerá, el vértigo apacible
Y siendo ilumminado por la luna
¿dormiré en el sueño infinito?

La luz del sol comienza a borrar las memorias que se han amontonado
Mientras miro abajo las lágrimas fluyen,
¿porque tú no estás aquí?

Pero me pregunto, ¿por qué puedo sentir una breve preocupación?
Llamado por la estación, entro en el mundo del sueño
El ojo se cerrará en cualquier momento
¿Estarás a mi lado?
Tú estabas seguramente allí riendo tiernamente para mi

¿La encantadora estación siguió los murmullos y me dio el amor?
¿Los rayos de sol fluyen en el claro cielo azul?, ¿siendo pintados por ti?

Si esto se despierta desaparecerá, el vértigo apacible
Y siendo ilumminado por la luna
¿dormiré en el sueño infinito?

Siendo sacudido por las vacilaciones de las desbordadas memorias
Sin embargo,
¿esto es simplemente un sueño?
Por lo tanto,
esto no alcanza las yemas de los dedos,
esto no alcanza la sonriente cara,
esto no te alcanza...

No hay comentarios: