viernes, 29 de enero de 2010

Reminiscence

Versailles - Reminiscence

Despertar
¿Estoy en el presente?
O ¿sólo en un recuerdo del pasado?

La luz que viene del exterior refleja algo invisible
Podría ser una emoción que nunca he tenido

Algunas emociones, que he experimentado desde el principio de mi niñez
Pena, arrepentimiento y amor

Ahora, finalmente, puedo ver el verdadero significado de esas emociones.

martes, 26 de enero de 2010

Koakuma Heaven

Gackt - Koakuma Heaven

Tu cabello rizado amarrado
moviendose de arriba abajo con tus labios humedos.
siendo egoista Round 3 Round 4 Round 5
Eres buena con la boca

La cosa que menos aprecio es mi cartera
Me estoy controlando

Estar enamorado tambien, no es comodo
Me estoy esforzando (si!)
Esforzandonos en cualquier cosa y todas las cosas.
Eres una buena chica (si!)

Junto con la musica
Muevo tus caderas humedas de arriba abajo
Mi numero favorito es el 69
Si… No No No eres optimista

No es tan odioso que se vuelve poco placentero
Solo estoy en problemas (Si!)
Intentandolo no importando cuantas veces
Eres una buena chica (Si!)

Estar enamorado tambien, no es comodo
Me estoy esforzando (Si!)
Intentandolo aunque algo no ande bien
Eres una buena chica (verdad?)

Haciendo algo profundo, nunca llegara
Me estoy esforzando (Si!)
Intentandolo aunque algo pertenezca a alguien
Eres una buena chica (Si!)

Zan

Gackt - Zan

Aun ahora los recuerdos desaparecen
Incluso la calidez tocada por la punta de tus dedos
las noches en vela son visitadas
por error del amanecer que asustado esta

Incluso ahora, solo a ti
las palabras del adios no te quieren alcanzar
estas buscando un lugar para morir al final del infierno

La inmunda oscuridad atraviesa
mas alla del viento
La despedazada flor es teñida en rojo
hasta podrirse

La respiracion es cortada solo por el llanto roto
esa mirada dibujaba el futuro
despliega tus alas corroidas
yo estaba sonriendo

La inmunda oscuridad se eleva
alto bailando
Tus despedazadas alas se despieglan
hasta romperse

Las flores carmin florecen en la noche oscura, la sangre de los hombres en sigilo
La lluvia puede caer pero la luna no se oculta, en mis sueños, he visto tu imagen
Asi como la luna regresas a la superfie del agua, seguramente te volvere a ver

La inmunda oscuridad atraviesa
mas alla del viento
La despedazada flor que es teñida en rojo
esta floreciendo en todas partes
Mirabas hacia el cielo pintado de azul
con tranquilidad
Adios querida,
las lagrimas no son necesarias…

In Flames

Gackt - In Flames

La oscilante sombra del blanco loto
cubre tus labios
deseando un ultimo milagro

Hermosamente abrazo mi aliento
como el vidrio derritiendose
envuelto en incandescentes llamas

La llorosa noche divide la luna
solo el suspiro de la lluvia que anuncia nuestra separacion hace eco en el cielo nocturno

Con los ojos cerrados, tu ardiente figura se dispersa como petalos
la noche oscura continua tiñendose color carmesi
Baila oh viento, llevate la tristeza que cae en cenizas
en un parpadeo, desapareces en la oscuridad.

El abrumante calor de la brillante noche
sostenido por la lluvia que caia
la noche de nuestra separacion termino en un instante.

Arropado por el cielo nocturno, la tristeza de la luna
me arrastra lejos sin permitir derramar mis lagrimas

La sonrisa y las lagrimas que toque con las puntas de mis dedos
ahora no pueden hacer nada mas que gritar tu nombre
Si este es el destino de las alas negras cortadas
Yo solo quiero ser tu luna

Las flores tranquilamente
queman tu cuerpo
coloreando el infierno

Con los ojos cerrados, tu ardiente figura se dispersa como petalos
la noche oscura continua tiñendose color carmesi
Baila oh viento, llevate la tristeza que cae en cenizas
en un parpadeo, desapareces en la oscuridad.

Journey through the Decade

Gackt - Journey through the Decade

Las estrellas que veo reflejan la historia,
como una constelación que en el instante que se unen las líneas, empieza la leyenda.
Atravesando el lugar donde resplandece la aurora
llego a un mundo paralelo extraviado.

En mitad del camino emprendido para conocernos a nosotros mismos,
mientras seguimos caminando, todos somos viajeros.
Ante mis ojos aparecen nueve caminos que se hacinan
y acabarán transformándose en un camino hacia un nuevo amanecer.
Sé testigo del viaje de una década

Aunque veas el mundo a través de una lente que lo censura
la verdad se refleja en los ojos del corazón.
En algún lugar, el combate que empieza
hace que la realidad conocida como “yo” desaparezca en mitad de un resplandor

En el camino, el motivo para empezar el viaje es cambiar el destino de la destrucción del mundo.
Deseando cumplir aún mas nuestros sueños, todos somos soñadores.
Estoy seguro que mi destino es levantarme por décima vez, y entonces
un nuevo camino, atravesando el viento, se abrirá.
Sé testigo del viaje de una década.

En el instante que mi decisión sea firme
el futuro no cambiará ni para ser ideal ni para estar lleno de desesperación.
Por eso seguiré por el camino en el que creo.

En mitad del camino emprendido para conocernos a nosotros mismos
mientras seguimos caminando, todos somos viajeros.
Ante mis ojos aparecen nueve caminos que se acumulan
y acabarán convirtiendose en un camino hacia un nuevo amanecer
Sé testigo del viaje de una década.

Serenade

Versailles - Serenade

La noche en la que no puedo dormir continúa... quiero verte
La realidad interrumpe mi sueño... mi efímero deseo

No tenemos sospechas de nosotros
Sobre el camino que seguíamos
Hey... teníamos una promesa ¿verdad?

"No importaba como de alto sea el muro, lo atravesábamos"
¿Por que no estás aquí nunca más? Quiero verte, ahora mismo...

Para un corazón que se ha cerrado, todo es miedo
¿Cómo de lejos tengo que ir? No puedo caminar más...

Porque te encontre en un sueño, todo lo que veo, el espejismo desaparecerá
Si, como una estrella fugaz...

Esa luz brillante ha parado, el cielo de la noche derrama lagrimas confusas
Van hacia la llave de mi corazón, y la puerta cerrada se abre...

Si puedo verte algún otro día, quiero decirtelo...

"No importaba como de alto sea el muro, lo atravesábamos"
"Gracias, puedes dormir ahora, porque puedo caminar por mi mismo"

El sueño que vi contigo cambió mi corazón en una llave
Seguramente, algun día, el cielo de la noche le dará un amanecer

Ah... Guardo a todo el mundo en mi pecho,
descansando allí junto con las heridas de mi corazón

Escapo de las puertas cerradas; Sonidos que llegan a mi, iluminando la oscuridad

lunes, 25 de enero de 2010

G.A.L.D

Deluhi - G.A.L.D

Si quieres, te hubiese dado todo mi cuerpo
Si quieres, te hubiese dado todo mi futuro
Dime, ¿dónde estás?
Aún busco tus manos

Porque desaparecen, nuestros días y todo lo demas
Si eso desaparece, por qué vuelo hacia abajo con mi mano [tendida]

Lloro...(por tu recuerdo)
Porque nunca estaré contigo
Y lloro... (por tu destino)
Gritando con desesperación por todo el dolor
G.A.L.D

Porque desaparecen, de esta forma mis emociones se desbordan
Si eso desaparece, ¿Por qué nació mi corazón?