viernes, 4 de abril de 2008

Misshitsu to Kodoku ni Dokusareta Yuutsu

Misshitsu to Kodoku ni Dokusareta Yuutsu (Melancolía envenenada por la soledad y un cuarto cerrado) - Rentrer en Soi



En este brillante mundo
La oscuridad de la depresión se rasga
Me hundo en la infinita soledad
¿Qué debería desear? ¿Qué debería sentir?

Quiero cortar este filtro de emoción
No hay ningún modo de salvarme ahora

Seré traicionado otra vez
La realidad está llena de mentiras
Soy aspirado dentro de todo lo irreal

El borde de un precipicio
Rompe la pared
En el fondo de los controlados valores,
el laberinto busca la verdad
El lugar del caos
Vuélvete loco con tu barato y falso orgullo

Los viajes por un tubo terminan en tu infección
¿Puedes mostrarme una fea parte de un corazón?

Incapaz de matar la oscura depresión en la confusión
Me hundo en la pelada soledad
¿Qué debería desear?
¿Qué debería rezar?

Ven adormitado en el fango, empapado en lejía
En lo profundo de pronto ser envenenada soledad
No puede luchar contra el dispersado conocimiento
El agua que se desborda a mis piés reflexiona
Siempre
Siempre
Siempre

Ser repugnado en el fondo de la desesperación

Incapaz de matar la oscura depresión en la confusión
Me hundo en la pelada soledad
¿Qué debería desear?
¿Qué debería rezar?

Como una ilusión esto está unido con el final de la oscuridad
No hay lugar para este alma muerta
¿Dónde debería ir a vivir ahora?

No hay comentarios: