sábado, 31 de mayo de 2008

Shiroi Hada ni Kuruu Ai to Kanashimi no Rondo

Shiroi Hada ni Kuruu Ai to Kanashimi no Rondo (Rondo de amor y tristeza que alcanza la locura sobre un cuerpo blanco) - Malice Mizer



Rondo de amor y tristeza que alcanza la locura sobre un cuerpo blanco

Durante esta noche, la lluvia de aguacero y el viento pasan sobre el bosque
Ahora, sumergido en la melodía de la campana, tiempo...

La luna suavemente oscurecida... esta noche, juntos con la niebla
Ofrezco mis rezos con esta aria

Un beso a las rojas rosas que giran sobre la piel blanca
La espina del destino perforó mi pecho, abriéndose mi corazón

La vida que aspira en la negra oscuridad
Los miembros clasificados por el sueño transitorio
Y, estas sombras se superponen la una a la otra
Esta noche, el repique de los truenos le invita al nuevo encuentro

Con gracia, combinado junto con la oscuridad, caigo en...
el aria que señala el alba

Un beso a las rojas rosas que giran sobre la piel blanca
La espina del destino perforó mi pecho, y mi corazón...

Rondo de amor y tristeza que alcanza la locura sobre un cuerpo blanco
La espina del destino, el tiempo sellado lejos en mi corazón, ahora...

No hay comentarios: