Empty Room

Sadie - Empty Room



En esta poco iluminada habitación sólo están los sonidos de la lluvia

Un aroma de cipreses está atrás. Mis lágrimas no paran.

Adiós, tus dias sin separaciones parecen mentiras.

Como un kaleidoscopio giran en círculos ahogan mi voz volviendola ronca y entonces desaparece.

No hay respuesta después de la pregunta de de mente de vida.
Esta entera vida día a día es una profanación de inconsistencias.

Uno esta siempre solo, "suerte" ¿qué es eso?

Tengo sólo un pequeño proposito para pecar. Mis cicatrices son las espinas de una rosa.

La copa de arena no se mueve y atrás las cenizas estan listas...

Dolor, amor y la luz de la luna desaparecen en la oscuridad.

Si sonrio dormido caen los pétalos rojos al suelo.

Dentro de poco, nací, aún intenté matarme

Esta sangrante y muerta figura parece como si aguantara un completo vestido rojo.

El pasado remoto no volverá nunca más.

Todo desaparece...

Los ruidos si la lluvia golpeando el asfalto, y yo aún estoy llorando...

PRINCESS

Versailles - PRINCESS



El encantador capullo de flor que se rompe, es tocado por el corazón, es tan transparente que es efímero

Ella dijo "Deseo ser una flor"
Ella dijo "No es el momento"

Mi amada, tú, quien escondes los ojos mojados
Desde que es difícil, desde que tengo un dolor en mi pecho que no me deja respirar
Mi querida Princesa

Quiero proteger ambas, tu tristeza y tu debilidad, te quiero abrazar
Desde que se podían convertir en tí, quiero sostenerte en mis brazos

A veces una persona es una cosa que se deshace en lágrimas, una cosa que muestra debilidad
Es mejor mojarse con las lágrimas de este corazón que se ha secado

La verdad es que estás aquí, pero el tiempo no volverá
No deseo que rechazes a nadie

Querida Princesa...
La flor más querida...
Eres parte de mí,
por lo tanto quédate a mi lado
Desde ahora... entre mis brazos.
Confiarás en mí
Así que quédate en mis ojos

Estás alcanzado ambas, tristeza y soledad, encontradas por casualidad,
incluso la convicción de que están floreciendo fuertemente como una flor en un día lluvioso
Realmente, ¿quiero confiar en alguien que aún es un brote?
Entiendo... por eso mojo con lágrimas mi corazón

Quiero protegerte sosteniéndote con mis manos, fuertemente
Ya que esto podría convertirte, algún día, en algo más, seguramente

¿Por qué una persona se deshace de sus alas?
¿Por qué una persona abraza la tristeza?
¿Por qué una persona podría cambiar cuidadosamente?

Con lágrimas que colorean este corazón,
con la calidez transmitida con estos brazos,
esa persona viene a enseñarme esa respuesta

kochou no yume

Kochou - kochou no yume (El sueño de una mariposa)



Las efimeras criaturas del cielo y la tierra
Sus almas susurran
Poco después, esto se hace un gran rezo... Dejo este mundo flotante, bailo entre vientos de fantasía
el mundo que se revela bajo mis párpados es brillante, mi corazón es robado por la debil luz del rocio de la mañana.
Hecho para estirarse, salir y encontrar esta hermosa trampa...
En armonia... con todas las amadas y efimeras criaturas del cielo y la tierra
Sus almas susurran
Poco después, esto se hace un gran rezo... yo rezo...
Una pequeña criatura efimera tiene un pequeño deseo
Poco después, esto se hace un gran rezo...
Este rezo, esta canción se convertiran en eterno...

Yuuzuki

Kochou - Yuuzuki (luna de tarde)



Nadie puede saberlo todo en este mundo...
Durante ese tiempo me di cuenta
bailando en la tranquilidad como el viento
amable leyenda...

Road

Gackt - Road


Desde aquel día que deseaste algún día llegar allí
comenzamos a caminar este interminable camino juntos.

cuando quieres parar,
estaré ahí apretando tu mano, no la soltaré...

no derrames esas lágrimas
sonrie tiernamente

no dejaré que nadie se ponga en el camino,
no dejaré que nadie arruine
nuestro interminable viaje.

porque el mundo que deseaste nos espera.

la lluvia que comienza a caer en un cielo sediento nos dice
"todos los seres vivos tienen un gran significado"

cuando tienes ganas de llorar, asustada de estar sola
te abrazaré con toda mi vida
te tomaré en mis brazos

no importa cuanto duela
incluso si perdemos todo

no dejaré que nadie lo destruya,
nadie conocerá
nuestro interminable camino

estamos embarcando hacia el mundo que hemos buscado

incluso si he de morir antes que tú
me convertiré en el viento para seguir protegiéndote

To feel the fire

Gackt - To feel the fire

Porque cuando miro dentro de mi corazón
Y me digo la verdad
Alto y claro mi alma llora
Con total sinceridad
Necesito el fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente, tengo que sentir el fuego.

Mi otro yo parece feliz como puede ser
un sueño perfecto, amor, tan claro como lo puedo ver.
Pero justo así, la realidad me golpea de repente,
Mi otro yo es un mentiroso.

Porque cuando miro dentro de mi corazón,
Y me digo la verdad,
Alto y claro mi alma llora,
Con total sinceridad,
Necesito el fuego, fuego, fuego,
Para mantenerme caliente, tengo que sentir el fuego.

Mi cara sonriente con risas al lado,
dirías que no hay duda de que consigo la pasión cada noche
Pero si en mi cama tus brazos no me abrazan con fuerza
Significa dejar mucho para ser deseado

Porque cuando miro dentro de mi corazón
Y me digo la verdad
Alto y claro mi alma llora
Con total sinceridad
Necesito el fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente, tengo que sentir el fuego.

Y si tu me miras a los ojos
Y te dices a ti misma la verdad
Tu puedes hacer que un cuerpo se caliente
Si tú no enciendes la mecha
Necesito tu fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente necesito sentir fuego

No se necesita un científico espacial para saber
que si no avivas la llama el fuego finalmente se irá.

Porque cuando miro dentro de mi corazón
Y me digo la verdad
Alto y claro mi alma llora
Con total sinceridad
Necesito el fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente, tengo que sentir el fuego.

Porque cuando miro dentro de mi corazón
Y me digo la verdad
Alto y claro mi alma llora
Con total sinceridad
Necesito el fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente, tengo que sentir el fuego.

Necesito tu fuego, fuego, fuego
Para mantenerme caliente necesito sentir el fuego
Para mantenerme caliente necesito sentirlo.
FUEGO

SEKIREI ~SEKI-RAY~

Gackt - SEKIREI ~SEKI-RAY~



Escuché la voz del viento,
y quiero conocer el resto del sueño.
Nadie me lo contará.
Mi pecho estaba manchado de rojo...

Quiero que sólo tú entiendas,
porque debo volver...

Muy lejos en esta interminable y continúa blanca tierra,
ya no puede llegar a nadie mi voz en grito.

Como si estuviese ocultando los dolores de este cuerpo
soy abrazado por la amabilidad del cielo...

La luna que se refleja en esos ojos es preciosa
hasta cuando la noche no ha acabado.

Muy lejos en esta interminable y continua blanca tierra,
ya no puede llegar a nadie mi voz en grito.

Profundamente, en esta interminable y continua blanca tierra
todavía estoy cayendo y no puedo ser curado por nadie.

Como estar cubierto por ese pequeño cuerpo
soy abrazado por la amabilidad del aguzanieves

Me tumbo con la amabilidad del cielo
y soy abrazado por el calor de la tierra