Gardenia

Gardenia - Malice Mizer



La luz, extendiéndose con la bruma de la mañana, trae un final a la noche eterna.

Ahora, en el alba creciente de este jardín, tus temblorosos párpados se abren.

Junto a ti...

Extiendo mi mano blanca hacia ti, en la tenue luz,

Mientras toco tus dedos, y te abrazo contra mi pecho, la flor se abre.

Gardenia, tus ojos inocentes... toda tú, tan querida para mí.

Te llevaré conmigo... suavemente... así... abrázame de modo que nunca nos separemos.

Como una continuación del sueño de aquel día, una imagen se eleva en el bosque de mis recuerdos.

Mientras estoy a punto de abrazarte en este jardín de nuestra promesa, la flor se abre.

Gardenia, tus ojos inocentes, toda tú, tan querida para mí.

Te llevaré conmigo... suavemente... así... quiero abrazarte.

Gardenia, juntos, el aroma dulce de esta pura flor nos envuelve.

Te llevaré conmigo... suavemente... así, abrázame de modo que nunca nos separemos.

Mientras el alba despunta, te susurro:

"Mi querida Gardenia"

Beast of Blood

Beast of Blood - Malice Mizer



El futuro teñido en sangre fresca... mis sentidos torturados.
Lugar de silencio, sombras en movimiento,
Ojos carmesíes brillan extrañamente en la oscuridad,
La locura comienza a despertarse,
Un deseo travieso hambriento de sangre.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de Sangre.

Junto con el grito de las gargantas de la muerte
Afiladas garras relucen más brillantes,
Un aliento doblemente obsceno continúa
Y desgarra el silencio de la noche
Cruzando la noche elevada.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de Sangre.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche éxtasis.
El futuro teñido en sangre fresca... mis sentidos torturados.
El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.

Bestia de Sangre.

Sin miedo, sin tristeza.
La vida altiva está saboreando soledad y eternidad
Y cerca el blanco, ya sin vida.
Gotas rojas en mis labios cínicos
Caen en el suelo helado.
Desciende, noche sin límite.

Bestia de Sangre.

"Derrama sangre en mí, hasta que llene mi cuerpo".

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.
El futuro teñido en sangre fresca... mis sentidos torturados.
El deseo que brota del cuerpo frío está húmedo con sangre roja.
Gritos de deseo resuenan en esta noche... mis sentidos palpitan agudamente.

El aroma de la sangre se entreteje alrededor de mi aliento,
Flota en el aire en esta noche de éxtasis.

El futuro teñido en sangre fresca... mis sentidos torturados.

Bestia de Sangre.

Au revoir

Au revoir - Malice Mizer



El sonido de nuestros pasos
siempre permanecía en la calle
Caían brillando las hojas secas de algunos árboles
nos dábamos cuenta del tamaño de nuestros pasos, de nuestros suspiros.

Se separaron nuestras espaldas cuando unas pequeñas hojas
se elevaban hasta el cielo:
sólo era un viento humedecido ¿Por qué ahora lo deseo?
suavemente sonreías.
En la ventana se apoyaba una figura familiar
que se reflejaba contra la luz del sol, oscureciéndola;
en el fluir de sus sentimientos, murmuraba unas palabras
"al menos hasta recordar el sueño..."
Aún más

quiero dormirme abrazándote
incluso aunque se me convierta en un triste recuerdo
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos
como en nuestros pasados encuentros de pareja.

Apoyándome en la ventana murmuro hacia los árboles de las calles
suavemente susurro las mismas palabras, otra vez ahora...
También la figura de otro tiempo se aparece, entre lágrimas
al menos sólo en un sueño
Aún más

quiero dormirme abrazándote
incluso aunque se me convierta en un triste recuerdo
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos
como en los encuentros de nuestros pasados días,
como una pareja.

Quiero dormirme abrazándote
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos

Kasha

Kaya - Kasha

Densamente chamuscando, la esencia de la noche comienza a descender
Esto trae el retumbar de los truenos, las flores de mi adios van florecer

El poder descansa en mi interior, ¡Te invoco!
¡Grita! Ruge hasta que te quedes sin voz
Refleja mi alma rebosante

Sostendré mis dolorosos recuerdos con ambas manos
Y las enterrare siempre hondo

Un gran punto que adorna la noche corta el cielo por
una resplandeciente flor de luz en pleno florecer
Esto cambiara este instante para toda la eternidad

El poder descansa en mi interior, ¡Te invoco!
¡Grita! Ruge hasta que te quedes sin voz
Refleja mi alma rebosante

Tendras que tratar de pisar muy fuerte
mi piel que aun permanecerá pura

Un gran punto que adorna la noche corta el cielo por
una resplandeciente flor de luz en pleno florecer
Esto cambiara este instante para toda la eternidad

Tendras que tratar de pisar muy fuerte
mi piel que aun permanecerá pura

Un gran punto que adorna la noche corta el cielo por
una resplandeciente flor de luz en pleno florecer
Esto cambiara este instante para toda la eternidad

¡Mis recuerdos! ¡Se dispersan intensamente!
y debería mi voz alcanzar al final de la noche
cualquier lugar lejano

Entonces sé que no me preocuparía
si lo dejara todo atrás

>K a s h a<

Kagami Oni

Kaya - Kagami Oni

Perdido por una luz caprichosa, un secreto de la noche
Tu lengua corre por mi cuerpo hambriento
Entre murmuros detenidos

Siento tu peso tibio sobre mi espalda, el olor de tu perfume



Las uñas que juegan conmigo en una travesura que pertenece a
Un secreto decadence con esencia aterciopelada

Mojado en sudor el mundo flotante se emborrona
Es ahora el momento, asi que corre
hacia ese lugar entre el espejo



Abracemos nuestro amor
Cubiertos en preciosa oscuridad
Coge mi mano y juntos nos hundiremos
En las profundidades del placer

¡No pares, no lo digas!
No necesito cosas como la verdad y la realidad
Devorame hasta que no quede nada
Moralidad en una rosa roja



Levantas tus labios carmesies y ries
Y encuentro la forma que flota en la oscuridad
Es la de un demonio

Te lo ruego, no enciendas la luz, por mi
Te lo ruego, por favor, no me expongas



El espejo del Diablo representa mis pecados
Como una crueldad reflejada en mi deplorable realidad
Brillando con luz como si se estuviera riendo



Abracemos nuestro amor
Cubiertos en preciosa oscuridad
Coge mi mano y juntos nos hundiremos
En las profundidades del placer

¡No pares, no lo digas!
No necesito cosas como la verdad y la realidad
Devorame hasta que no quede nada
Desesperacion manchada en una rosa roja

>K a g a m i O n i<

The Revenant Choir

The Revenant Choir - Versailles



Estoy orgulloso de ellos.
Placer como terror
Es una noche donde la luna ríe al amante
El tiempo ha llegado para ti
Resurgiré entre gritos y mordiscos
¡Aléjate!
¿Quieres ir conmigo?

Ellos lo llamaron...
"El día de la alfombra roja"
El suelo cubierto por deliciosas rosas
El tiempo ha llegado para ti.
Resurgiré. ¡Sin control!
Vertida en admiración carmesí...
La sangre de nuestro clan no se detendrá nunca
Si lo deseas, sería una rosa para ti
La sangre de nuestro clan es toda la vida de un amante
Estancia, coro de tristeza y dolores

Mis queridos descendientes, por favor apuñalad mi vientre
Oh, por eso de nuevo
Por favor, apuñalad mi corazón
El tiempo ha llegado para mi
Resurgiré. ¡Sin control!
Vertida en admiración carmesí (Santo Grial)

La sangre de nuestro clan no se detendrá nunca
Si lo deseas, sería una rosa para ti
La sangre de nuestro clan es toda la vida de un amante
Estancia, coro de tristeza y dolores

La sangre carmesí de la memoria se ha convertido en una rosa
Resuena su grito y su coro

La sangre de nuestro clan no se detendrá nunca
Si lo deseas, sería una rosa para ti
La sangre de nuestro clan es toda la vida de un amante
Estancia, coro de tristeza y dolores

La sangre carmesí de la memoria se ha convertido en una rosa
Resuena su grito y su coro

El tiempo ha llegado para nosotros
El dormir mucho tiempo ha transcurrido
El mundo se convierte en la mano del descendiente de la rosa
La sangre de nuestro clan no se detendrá nunca
Estancia, coro de tristeza y dolores
La sangre de nuestro clan es toda la vida de un amante
Sin ti, se iría muy lejos...

The Love from a Dead Orchestra

The Love from a Dead Orchestra - Versailles



El mar negro deja el rastro del aullido del viento
En los intervalos
Las memorias, convertidas en rosas, comenzaron a seguir el presente

Dentro de la imagen, las bestias se dañan la una a la otra
Y ellos entregan las memorias a la oscuridad

¿Por qué estos días no se niegan a dejar esto
y convierten a la gente en algo feo?
Esta memoria se convertirá en el azul de la tranquilidad
Ellos deberían desaparecer

Estoy al margen de la conexión
Desde la fascinación a la expectativa
No puedo dividir las frases
Los hechos históricos son dibujados

Esas yemas del dedo se convertirán en el azul de la tranquilidad
La gente penetra sus corazones con la soledad
Mientras estoy junto a las rosas, la melodía de las corrientes muertas
Ah... debería caer

Desapareced Arder Me horrorizan
No importa cuantas veces lo mate, mi cuerpo vuelve de la muerte
Si estos pensamientos me llegan, conseguiré deshacerme de todo
Solo quiero florecer como las impecables rosas

Volveré a través del interior de la nieve

El dios de la muerte ha nacido ahora

Desapareced Arder Me horrorizan
No importa cuantas veces lo mate, mi cuerpo vuelve de la muerte
Si estos pensamientos me llegan, conseguiré deshacerme de todo
Solo quiero florecer como las impecables rosas

Desapareced Arder Me horrorizan
Solo quiero florecer como las impecables rosas

Protoplasm

Protoplasm - Rentrer en Soi



En la oscuridad de la noche, cuando lloras
y no puedes dormir, como un pájaro en una jaula - se cierra
y está deprimido, sonrisas ofuscadas.
¿Una persona tiene miedo? ¿Conciencias separada?
El dolor en el interior del pecho crece de nuevo.

Porque nada es doloroso,
Doloroso, y es dolorosa la mañana que
no amanece.
Llegando a lo aterrador* cielo, todos los días de la vida cesan al final
y es obligado en el caos que se vierte hacia abajo, para el cartucho.
Continúa para decorarlo, mientras que la propia liberación está escondida, en virtud de lo mismo, mintiendo.
Estás hábilmente vivo ahora.

¿Qué tiempo fue perdido? Incluso pensando que es importante estar roto.
Llevando la memoria, con el corazón, llega a ser sucio,
y teñidas con la realidad, por el lejano mundo.

Mira fijamente las cualidades esenciales.El área alrededor se desborda con la mentira.
Abre la puerta del tiempo.Toca tu pasado.Busca la razón de existir.
La mente seguro que despierta.El verdadero futuro comienza a aparecer.
El ser vivo está compuesto de protoplasma.Se escucha y se inicia.
Algunos corazones sonoros y segundas manos.Es solo un preludio.
Pero... Tanto como estés.No terminará sonando.

La verdad que celebraste en silencio, mientras abrazabas las lágrimas, tranquilamente,
y cercanamente, en la realidad.

Gritando se destruye la débil forma de pensar, que pasa cada día, bajo la superficie, asustando.

Destrucción que puede tocar el miedo* Y romper el cielo abierto!
Llego a ser sucio, dando vueltas a mi corazón** y la puerta del tiempo.

Empezará a mostrar el sueño del momento, en el interior de la pupila,
derramando lágrimas en el futuro, una gota.

El lugar donde el sol no puede llegar,
El profundo mar, a partir del cual se obtiene el ataúd,
la luz desde esta mano, retorna de nuevo.

>P r o t o p l a s m<

Tsuki de Namida [Inorganic Sanctuary MIX]

Tsuki de Namida [inorganic sanctuary MIX] (Lágrima de luna [santuario inorgánico MIX] - Rentrer en Soi



El pasado roto, el futuro vacío
Las partes sin resolver son siempre las tontas limitaciones
Atraído por la oscuridad... es la verdadera realidad
Al igual que un sin fondo así
Por eso cierro mis ojos,
Debo estar a tu lado...
Por eso cierro mis ojos,
Debo estar allí...

Los sentimientos que no puedo dejar ir
Lloro amargamente bajo la luna
Puede haber amor en este sucio mundo
Aún así...

La cicatriz en mi corazón me deja de juzgar
No puedo ver dónde quiero ir
¿Por qué siempre que cierro mis ojos pienso en ti?

Los sentimientos que no puedo dejar ir
Lloro amargamente bajo la luna
Puede haber amor en este sucio mundo
Aún así...

>T s u k i d e N a m i d a [I n o r g a n i c S a n c t u a r y M I X]<

Inner Universe

Hora - Inner Universe


Tomas el mundo que puedes ver, en la palma de tus manos
reiterada y suavemente, ahora, sosténlo...

Aprietalo como si fueses a destruirlo,
Una luz nueva nacerá e iluminará todo, y te envolverá.

Entonces ser tocado por la tristeza
como alguna vez lo fuiste,
estar manchado por el odio
como alguna vez lo estuviste,
Todas esas cosas no existirán más
Mientras camines libremente hacia adelante.

En el momento en que cierras los ojos
y se dibujan estas imágenes
Tu quitas incluso el sol de
su lugar en el cielo,
y amablemente
llevas su luz en tu pecho
mientras el universo y todo
cambia como si el mundo
comenzara a desvanecerse.

Cuando abres los ojos
y te encuentras en la realidad,
donde las cosas parecieran
que han sido creadas en tus sueños,
Aquí es donde el futuro nace gracias
a cosas simples como tus deseos
En este mundo que se esconde
profundamente en tu corazón...
sigue viviendo.

Aunque tus uñas se hayan clavado
tratado de rasgar el sufrimiento,
cayeron porque dejaste de moverte.
Esas cosas ya no existirán más
mientras sigas caminando hacia delante, libremente.

En el momento en que cierras los ojos
y se dibujan estas imágenes
Tu quitas incluso el sol de su lugar en el cielo,
y amablemente llevas su luz en tu pecho
mientras el universo y todo cambia como
si el mundo comenzara a desvanecerse.

Cuando abres los ojos
y te encuentras en la realidad,
donde las cosas parecieran
que han sido creadas en tus sueños,
Aquí es donde el futuro nace gracias
a cosas simples como tus deseos
En este mundo que se esconde
profundamente en tu corazón...
sigue viviendo.

>I n n e r U n i v e r s e<

First Love

First Love - Utada Hikaru



El último beso
Sabía a tabaco
Un amargo y triste olor

Mañana, en este momento
¿Dónde estarás?
¿En quién estarás pensando?

Siempre vas a ser mi amor
Incluso si me enamoro otra vez
Recordaré cómo hacerlo
Tú me enseñaste cómo
Siempre vas a ser el único
Es aún una triste canción
Hasta que pueda cantar una nueva canción

El tiempo se ha detenido
Es para volver a empezar
Hay muchas cosas que no quiero olvidar

Mañana, en este momento
Probablemente estaré llorando
Probablemente estaré pensando en ti

Siempre vas a estar dentro de mi corazón
Siempre tendrás tu propio lugar
Espero tener yo también un lugar en el tuyo
Ahora y siempre eres el único
Es aún una triste canción
Hasta que pueda cantar una nueva canción

Siempre vas a ser mi amor
Incluso si me enamoro otra vez
Recordaré cómo hacerlo
Tú me enseñaste cómo
Siempre serás el único
Es aún una triste canción
Ahora y siempre...

Last Hallucination

Schwarz Stein - Last Hallucination


El jardín de flores se marchita suavemente y cae dormido
Y el banquete se congela
Paso mis dedos por el aire detenido…
Es hora de que me vaya…

Levanto mi mirada hacia el cielo,
Continuo lejos hacia el final del sueño
Y sin mirar hacia atrás
Corro…

Dejo que los pétalos de las flores bailen a mí alrededor
ardiendo hacia la eternidad
Y recuerda, siempre estaré contigo
En un sueño sin final…

Levanto mi mirada hacia el cielo,
Continuo lejos hacia el final del sueño
Y sin mirar hacia atrás…

Dejo que los pétalos de las flores bailen a mí alrededor
ardiendo hacia la eternidad
Y recuerda, siempre estaré contigo
En un sueño sin final…

Así que recuerda, el jardín en el que un día despertaremos
Y hasta el próximo sueño…
Hasta que nos volvamos a encontrar…

Corroded Cage

Schwarz Stein - Corroded Cage


Cariño, susurra esta voz envenenada
Ahora las cicatrices que alejamos de esas garras
Juntan su carne para hacerme pasar hambre exponiéndome una vez más
Mis miembros aguantan la parálisis que esta apunto de llegar

Esa voz tuya puede elogiarme ahora,
Pero un día se volverá un maldición para mi

Juntan su carne para hacerme pasar hambre exponiéndome una vez más
Mis miembros aguantan la parálisis que esta apunto de llegar

Esa voz tuya puede elogiarme ahora,
Pero un día se volverá un maldición para mi

Mi jaula se corroe, se desmorona
Colapsando todo lo que hay a mi alrededor
Mis frágiles alas y yo estamos ahora expuestos
Por cuánto tiempo estaré aquí moribundo…?

Dañándome a mi mismo, sin ningún significado
Con ningún sitio en el que esconderme o huir
Si voy a estar aquí para ser devorado por ti
Es posible que muera mi garganta
Antes de que tú lo hagas

Esa voz tuya puede elogiarme ahora,
Pero un día se volverá un maldición para mi

Mi jaula se corroe, se desmorona
Colapsando todo lo que hay a mi alrededor
Mis frágiles alas y yo estamos ahora expuestos
Por cuánto tiempo estaré aquí moribundo…?

Dañándome a mi mismo, sin ningún significado
Con ningún sitio en el que esconderme o huir
Si voy a estar aquí para ser devorado por ti
Es posible que muera mi garganta
Antes de que tú lo hagas

Fuyu Tokyo

Fuyu Tokyo (Invierno en Tokyo) - Lareine



¿Por qué no tocas mi corazón? ya que es una noche muy sentimental.
En el Invierno de Tokyo.
“Hay una persona a quien amo” y yo no me pude creer tus palabras
Sin saber de tu dolor, creé un sonrisa en mi rostro

¿Por qué no tocas mi corazón? ya que es una noche muy sentimental.
Los suspiros caen desde la palma de mi mano
Observando mis tristes ojos, rápidamente comienzas a llorar
En el invierno de Tokyo y el floreciente polvo de nieve, tu llanto, ¿es por alguien?

Quería abrazar tu frío cuerpo para congelar parte de esa herida
Mientras te consuelo, mi amor es esparcido en pedazos

¿Por qué no tocas mi corazón? ya que es una noche muy sentimental.
Blancos suspiros desaparecen en el viento
Con los ojos rojos me sonríes y yo solo quiero llegar a abrazarte
En el invierno de Tokyo y el floreciente polvo de nieve, tu llanto, ¿es por alguien?
Quería abrazar tu frío cuerpo para congelar parte de esa herida

Se que fue un amor no correspondido, a pesar de que tu lo ames no puedes volver atrás
Quiero robar tus sentimientos, ese cariño? Ese amor?
Y destruirlos
Mi propio amor no fue correspondido
Las horas son tristes cada vez que quiero abrazarte.

>F u y u T o k y o<

Addictive Epicurean

Schwarz Stein - Addictive Epicurean


Se pone bajo de los pies y previene mis pasos,
Tibia realidad
Lloraré desde mi interior y correré hacia allí
Dentro de la trampa prohibida de la tolerante ingenuidad

Como si bailara
Tan despreocupado
Decadente placer degradante

Lo has notado ahora, ¿no?
Como te has convertido ya en su esclavo

Así que mira si te gusta
Prueba si la belleza de nuestra caída
Silenciosamente en la indulgencia
Es como el cielo cayendo

Propagas tus alas prometidas
Y con ellas te elevas alto

En el momento de tu expulsión
nos uniremos y seremos uno

Después de eso un nuevo mundo caerá
Tan reunido, mis niños creados
En este lugar podréis todos olvidar
podemos seguir consintiendo la impureza
Y en la bella angustia pasará

El mejor veneno, lámelo
Devora todos tus pecados

Convirtiéndose en preciosas mariposas
llegando a ser flores

New Vogue Children

Schwarz Stein - New Vogue Children


Cerca…cerca…ven cerca de mi
y ponte detrás de mi con los ojos cerrados
Fuerte…Fuerte…agitame; solo entonces
te dejare ocuparme fuerte



Fui yo quien te concibió, a mi
no nacido niño de la sodomía
Debes llorar tu recién nacido, llora
y despierta con mi llamada



Si tus alas estuvieron rotas
y no puedes moverte
Ven a buscar tu paz conmigo,
acomodate aquí en mi pecho
Te doy la bienvenida a este lugar
Donde las flores siempre florecen
Y quieren darte un sueño
del que nunca despertaras



Ahora te llamo, ven a mi
mi no nacido niño de la sodomía
Y devora todos los ignorantes, los heterosexuales
Tan escondido en tu belleza
“my new vogue children”




Si tus alas estuvieron rotas
y no puedes moverte
Ven a buscar tu paz conmigo,
acomodate aquí en mi pecho
Te doy la bienvenida a este lugar
Donde las flores siempre florecen
Y quieren darte un sueño
del que nunca despertaras

Metamorphose

Metamorphose - Lareine



Nuestro encuentro fue en una llamativa ciudad
La que vislumbraba con una blanca luz
Mientras tu más me amabas yo mas te hería
Teñido por el sacrificio del amor.

No es que yo me haya hartado de ti
Es solo que en aquel tiempo no podía elegirte
Siempre te hice sentir ansiedad
Aun cuando tú solo me ofrecías amabilidad
Como no era bueno en esto

Te herí muchísimo, pero incluso si lloras
Solo serias un peso para mí
Aun cuando intentara esconderlo
Tú lo comprenderías, llorando ante mi perplejidad.

Nuestro encuentro fue en una llamativa ciudad
La que vislumbraba con una blanca luz
Mientras tu más me amabas yo mas te hería
Teñido por el sacrificio del amor.

Perdóname, no tengo ojos para nada más que mi sueño
Aunque estuvieras allí conmigo

Sin notar, sin ver
Que incluso cuando tú me apoyabas, te hería profundamente
Aún si lloras, te herí demasiado
Pero solo te convertirías en un peso para mí
Aun cuando intentara esconderlo, lo descubrirías
Llorando ante mi perplejidad.

Nuestro encuentro fue en una llamativa ciudad
La que vislumbraba con una blanca luz
Mientras tu más me amabas yo mas te hería
Teñido por el sacrificio del amor.

Yo siempre la he amado, por cada lágrima que derramo
En verdad quería ver tu sonrisa, en el momento que mi flor creció
~ Tu fuiste herida al amarme y yo te perdí al florecer ~

Yuuyami Suicide

Yuuyami Suicide (Suicidio en el ocaso) - Pierrot



Solo, antes de la borrosa puesta de sol
Me preguntaba si quedaba o no
en algún lugar de mi corazón
una razón para vivir.

Sin duda, mis piernas están temblando
porque aún tengo un poco de miedo.
Si solo pudiera dar el primer paso
encontraría la paz

Ahí voy, es tiempo de volar
No hay tiempo para sentir dolor

Pero tu voz sigue sonando en mis oí?dos
El brillante sol que se oculta
pareciera querer decirme algo

El calor al morder mis labios
permanece conmigo hasta dormir
Si solo pudiera dar el primer paso
Entonces encontraría la eternidad.

Ahí voy, tiempo para volar
No hay tiempo para sentir dolor.

El brillante sol que se oculta
pareciera querer decirme algo

Ahí voy, tiempo de volar
No tiene sentido en soñar con el futuro

Pero no puedo arrancar tu imagen de mis recuerdos
El brillante sol que se oculta
pareciera querer decirme algo...

>Y u u y a m i S u i c i d e<

Fester love

Fester Love - Schwarz Stein


Desperté al fin de mi ilusión
Y tu te has vuelto una mentira.

¿A dónde vas?
Para olvidar tus ansiosos pecados
Vienes a mí, ahora que estoy herido
Y devuelves mi flor ya abierta.

Si tu te quedas con aquella mujer
Aquello que consideras tan querido
Será destruido por ella, y así...

No volveré a pensar en perdonar
cosas como la traición
Tu mentiste con aquella lengua que tienes
y que ahora voy a cortar

Prometo que estarás siempre a mi lado
Y con rosadas marcas de latigazos
Ayudaré a disciplinarte.

Yami Yori Kurai Dokoku no a Cappella to Bara Yori Akai Jonetsu no Aria

Yami Yori Kurai Dokoku no a Cappella to Bara Yori Akai Jonetsu no Aria (Una cappella de una lamentación más oscura que la oscuridad y una aria de una pasión más roja que la rosa) - D



Mi querida rosa.. Tú eres todo para mí en este mundo
En el presente, en el pasado, y en el futuro. Yo canto para ti.

Un abismo una voz que se desliza sigilosamente por el suelo una capella de una lamentación más oscura que la oscuridad
Un corazón satisfecho una voz que cae desde el cielo un aria de pasión más rojo que la rosa

Nunca conocí el placer de vivir
¿Por qué nací así de feo?
(¿Por qué?) (¿Tu deseo?) (¿Tu mente?)

Sólo una vez, quiero saber qué es amar incluso por debajo de esta fea máscara
Nacer en este mundo sin conocer el amor sumergido en la oscuridad como es

¡Debes elegir! ¡Ven conmigo!

¡Nadie puede detenerme!

Nunca conocí el placer de vivir.
¿Por qué nací así de feo?
(¿Por qué?) (¿Tu deseo?) (¿Tu mente?)

Sólo la luz de una lámpara quema mi ardiente pecho porque no puedo olvidar el final de este amor
Venga, está bien irse es como si estuvieses completamente sumergido en la luz

Incluso si lo olvidas, yo lo recordaré para siempre.

Mi querida rosa. Tú eres todo para mí en este mundo
En el presente, en el pasado, y en el futuro. Yo canto para ti.

Nacer en este mundo sin conocer el amor sumergido en la oscuridad como es...

Transient

Schwarz Stein - Transient


Miras atentamente tu respiración helada
Te das cuenta de que los contornos de tus cicatrices se han descolorado
Junto con los pétalos marchitos de la flor

aunque tus besos pudieron ser juguetones
fueron mojados en el olor del dulce pecado

si tu solamente hubieras podido
parar tu respiración
con esos dedos que
congelaban cariñosamente

Ésta es la escena tejida
De tus tristes sueños
rompiéndose y agitándose

Mientras que tiemblas como si desaparecieras
la nieve ahora baila alrededor de tus manos entrelazadas

Felicidad efímera y entonces
trae crueldad a tus sentidos
No hiciste nada pero simplemente maldijiste
tus miembros siempre secos

Si a mi no se me permite amar
Entonces fuérzarme bajo la nieve con tus propios brazos.

Thorny Rain Break

Thorny Rain Break - Rentrer en Soi



La agonía se funde afuera con el sonido de la lluvia
El silencio se expande numerosamente

Entre las palabras temblorosas
Es muy doloroso

Estoy fuera de la jaula con mis alas rotas
Mirando el pálido cielo

En la desbordante culpabilidad
Esperanza. Ahogándose en las mentiras que se vierten
La lluvia espinosa

Se hunde en la noche
Consciente de que estoy solo
Solamente siendo asustado, triste y solo

El sentimiento de tristeza crece
Y se siente más que ayer
Profundamente dentro
Constituye una carga aún para mí

Ahora, la aplastada filosofía
Lluvia y sangre se combinan
Retorcida
Ahora sabemos la verdad, junto con la ficción

El brillo es borrado por ti

Los gritos se funden afuera con el sonido de la lluvia
Y la emociones se reflejan en las gotas

Mi corazón ha estado siempre llorando
No hay nada que puedas hacer, me odio a mí mismo
No hay lugar para mí
Quiero desaparecer

El sentimiento de dolor crece
Y se siente más que ayer
Y que aún ha sido una carga para mí

Ahora, los aplastados sueños
Lluvia y sangre se combinan
Retorcida
Ahora sabemos la verdad, junto con la ficción

Se derrama abajo, la lluvia espinosa

Queen of Decadence

Schwarz Stein - Queen of Decadence


Mi piel rasgada por las zarzas
y que dispersaba los pétalos hacia adelante y atrás
luché por conseguirte a mi manera

¡Ah, finalmente te he encontrado
mi querido esclavo!
ahora ven y ponte ante mi
déjame ver tu rostro
no es demasiado tarde para intentar escapar

Colocaré una cadena alrededor de tu cuello
no puedes escapar de mí dos veces
y mientras nos encadenan
me besarás mi querido esclavo

agotadores recuerdos de ti
el gusto de esta suciedad junto a miel perfumada
intentaré que todos desaparezcan para ti
de esta manera, para la eternidad

perderte amablemente en mí
y hasta que nuestros cuerpos se sequen
prometo estar a tu lado
ahora ¡Ocúpame!
y te concederé cicatrices que nunca descolorarán

Shinwa

Shinwa (Mito) - Rentrer en Soi



Estoy tan cerca de ti, y aún no puedo alcanzarte

La estaciones vienen y las flores florecen
¿Hacia dónde deberían dirigirse mis sentimientos?

Erase una vez, no hace mucho, en el jardín del amor
Hubo una realidad desvalida y una verdad transitoria

En los días blancos en los que las emociones desaparecieron
Solo quería que al menos tú estuvieses a mi lado

Pensé que serías la única que lo entendería
Mi corazón está a punto de romperse

Solo quiero sostenerte en mis brazos una y otra vez
Por qué, ¿por qué quieres dejarme?

La fruta prohibida
Si no la hubiese comido
¿Hubiese habido un futuro diferente para nosotros?

¿Cuánto más tengo que soportar?
¿Cuánto más tengo que sufrir?
¿Cuánto más tengo que hundirme en la soledad?
¿Cuánto más tengo que derramar lágrimas?

El ilimitado cielo no conoce la vergüenza
Solo fluye suave y dulce

Cuando cierro mis ojos, veo los colores brillantes de cuando fui joven

Estoy tan cerca de ti, y aún no puedo alcanzarte

La estaciones vienen y las flores florecen
¿Hacia dónde deberían dirigirse mis sentimientos?

El corazón roto busca una respuesta
Y mis ojos se llenan con lágrimas

Solo quiero sostenerte en mis brazos una y otra vez
Por qué, ¿por qué quieres dejarme?

Rise to Heaven

Schwarz Stein - Rise to Heaven



Cansado de rogar la dulce caída de este mundo
Rezos por contestar…
Doy vuelta a la larga y cerrada reja oxidada
Y abro la ventana

El pulso de la brillante campana suena
Los carillones chispean…
por una vez ahora puedo sentirme
Incluso la ascensión te saluda.

en la doble luz blanca me siento renacer
virtiendose ligeramente en mí, que tanto me duele
Rasgando se abren mis heridas, mis sueños efímeros una vez más.
Pasando a través de mí, partiendo mis cicatrices.

lleva, el amanecer, la luz con fuerza
Para romper en pedazos todas las cosas que me habían dañado
Restablece memorias enredadas, dispersaron sus pedazos
Dentro de esta luz te mostraré una nueva mañana.

Aunque creí tu voz, incluso cuando cambiaron a mentiras
Y había detestado el extenso cielo azul
Rotas y vagando, comienzan a oscilar
Esas promesas que ahora estan tan lejanas

Mis pesadillas desnudas a lo lejos
unidas a la oscuridad
Juntos nos descolaremos lejos como ellos se hunden
Todas tus canciones inútiles, esa voz inútil tuya
No necesito nada de ti nunca más

Fairy Times Memory

Fairy Times Memory - Phantasmagoria



El corazón que viene y va y los sentimientos buscados
No puede ser ocultado
El reloj que suena y el tiempo haciendo tictac contra el cielo
Nada más para enmascarar

Como si la lluvia marchita este corazón quebrado y sentimientos
Va a esto seguir hundiéndose siempre

La palabra ¡adiós! era el signo de un principio
Olvidar
Nunca descolorando no importa como cerré mis ojos
Las memorias del pasado

Apoyándose contra la ventana incapaz de parar las lágrimas decrecientes
Como si recordar de mí

No pensaré en ti siempre
Pero este amor era mi mejor historia

Sólo ahora, incluso si tu eres llevado de mi

Todo sobre ti permanece como un sueño

La memoria de haber envuelto enamorado que pareció a una eternidad
Nunca volverá

Las hadas y el cuadro que me muestra la escena
Colocado en una caja que nunca abrirá
Como será mantenido cerrado

Release Me

Schwarz Stein - Release Me


Pensamientos cultivados y asesinados
Se pintó un campo de visión
Encerrado lejos en mi propia sentencia
La perforación… se despierta


Pulsación que desborda en escarlata
Una voz ahora teñida con calor
Y comienzo a despertarme
De ésta vacía oscuridad

En medio de este caos estancado
y su viento escarlata ondulado
Sacudo mis cadenas detenidas

el palpitar resonando en mi despertar
se lanza mi cuerpo
Sacudo mis cadenas detenidas

Wither

Wither - Rentrer en Soi



Incluso la conciencia termina y se vuelve ceniza

Doy vueltas a las memorias de mi corta vida

Está quedando en ruinas, y volviendo al suelo
Lloro en estos momentos tontamente, hasta que mi voz se marchite

Sufriendo en las llamas, que lleva el dolor
Dentro del severo futuro...

Las lágrimas vuelven a mí, regando la solitaria flor artificial

¿Cuántas veces tengo que gritar?

Mi brazo derecho es quemado y continúa derritiéndose
El dolor se intensifica, y vuelvo a ese día

Mis pensamientos fueron coloreados por la crueldad.
Por eso, ardo.

Sufriendo en las llamas, que lleva el dolor
Los corazones crueles no son salvados...

Mis pensamientos fueron coloreados por la crueldad.
Por eso, muero.

Sufriendo en las llamas, que lleva el dolor
Los corazones crueles no son salvados...

Debido a mi crueldad, sufro...
Debido a mi crueldad, sufro...
Debido a mi crueldad, sufro...
Debido a mi crueldad, sufro...
Debido a mi crueldad...

>W i t h e r<

The Flow of Time ~Out of Cradle~

The Flow of Time ~ Out of Cradle ~ - Rentrer en Soi



El ilimitado brillo... la salida del sol.
el corazón concebido... en el reflejo del mar.

Un compromiso... el flujo del tiempo.
Una eterna verdad... el flujo del tiempo.

La puesta del sol... vi superponerse reluciente y oscura.

Un compromiso... el flujo del tiempo.
Una eterna verdad... el flujo del tiempo.

La extrema brisa nunca cesará... te lleva a dormir sin saberlo.
La línea divisoria de la realidad y soñar despierto... será vaga.

Bajo la luna... muchas visiones florecen por todas partes.
El pálido paisaje se convierte en...

Un compromiso... el flujo del tiempo.
Una eterna verdad... el flujo del tiempo.

Masquerade

Kaya - Masquerade


Pasando entre los empujones y el alboroto
Caigo "al fondo de la noche"

Es una pista de baile donde el humo blanco se amontona alrededor

Siendo confundido e intoxicado
Bailo y me expongo a la seducción

"¡ponga más bebida!"
Dejemos todo atrás
y dame duro

Me ahogo en el deslumbrante sonido
Cubierto por la noche húmeda
Bailemos impaciente y dulcemente
con ansia para el deseo

Los sueños vividos nunca llegaran a despertar
están cubiertos con brillantes mentiras
Todo el mundo juega una parte esencial esta noche
en una oscura y elegante mascarada

¡Qué noche tan fabulosa!
Nunca puedo volver al mundo despreciable
Ahora, ponte la máscara

No no me importa quien eres
Todo lo que quiero es solamente un ritmo energético!
¿Sientes el calor ardiente en el interior de tu cuerpo?
El calor es la única verdad

Me ahogo en el deslumbrante sonido
Cubierto por la noche húmeda
Bailemos impaciente y dulcemente
con ansia para el deseo

Los sueños vividos nunca llegaran a despertar
están cubiertos con brillantes mentiras
Todo el mundo juega una parte esencial esta noche
en una oscura y elegante mascarada

>M a s q u e r a d e<

Paradise Lost

Kaya - Paradise Lost


Él vino aquí sin hacer ningún ruido
Cubierto por una noche borrosa
para escapar de un profundo sentimiento de culpa,
para escapar de un profundo sentimiento de culpa

El mundo lo niega todo sobre él...

...Incluida su presencia
Él encontró su camino al final de la desesperación
Dulce jardín de la inmoralidad
Permanecerá siempre, esperándote

Estas temblando
Pobre
Ven más cerca, pobre
Te calentaré
Este dulce susurro es la tortura

Entrelazar nuestros blancos dedos
La profunda oscuridad erosiona todo gradualmente
Esto es el paraíso
¿Recuerdas? cariño,
Lo que huele mas dulce que el néctar de la rosa?
Este dulce susurro es la tortura

Su liso cuerpo resbala en la oscuridad
Y entierra sus pensamientos

Y esta oscuridad erosionada
Asegura la paz mental eterna
Lame mi pie, entrelaza nuestros blancos dedos

Él es ocultado completamente

Perdido en una gruesa capa de profunda oscuridad
Esto es el paraíso
¿Recuerdas? cariño,
Lo que huele mas dulce que el néctar de la rosa?
Todo es perdonado aquí
Ahora ven, haz el amor conmigo

Las rosas se balancean en la oscuridad
Nadie te culpará nunca mas
Dalo en la noche
lame mi pie
Ahora ven, haz el amor conmigo

Y las rosas florecen sobre él...
¿...Quién es el invitado esta noche?

¿Quién es el invitado esta noche?

>P a r a d i s e L o s t<

I Remember You

I Remember You - Blood



Siempre miro tus ojos, los cuales nadie puede destrozar
Te encontré en mi momento más oscuro, eres todo para mí.

En la colina tomé tu mano, miramos el atardecer juntos
Jamás quiero pensar en el fin de nuestro amor.

Muchas veces te llamo desde mi habitación, te has ido
La lluvia que queda aún me golpea fuertemente, así que mi voz pierde fuerza.

En la colina, sin ti. No puedo sentir el viento de aquella vez
Quiero olvidarte, pero no puedo dar un paso adelante.

Estoy demasiado asustado desde que perdí todo tu ser.
Ahora el futuro está fuera de mi alcance.

Aunque ellos me dicen una y otra vez que no tengo la culpa
te recuerdo)
Si nos volviésemos a encontrar otra vez
¿Podría yo expresarte todo mi amor eterno?

¿No puedes escucharme cuando grito hacia el cielo?
Ahora he sido maltratado.
(te recuerdo)

Desde la grieta en la nube, la luz brilla
pero no me puede tocar.

En la noche te extraño, al fin me pierdo a mí mismo
No importa que busque, tu nunca regresas.

Estoy demasiado asustado desde que perdí todo tu ser.
Ahora el futuro está fuera de mi alcance.
Aunque ellos me dicen una y otra vez que no tengo la culpa
(te recuerdo)

Si nos volviésemos a encontrar otra vez
¿Podría yo expresarte todo mi amor eterno?
¿No puedes escucharme cuando grito hacia el cielo?
Ahora he sido maltratado
(te recuerdo)

Le Ciel

Le Ciel - Malice Mizer



Tu dulce canción me destrozó
el viento se llevó las lágrimas de blanco puro

Me miraste con tus ojos desprovistos de maldad
que reflejan la limitada tierra sin fin
con tus pequeños dedos trazaste el recorrido de tus lágrimas en mi olvidada mejilla.

Tu delicada y transparente voz no me deja partir
aunque tenga presente de que no podré quedarme

Las lágrimas derramadas son...
las palabras de tus despedidas
sin decir nada pusiste mi mano en el pecho e intentaste sonreír

Te di un beso en la mejilla que nunca olvidaré
nos abrazaremos cada vez más fuerte hasta que deba volver al cielo

Tu delicada y transparente voz no me deja partir
aunque tenga presente de que no podré quedarme

No quiero desaparecer...

Kugutsu

Kaya - Kugutsu


Entre la oscuridad que se arrastra
Existe un mundo tan hermoso

Durante la noche ennegrecida invadida de demonios de todas clases
Tus pegajosos hilos en la mano te dibujaron para mi
Tomado por tu olor a almizcle, mi lengua se arrastra bajando por tu cuerpo

¿Dices que has sido engañado?
Ah, ¡que chico tan travieso!
No vayas diciendo cosas malas de mí...
Dime, ¿que hice mal?
Solo te di un sueño...
Ah, esto es bastante para ti
Así, despacio, miente como siempre
Dominado, manipulado
en esta fabulosa y dudosa noche

Tú serás mi muñeco
Déjame engañarte, déjame confundirte
En el borroso sueño de una muñeca

Tu cuerpo rebosa calor

Tus huesos crujirán
La oscuridad desciende
Sobre el canto, el desfile del demonio bailarín
¿Entonces, dime lo que quisiste?
Ah, No puedo oír una cosa...
Dominado, manipulado
en esta fabulosa y dudosa noche

Tú serás mi muñeco
Déjame engañarte, déjame confundirte
En el borroso sueño de una muñeca

Tu cuerpo rebosa calor
Pura y blanca piel
Solo quiero comerte
Gusto profundo y cargado bajo tu garganta

Consumido, lejos
En la muchedumbre llena de demonios
Cariño, con los ojos cerrados
Pasa atraves de este lugar

>K u g u t s u<

Hannya

Kaya - Hannya


Enfurecido en la noche por tu persistente perfume
Se aprieta fuerte y húmedo en mi cuerpo
A las 2 de la madrugada

supongo que sobre esto dibujaras
y aguantaras a alguien
como si me estuvieras aguantado a mi
Como desearía que hubieras sido lo bastante amable
como para no haberme matado esa noche....
No puedo tenerte nunca más, ah....

Dedos entrelazados en forma de promesa, se separan
todo en lo que creí se volvieron mentiras
Aquellos dedos tuyos, con aquel pelo,
Comenzó a traicionarme ahora
mil promesas, mil noches,
miles de besos también...
Infiel, todo se singulariza
Ahora ellos me traicionan
Ciego como estoy, vago en la oscuridad

"¡Hey Demonio, por aquí!"
De donde viene tu llamada...
Entre dedos y arboles.... en ti
Palpitaran profundamente mis clavijas, profundamente mi amor
La sangre manchara, fluirá
y ¿por que podría perdonarte entonces?
¡Para! No rías mas...oooh...

Mis recuerdos de la persona amable que eras
Se rajan, comienzan a romperse
Y continuo sin final sintiéndome enfermo y sacudido

Miles de amores, miles de pensamientos de tu muerte
se rasgan entre mi deseo para los dos...
Ciego como estoy, vago en la oscuridad

"Aquí, donde aplaudo por ti"
Quien dice tu nombre ahora...

>H a n n y a<

Sweetest Disease

Sweetest Disease - Blood



Se convirtió en un loco cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo

En los cuerpos muertos apilados
oí canciones

Estaba muriendo cuando desperté
La lluvia con sangre vino abajo
...eres la más dulce enfermedad...

En los muertos cuerpos apilados
oí canciones
...eres la más dulce enfermedad...

La escena que vi es la luz
la escena que vi es un ensueño

polvo polvo polvo
y empapado con sangre

...E N F E R M E D A D...

Starless Night

Starless Night - Olivia Inspi' reira



Yo alcancé a entrar al cielo
Mi amor no podría alcanzarte
Los globos multicolores
Desaparecieron en el cielo, haciéndose más y más pequeños

Estoy solo
No tuve destino
Pero tu amablemente sostuviste mi mano

Noche sin estrellas, no quiero recordar las sombras de mi pasado
Quiero sentir tu calidez
Lágrimas cayendo; incluso cuando estoy perdido
No dejaré tu mano

Alguna vez caeremos aparte
Nos convertiremos en cobardes
Pero seguramente encontramos algo allí

Toma mi mano
Es porque los dos somos frágiles e imperfectos
Por eso estaremos cogidos de las manos para siempre

Noche sin estrellas, las quejas pueden cruzar mis labios
Quiero creer en tu calidez
Amor sin fin, puedo amar incluso mis fallos
Porque tu eres mi estrella brillante

Noche sin estrellas, no quiero recordar las sombras de mi pasado
Quiero sentir tu calidez
Lágrimas cayendo; incluso cuando estoy perdido
No dejaré tu mano

Noche sin estrellas, las quejas pueden cruzar mis labios
Quiero creer en tu calidez
Amor sin fin, puedo amar incluso mis fallos
Porque tu eres mi estrella brillante
Tu eres mi estrella brillante

Carmilla

Kaya - Carmilla



finalmente he podido alcanzarte...
tu querida esencia..
tu voz familiar...
te concederé un numero letal de besos
sobre tu esbelto cuello...

mas y mas, la oscuridad gotea con calor
te comerá por dentro, se criara delicadamente

la decadencia arde como la rosa roja
cruce en el tiempo...
¡los tabus solo existen para romperse!
¿no lo ves? juntos podemos sumergirnos en lo mas hondo
me encuentras atractivo, ¿no es cierto?
dame tu alma...

lejos de las memorias del pasado
en un cielo azul ardiente
y una vida fragante anterior..

es demasiado doloroso estar solo
así que de alguna forma... ven a mi..

repitiendo la saturación
nuestros suspiros nos son arrebatados..
un destino maldito
y una dulce desaparición

en un viaje hacia un lugar muy lejano
donde el aislamiento que dura para siempre es algo bonito
¿no lo ves? entre el jardín secreto
donde las rosas florecen efusivamente
juntos nos hundiremos aun mas lejos
me encuentras atractivo, ¿no?

se saciara la sed si haces...

lo recuerdas, ¿verdad? nuestros cuerpos fundiéndose
cubiertos por tonalidades de rojo

¿estas listo para ser uno conmigo ahora...?

>C a r m i l l a<

Sincerely

Sincerely - Rentrer en Soi



Nos conocimos en medio del tiempo
el paisaje de nieve está manchado
Llenando, llenando la emoción
casi como si yo dejara de respirar.

Todo fue abandonado vívidamente
Aunque ahora no pueda sacarte de mi mente
Quemando mi corazón con el anhelo
Cómo...cómo tanto se ha ido
a mediados de esta eterna, eterna temporada
deseando pasarla junto a ti.

Enviándote este amor
Poniendo la flor que danza en tu corazón
Una locura que florece, una pasión de pensamiento
en una fiebre caliente y eterna

Así como el sol que entra por la ventana
Deslumbrante, deslumbrante
anheloso, anheloso.

Un triste, triste sentimiento
Una sonrisa, sonrisa que cura
la herida que desaparece, que desaparece
al detener las lágrimas que caen, que caen

Enviándote este amor
Poniendo la flor que danza en tu corazón
Una locura que florece, una pasión de pensamiento
en una fiebre caliente y eterna
mi corazón comenzó a resonar
floreciendo en tu sueño sin despertar

Enviándote este pensamiento brillante
"quédate a mi lado por siempre"

>S i n c e r e l y<

Taiyou no Todokanai Basho

Taiyou no Todokanai Basho (Un lugar donde el sol no puede llegar) - Rentrer en Soi



Esto es,
El ataúd del agua
Todas las vidas,
Esconden sus respiración aquí

Las profundidades
Crueldad
Sofocación
Etapa se desequilibrio psicológico

Por eso...
El silencio sin fin de expande
Por eso...
Te fríes y dispersas

Suspiro, rezo,
Ah.....
Todo solo flota hacia las burbujas

El sonido de la invitada vida es mostrada en el reflejo del agua
El cúmulo de sonidos armónicos, el olvido de la contra-corriente

Por eso...
Caigo dormido deprimido
Por eso...
El resultado de volver...

Disperso mis alas, con luz circundante
Ah...
Víctimas de la muerte

Esto es,
El ataúd del agua
Todas las vidas,
Esconden su respiración aquí

- El brillo del sol lleno de sabiduría no puede alcanzar este lugar-

Por eso...
El silencio sin fin de expande
Por eso...
Te fríes y dispersas

Llorando en el dolor
Ah...
Todo solo flota hacia las burbujas

Tu suave sueño es cubierto con color
Solo tu tranquilo pulso resuena calmado

"No quiero olvidar otra vez..... "
Tu pulso
El balanceo de la escala, el espacio del revés

Ah...
Quiero cambiar el momento actual
Ah...
Quiero cambiar el momento actual

Que da la madre tierra, donde a todo se le dio vida
Ah...
Te necesito...

>T a i y o u n o T o d o k a n a i B a s h o [Protoplasm vers.]<

>T a i y o u n o T o d o k a n a i B a s h o [Kein no Hitsugi vers.]<

Emeraude ~Umi ni Miserarete~

Emeraude ~Umi ni Miserarete~ (Esmeralda ~Encantada por el Mar~) - Lareine



El herido pájaro azul que no puede volar
Está extendiendo sus alas fijando su mirada sobre el mar
Mira y fija tu vista en el límite del agua

La arenosa playa blanca y los verdes reflejos del océano
El herido pájaro azul que no puede volar
Esta extendiendo sus alas fijando su mirada sobre el mar

La niña de ojos verde esmeralda
Yo no puedo olvidar el paisaje sobre el que te vi
¿Qué están buscando aquellos pájaros azules en la distancia de aquel mar verde esmeralda?
No he oído nada de las razones de tu viaje

El viento está soplando…
Y el mar me seduce a lo lejos de mi causa
Donde tú desapareciste…
Dentro de aquellas destellantes olas
¿De cuyos recuerdos yo veo grabados?

La niña de ojos verde esmeralda
Yo no puedo olvidar el paisaje sobre el que te vi
¿Qué están buscando aquellos pájaros azules en la distancia de aquel mar verde esmeralda?

La efímera sombra que desaparece en la luz del sol de pasión es muy brillante
Quemando este corazón mío
La niña que detuvo el viento con sus ojos verde esmeralda
Yo fui encantado por sus ojos.

>E m e r a u d e ~U m i n i M i s e r a r e t e~<

Fiançailles

Fiançailles - Lareine



Desde antes de mi nacimiento, te he amado
Aun sin verte, tú eres la persona de mi destino
Un tiempo absurdo nos arrojo separándonos
Mira tan lejos como puedas, expandiendo soledad

Invitado por el viento ando de aquí para allá buscándote
¿En dónde estás floreciendo ahora?
Montado en un carruaje de luz, volando más alto que nadie
Muéstrame tu figura como un arco iris de siete colores
Y florece a mi lado

Sobre la tierra hay traviesas flores
¿Están haciendo una armonía dentro de sus corazones?
Repentinamente, el cielo estalla en lágrimas
De la misma forma que tu lo haces

Es doloroso para mi corazón
Montado en un carruaje de luz, volando mas alto que nadie
Muéstrame tu figura como un arco iris de siete colores
Y florece a mi lado
~ Las personas, en sus corazones, crean una flor del destino, que florece al estar vivo ~

Un arco iris se levanta en el inmenso cielo...
Y las flores brillan en siete colores
Y pensando que “Seguramente nos encontraremos” y llegaremos a ser amables el uno con el otro
(Por favor) Florece hasta que pueda verte.

>F i a n ç a i l l e s<

Escapism

Escapism - Antique Cafe



Supe en algún de mi corazón que algo parecido a la felicidad no continuaría más
Pero esos sentimientos de atracción hacia ti no cambiarían
Adiós para siempre a aquellos días de diversión

Desde hoy, estoy solo
Viviendo sin ver tu rostro sonriente
Pensando en todas esas cosas tristes
He puesto un signo de interrogación al significado de vivir.

Ah, quise estar siempre contigo, no me dejes
Ah, Siempre
¿No fue así desde el principio?
Ah, comienzo a asustarme
Estoy caminando la senda de las preguntas que no tienen respuesta
Ah, En verdad te amé

Cuando se ha vuelto tan fácil llorar
Quiero reír
Quiero reír junto a ti
No podré reír nunca más
Lastimado
Triste
Quiero verte
Si te recuerdo, me invade la tristeza
Silenciosamente, Silenciosamente, me desplomo.

Cuando lo entiendo, las lágrimas han aflorado ya
Quiero desaparecer
Quiero morir
Quiero volverme loco

Atrapado a diario por aquellas dulces tentaciones, drogas y mujeres, pensé que no importaba
Con aquella chica que conocí en el club
Tomé mi droga y tuvimos sexo de éxtasis.

Ah, llamé a mi amada mascota, la que tuve solo por una noche
Conejita sucia , moviendo tus caderas arriba y abajo justo como quería que lo hicieras
Ah, encántame, con tus rítmicos movimientos
Ah, mi chica, aquella fue una noche perfecta

Aquellos días en que los dos seguíamos nuestros caprichos
No fueron una mentira
Me dije a mi mismo "Sigue luchando"
Entre la soledad y el abandono
La debilidad fue más que la razón

Cuando se ha vuelto tan fácil llorar
Quiero reír, quiero reír junto a ti
No podré reír nunca más
Lastimado
Triste
Quiero verte
Si lo recuerdo, me invade la tristeza
Silenciosamente, Silenciosamente, me desplomo
Cuando lo entiendo, las lágrimas han aflorado ya
Quiero desaparecer
Quiero morir
Quiero volverme loco

Me dijiste algunas palabras cada día
Gracias, gracias, te amo
En el lugar en que nos conocimos
Por mi culpa
Solo yo me desplomaré.

Tears

X-Japan - Tears


A dónde puedo ir
Después de separarme de ti
Le pregunto ahora
Al tiempo que ya pasó

En una noche demasiado larga
Soñé con hacer un viaje
Vi el cielo de un país lejano
Abracé la soledad

Acumula las lágrimas que fluyan
En el viento del tiempo
Siente tu suspiro
Sin fin

Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor

Soledad, tu suspiro silencioso
Llena un río de lágrimas a través de la noche
Recuerdos, tú nunca me dejaste llorar
Y tú, tú nunca dijiste adiós

A veces las lágrimas cegaron nuestro amor
Perdimos las lágrimas por el camino
Pero nunca pensé que venderías
Tu alma al destino
Nunca pensé que me dejarías solo

El tiempo a través de la lluvia me ha liberado
Las arenas del tiempo conservarán tu recuerdo
El amor eterno se desvanece
Vivo en tu corazón que no late

Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor

Acumula las lágrimas que fluyan
En el viento del tiempo
Devuelve la tristeza sin fin
A la rosa azul

Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor

Acumula las lágrimas que fluyan
En el viento del tiempo
Siente tu suspiro
Sin fin

Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor
Seca tus lágrimas con amor

Si me lo hubieras dicho todo
Habrías descubierto lo que es el amor
Si me hubieras dicho qué había en tu mente
Te habría enseñado el camino
Algún día voy a ser mayor que tú
Nunca he pensado más allá de ese tiempo
Nunca me he planteado las imágenes de esa vida
Por ahora intentaré vivir para ti y para mí
Trataré de vivir con amor, con sueños,
y para siempre con lágrimas

>T e a r s<

Crucify My Love

X-Japan - Crucify My Love


Crucifica mi amor
Si mi amor es ciego
Crucifica mi amor
Si me libera
Nunca creí, nunca confié
Que el amor deba ver un color
Crucifica mi amor
Si así debe ser

Mece el dolor de mi corazón
Sientelo de adentro hacia afuera
Cuando el viento llora
Diré adiós
Intenté aprender, intenté encontrar
Alcanzar la eternidad
Donde está la respuesta
Es esto el para siempre?

Como un río desembocando en el mar
Estarás a millas de mi, y sabré
Se que puedo aguantar el dolor
No hay razón para llorar

Crucifica mi amor
Si mi amor es ciego
Crucifica mi amor
Si me libera
Nunca creí, nunca confié
Que el amor deba ver un color
Crucifica mi amor
Si así debe ser

Hasta que la soledad oscurezca el cielo
Estaré navegando, y sabré
Se que puedo quitar las nubes
Oh, Amar es un crimen

Mece el dolor de mi corazón
Sientelo de adentro hacia afuera
Cuando el viento llora
Diré adiós
Intenté aprender, intenté encontrar
Alcanzar la eternidad
Donde está la respuesta
Es esto el para siempre?

Si mi amor es ciego
Crucifica mi amor
Si me libera
Nunca creí, nunca confié
Que el amor deba ver un color
Crucifica mi amor
Si así debe ser

>C r u c i f y M y L o v e<

Endless Rain

X-Japan - Endless Rain


caminando en la lluvia
mi cuerpo queda empapado por el dolor
allí me encuentro en la soledad
solamente mátame...
o déjame vagar hasta que pueda olvidar este odio hacia mi


para mi dormir es una confusión
donde mi corazón se desploma suavemente
el amor fluye sacudiendo mi cuerpo
como las rosas de mis recuerdos
guardo el amor de ti dentro de mi

lluvia sin fin ..cae en mi corazón..en este corazón herido
déjame olvidar todo el odio..toda la tristeza


días de alegría, días de tristeza pasan lentamente
mientras intento retenerte te desvaneces ante mi
eres como una ilusión
cuando despierto mis lágrimas se han secado en las arenas de los sueños
soy una rosa floreciendo en el desierto


en un sueño estoy junto a ti
sujétame cálidamente en tus brazos

lluvia sin fin cae en mi corazón, en este corazón herido
déjame olvidar todo el odio toda la tristeza
despierto de mi sueño
no puedo encontrar mi camino sin ti

el sueño ha terminado
no puedo oír mas tus palabras gentiles
cuando despierto en la mañana
mis recuerdos reproducen mis sueños
hasta que pueda olvidar este odio


lluvia sin fin cae en mi corazón en este corazón herido
déjame olvidarlo todo el odio toda la tristeza


lluvia sin fin déjame estar una vez mas en tu corazón
deja mi corazón meterse en tus lágrimas meterse en tus recuerdos...

>E n d l e s s R a i n<

Reila

Reila - Gazette



¿Cuántas heridas nos hemos hecho desde que nos conocimos?
¿Cuánto nos hemos soportado?
Quise que me dijeras cuando sufrías, más que nadie
La verdad se desvaneció en tus ojos,
sin emoción y en silencio
¿Qué es lo que pensabas?
No necesito una razón, sólo devuélveme lo que es mío.

¿Cuánto sufriste?
¿Quién se convirtió en nada para mí?
¿Quien quedó atrás?
Aunque nada ha comenzado
Aunque no te estoy diciendo estas palabras
¿Dónde te has ido?

Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Aunque tratara y gritara tu nombre
esta voz no te alcanzaría
Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Abre tus ojos, ríe y dime que todo es una mentira, y muéstrame...

¿Dónde iré mañana? Si te tengo
puedo ir donde sea

Siempre eres así, siempre vas
al lugar donde creo que irás
Sigo estando lejos, haciendo todo por mí mismo
Aún no puedo alcanzarte, aún no puedo alcanzarte
Aunque te he complacido en todo
Todas las cosas con las que he sido cuidadoso en mostrar
Se han vuelto lágrimas y aflorado

Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Las cosas que no pude decir
Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Ahora, te canto aquí
Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Te amo más que nadie
Reila, Reila, wow, Reila, Reila...
Te amo, Te amo

La habitación en la que estábamos juntos sigue igual que siempre
Como si esperase que pudieras volver en cualquier momento
Sin sacar la llave
Estoy siempre esperándote, lo sabes
Incluso ahora, puedo verte abriendo la puerta
Tal como yo lo haré si vuelves a casa mañana

Forever Love

X-Japan - Forever Love


Ya no puedo caminar por mí mismo
El viento del tiempo es demasiado fuerte
Aah, deberías haberte acostumbrado
A las cosas que te hieren, pero ahora...

Aah, abrázame así
Este corazón húmedo
Si en este tiempo que siempre cambia
Hay amor inmutable

Abrazarás mi corazón?
Deja de sufrir por las lágrimas
Mi corazón ya está destrozado

Amor para siempre, soñar para siempre
Sólo los pensamientos que fluyen
Intensa y tristemente
Entierran y agotan el tiempo

Oh, dime por qué
Todo lo que veo es azul en mi corazón

Te quedarás conmigo
Hasta que pase el viento?
Otra vez salen fluyendo todas mis lágrimas

Amor para siempre, soñar para siempre
Quédate conmigo, así
Abraza mi corazón
que tiembla al amanecer
Oh, quédate conmigo

Aah, todo se podría acabar ya
En esta noche sin fin
Aah, cosas que perder
No tengo ninguna, sólo tú

Amor para siempre, soñar para siempre
Quédate conmigo, así
Abraza mi corazón
que tiembla al amanecer
Oh, Te quedarás conmigo
Hasta que pase el viento
Ya más cerca que nadie

Amor para siempre, soñar para siempre
Ya no puedo caminar más
Oh, dime por qué
Oh, dime de verdad
Enséñame el significado de vivir

Amor para siempre, soñar para siempre
Entre lágrimas que fluyen
Hasta que las brillantes estaciones
Pasen eternamente
Amor para siempre

>F o r e v e r L o v e<

Billet ~Osanaki natsu no binsen~

Billet ~Osanaki natsu no binsen~ (El Papel Escrito en el Verano de la Juventud) - Lareine



La carta que te escribí como mis llantos
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor
El único lado del amor que se ahogo en el occidente
Está pintando mis emociones presentes

De algún modo mi sombra se esconde dentro de mí
Y escapa en la distancia
El cristal del amor que debí haber olvidado
En un sueño en el que corría tras de ti

Sin embargo el viento de verano ya ha pasado
Dejándome atrás
¿Las nubes fluirán de regreso por segunda vez?
Es un dolor como una lluvia de despedidas

La carta que te escribí como mis llantos
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor
Mis sentimientos por ti que han sido abandonados
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor

Me pregunto... ¿Por qué el viento me muestra esa clases de sueños a mí?
No sé que hacer... solo puedo reunirlos

La carta que te escribí como mis llantos
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor
Las flores que han crecido en el sueño abandonado
Han alcanzado a alguien... en una carta de amor

La carta que te escribí como mis llantos
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor

Lo vi, el sueño de una misteriosa niña
Si aquella niña eres tu
Aún en sueños... incluso despierto
Correré detrás de ti
Unamos aquí el orgullo y el dolor de las flores que nunca morirán
Ha alcanzado a alguien... en una carta de amor...

>B i l l e t ~O s a n a k i n a t s u n o b i n s e n~<

Sympathia

Sympathia - Versailles



Miro el sueño que continúa
Intento extinguir la memoria

El viento muere en el tormentoso mar
Termina a la noche, en el sol de la mañana, el cielo es brillante, vívido

La luz chispeante, ondeo mi mano
Ella huye, por eso la persigo
En un instante, tomo su brazo
Ella se desvanece

Aún miro el sueño que continúa
Intento extinguir la memoria

Dos pensamientos se pesan en la balanza
¿Fatiga mental o amor?
En verdad no hay mentira y no hay muerte
Anhelo el mundo

Lastimo cuando sueño
jugando en la oscuridad
Estoy herido
Por un instante, me ahogo en ese sueño
Fui hecho para olvidar el amor que tuve allí

En el dolor, ella se desvanece
No hay evidencia de cicatrices
Ella muere, convirtiéndose en cenizas
Aún así quiero buscar mi amor eterno
por la mano de la dama

Miro el sueño que continúa
Intento extinguir la memoria

El telón se cierra a través de mis ojos
Aún puedo verla
Como mis emociones me abruman, la abrazo..
Estoy en condiciones de cerrar los ojos

>S y m p a t h i a<