lunes, 12 de mayo de 2008

Aishuu ~Unrequited Love~

Aishuu ~Unrequited Love~ (Tristeza ~Amor no correspondido~) - Kisaki Project



Continuaré amándola, ella quien me acompaña tristemente...

La sombra de un instante se nubla en el paisaje que justo quiero soñar
Se cambia impaciente cayendo con la luz

La noche santa durante la cual te encontré en la puerta iluminada
Votos que jamás serán realizados, jamás lograré indemnizarte

Esperemos el despertar en este sueño eterno para hacer adornos con las flores, la flor del destino
Sintiendo la alegría sonriamos a las memorias como un joven niño...

Yo no puedo ni amar, ni traicionar los ojos llenos de lágrimas rojas hacia este cielo donde nací

Hasta la vista, paisaje abierto, llena las noches o justo el tiempo pasa silenciosamente

Esperemos nuestro encuentro en este sueño eterno con el fin de traspasar este amor que comienza a nacer
Bajo los rayos del sol que pasan a través de las hojas te declaro mi llama, poniendo todo el resto...

Yo no puedo ni amar, ni traicionar los ojos cerrados, este amor que me oprime el corazón

Continuaré amándola, ella, quien me acompaña tristemente
Continuaré amándola...

Michishirube

Michishirube (Servicial) - Kisaki Project



La dulce lluvia se convierte en arco iris
Los ángeles descienden del cielo como para mecerme en mi profundo sueño

El cielo ahora está abierto y refleja la libertad
Camino, todo recto, lleno de esperanza, comencé a marchar

Pero no olvidaré si podré más verte de nuevo
No pasó allí el futuro, aquí... Entonces perdóname

Tomé mi vuelo a merced del viendo sin girarme, secando mis lágrimas
Tú, que esperas solo el cielo estrellado a lo lejos, duermes con tu soledad como única compañía

Pero no olvidaré si no podré más verte de nuevo
No pasó allí el futuro, aquí... Entonces perdóname

Tomé mi vuelo a merced del viendo sin girarme, secando mis lágrimas
Tú, que esperas solo el cielo estrellado a lo lejo, tu única compañía es esta soledad eterna...

Ahora, convierto totalmente en fuerza alguna duda sin ningún miedo
Dejé a esta nueva estrella que comienza a brillar
A ti, a quien espera nuestro encuentro... Un guía...

Mizerable

Mizerable - Gackt



Fingí no darme cuenta
y miré a la lejanía a través de la pequeña ventana
la voz del ángel extendiéndose en el cielo
era abrazada por el viento

El alboroto reflejado en tus ojos no puede oír nada
Solo ahora yo murmuré "era una broma de cuando yo era ingenuo"
hacia el cielo

Gira, gira... dentro del tiempo que me dejo atrás estoy, ahora
Los miserables
Tú a quien quise demasiado estas al otro lado de la pared
sonriendo suavemente

Solo este sentimiento que no puede alcanzarse... es llenado de suspiros

Mientras el frío viento me golpea
revivo mis recuerdos en la noche que vuelve
La melodía que canto para mi suavemente
es desgastada por el tiempo hasta que se desvanece
No puedo olvidar la tristeza a la que no puedo regresar
Incluso ahora, mi cuerpo que no podía contener las parpadeantes emociones
parece destrozarse

A donde puedo ir para hacer que mi soledad se desvanezca
" Yo siem pre tengo ma ña na..."

Gira, gira... dentro del tiempo que me dejo atrás estoy, ahora
Los miserables
Tú a quien quise demasiado estas al otro lado de la pared
sonriendo suavemente

profundamente, cayendo profundamente dentro del sueño en el que yo solo comencé a olvidar que soy, ahora
Los miserables
Tú a quien quise demasiado estas al otro lado de la pared
sonriendo suavemente

Solo este sentimiento que no puede alcanzarse... está lleno de suspiros

jueves, 8 de mayo de 2008

FAZE HUMAN. RAZE HUMAN.

FAZE HUMAN. RAZE HUMAN. - Deathgaze



La risa adula mi diluída teología escrita a mano,
pero esto aún duele para ser una NEET
En la angustia, mi enorme cuerpo está desconcertando en la parodia de esta condenación escrita a mano

Solamente una vez más, me gustaría ser dañado
Solamente un poco, me gustaría olvidar
¡Vamos a REVENTAR!
Perdidos.
Vomitados.
Odiados pedidos por el humano.
DESCONCERTAR... [19411208]
ARRASAR... [19450815]

La NEET canta catástrofes
Sobre estos lloros se cansó la mentira de la sociedad

Los medios de comuncación excesivos que lavan el cerebro
Murmurando personalidades risueñas que son arrasadas
¡Vamos a REVENTAR!
Perdidos.
Vomitados.
Odiados pedidos por el humano.
DESCONCERTAR... [19411208]
ARRASAR... [19450815]

Sinner

Sinner - Deathgaze



Siento el anillo que baja
Demasiado lejos
El ojo que nunca ha visto la soñolienta alba
Usa el truco de la mentira que no puede ver siempre
Di "Adiós" por ahora

Mi rendición

Solamente un poco, estaba naciendo, una viva suavidad
Si yo olvidara aquel sentimiento
Si un dolor ocultado... bueno, está bien, sonríe, solamente un poco

Si tu voz me alcanza, me gustaría quemarla en mi de alguna manera
Como la nebulosa prueba, velada...

Dolorosamente, dolorosamente, hasta que mis lágrimas se sequen
Parece que a estos ojos no los despertarán...

Solamente un poco, estaba naciendo, una viva suavidad
Si yo olvidara aquel sentimiento
Si un dolor ocultado... bueno, está bien, sonríe, solamente un poco
No puedo volver, no puedo olvidar, cuando completamente toda la luz
barre desde algún sitio en aquel cielo
Las memorias solamente se amontonaban, hacia mi liberada eternidad
Gracias a ti "Adiós".

the fist.

the fist. - Deathgaze



Mi lujuria pide hacer nacer la astuta matanza
Mi lujuria pide la mano de rastrillo
Mi lujuria pide el astuto canto
Mi lujuria pide odiar y maldecir

Grito triste
Grito malo
Grito loco del puto mundo
Grito que llora

¡Busca pelea!

Corriente
Envejecer
Caída de la cortina
Callejón sin salida

miércoles, 7 de mayo de 2008

Mirror

Mirror - Shazna



Durante aquella noche olvidé la emisión de impulsos de mis sentimientos,
perseguí después de tu calidez con fríos dedos
Si pudiera abrir la llave a la puerta cerrada,
podría ver tu amado rostro

Durante aquella noche miré fijamente por encima de la brillante luna,
parecía que sería aplastado por estos tristes sentimientos
Lanzado sobre tus piés desnudos,
te perseguí dentro de este espejo

Sostenme, sostenme... envuelve mi calmado cuerpo... Espejo
Llora, llora... No quiero ver tu triste, lloroso rostro

Busco en el aguacero del espejo una respuesta... la luz está suavemente coloreada...

Sus ojos parecen un espejo

Aunque estés lejos, mi amor, no puedo traerte cerca...
No puedo ocultar este dolor... Espero en el cielo, solo por ti...

Incluso en este tembloroso momento, soy incapaz de ver tu rostro
Si cierro mis ojos... Siempre podré estar contigo
Me gusta tu desnudo rostro... Nunca quiero que me aparten de ti
Mis lágrimas se detienen, persiguiéndote, si solo pudiera vencer el tiempo,
entraría en el espejo contigo...