miércoles, 26 de agosto de 2009

Private Truth

Morikawa Toshiyuki - Private Truth


"Pero, si esto no es amor..." reñí
respirando hondo en mi pecho
Mientras sonriendo con bastante seriedad, te hiero.
Nuestras miradas se encuentran, incluso aunque no tenga tampoco valor.

mientras los sueños se van de aqui, algun dia desapareceran
Siento que te odio.

Seguramente tu sepas la verdad
"... Te quiero."
Aunque mi corazon no puede decirlo tan timidamente
como lo hace mi cuerpo.

Yo tampoco quiero saber que depara el destino
"...Es inutil"
Solo con lo que me he dado cuenta
El futuro realmente ya no importa
Comienza la pareja.

Este no es el amor con el que me enseñaste
sin saber que clase de significados tiene esta excitacion
El suspiro que se libera como si se supiera muy bien
empieza a oirse desde la tranquilidad

Estoy siendo arropado solo por mis inseguros sentimientos
Quiero satisfacerte en tu amor

Es demasiado tarde, vayamonos como una pareja, fuera de todo
A un lugar donde nadie pueda entenderlo
Deberiamos irnos, a cualquier lugar al que podamos ir

Si hay limites en el amor... Solo es dificil
viendolo con sentido comun, esto
es estupido, sin la
caja llamada cuerpo...

Seguramente tu sepas la verdad
"... Te quiero."
Aunque mi corazon no puede decirlo tan timidamente
como lo hace mi cuerpo.

Yo tampoco quiero saber que depara el destino
"...Es inutil"
Solo con lo que me he dado cuenta
El futuro realmente ya no importa
Comienza la pareja.

No hay comentarios: