sábado, 16 de febrero de 2008

1 LOVE

Ayumi Hamasaki - 1 LOVE



"Si estas ahi, las flores continuan floreciendo sin morir"
Un sueño asegurado hablando sin aventura ni emocion
me voy antes de caer dormida con ello -- Lo que quiero es
SOLO 1 AMOR

Es mi naturaleza pasarme siempre de la raya de alguna forma
Si quieres picarme, sientete libre de hacerlo con afiladas palabras
No puedo seguir a la persona de delante de mi

"Si vas alli, el lugar siempre esta decorado con hermosas flores, ¿no es asi?"
Me miran con sus ojos sin ninguna compasion o duda
Me abstengo a mi misma de decirme "¿Es una broma?" -- Lo que me salva es
SOLO 1 AMOR

Vivir es continuar escogiendo siempre con nuestras manos
Si quieres interrumpirme, sientete libre para enseñar el contenido de tu corazon con palabras o cualquier cosa
No juego con tales cosas

Me voy antes de caer dormida con ello -- Lo que quiero es
SOLO 1 AMOR

Rainy Day

Ayumi Hamasaki - Rainy Day



Vagamente siento
que jamás olvidaré
lo que no quiero olvidar
Incluso si no intento recordarlo

Fue un día frío
y me quedé esperando
Esperándote a tí
en la fría lluvia

Temía por nada
Incluso pensé
que si hubiera sido el último día de mi vida
no me hubiera importado

La gente que
felizmente sonreía
pasaba cerca de mí
repetidas veces

Pero estaba sonriendo
más sinceramente que nadie más
Allí de pie
y sin paraguas

Cuando me sequé los ojos con mi helada mano
te vi aparecer
No era a causa de la tristeza
el porque estaba a punto de llorar

Un rayo de luz
nos iluminó,
como si estuviéramos a punto de celebrar
la forma en que nos encontramos

Beautiful Day

Ayumi Hamasaki - Beautiful Day



Siempre que encontramos un atajo en el camino
Lo elegimos y seguimos
Pero el otro camino que no escogimos
Siempre se ve tan perfecto
¿Por qué?

¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Cuando dudas en una opción, seguramente (sabes)
¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Ya lo sabes
Que sólo dudas en elegir la opción que quieres escoger

Es un día bonito
Es un día bonito
No tenemos por qué temer

Tememos al mañana
Porque estamos ansiosos en saber lo que aún no ha llegado
Pero si el mañana es demasiado obvio
Se hace aburrido
¿No crees?

¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Es fácil conseguir un lindo momento, pero (ya sabes)
¿Qué es un día bonito?
¿Qué es un día bonito?
Ya lo sabes
Que no puedes lograr lindas cosas por ser bello

¿Qué camino te harás
en tu limitado tiempo?

HEAVEN

Ayumi Hamasaki - HEAVEN



Lo que con cariño me ofreciste
Con tu última sonrisa
Era muy hermoso
Tanto que saltaron mis lágrimas

Seguramente, aquel día
Los dos conocimos por fin el amor

Nos buscamos el uno al otro
Nos perdemos de vez en cuando
Y al final nos encontramos
Así que, lo que quiera que sea, nos esperará

No es nada excepto
El destino

En el cielo fijaste
Las estrellas que ahora brillan tiernamente para mí

Quédate a mi lado, amor
Cruzando el tiempo y cambiando tu forma
¿Lo ves? Aún el futuro no ha sido desvelado
Permanece oculto aquí, así

Quédate a mi lado, amor
Cruzando el tiempo y cambiando tu forma
El futuro que aún no hemos visto
Permanece oculto aquí

Créeme, mi amor
Vives dentro de mí
Así que nunca
Te diré adiós

Seguramente, aquel día
Los dos conocimos por fin el amor

Pride

Ayumi Hamasaki - Pride



"La libertad que tienes es maravillosa"
Dijo una chica
"¿Incluso si no puedo hallar el significado de mi existencia?"
Le contesté

Suponiendo que el hombre es una criatura
que siempre se pregunta por las cosas que no tiene
Ah, ¿qué es eso
que realmente queremos tener?

Y entonces
La chica se esforzó y esforzó
Y cuando se dio cuenta que estaba llena de vació
Ahora tenía otro modo de ver las cosas

Siempre abrimos la ventana al mañana
mientras soñamos
Ah, pensábamos saberlo
Nada es cierto en este mundo

De seguro las flores nos esperan
En un lugar que aún no hemos visto
Antes de que nos acostumbremos a estar aburridos
Y de que nuestro tiempo pase rápido

Incluso si es el fin del mundo
Incluso si la gente dice riendo que lo que intentamos es en vano
Vayamos juntos
Porque nada da más miedo que abandonar

Criminal

Ayumi Hamasaki - Criminal



Mientras tu silencio aún perdura
Siento como si hubiera oído tu callado llanto
Y mi corazón se rompiera

¿Por qué soy tan estúpida e impotente?
Ya no puedo ni proteger la mano que sostenía

No quiero que me perdones algún día
Si ahora estás luchando solo
Ésa es la muestra definida para mí

Si deseabas ser más fuerte
Lo escondías con lágrimas por mí

¿Ves? Algún día llegaremos a ese lugar
Quiero enseñarte una vista
Ésa es la muestra definida para el mañana, nuestro futuro

In The Corner

Ayumi Hamasaki - In the Corner



No te asustes, no desapareceré
Dejándote solo

*Pero nadie más excepto yo
Que dudo de palabras
Como "te quiero", "te creo"
Y "por siempre"

A veces me mido con temor
Porque eres muy guapo

Así que mi sonrisa, lágrimas
E incluso una emoción como la rabia
No estan necesariamente conectadas
Con el fondo de mi corazón

Ya me he preparado